extramural
extra-mural

Due to the size of the school it does not offer extramural sport.

Z powodu powierzchni szkoły to nie proponuje eksternistycznego sportu.

Science administration in intramural and extramural research are completely different.

Zarządzanie naukowe w wewnątrzzakładowych i eksternistycznych badaniach różnią się diametralnie.

Research funding is important to extramural researchers for multiple reasons.

Fundusze na badania naukowe mają duże znaczenie dla eksternistycznych pracowników naukowych dla wielorakich rozsądków.

There are many extramural activities at the school, for instance sports and singing.

Jest wiele eksternistycznych działalności przy szkole, na przykład sporty i śpiew.

There are basketball and hockey teams at the extramural level.

Są koszykówka i drużyny hokejowe na eksternistycznym poziomie.

He has always been careful to balance his busy executive life with a strong interest in extramural activities.

Zawsze uważał by utrzymywać w równowadze jego zajęte kierownicze życie z dużym zainteresowaniem w eksternistycznych działalnościach.

Over the decades, the base of extramural research and also its strategies have been expanded by the Council.

Ponad dekada, podstawa eksternistycznych badań a także jego strategiami został rozwinięty przez Radę.

This foundation passed a resolution in 1925 banning extramural competition.

Ta fundacja przyjęła rezolucję w 1925 zabraniając eksternistycznej konkurencji.

Learners are encouraged to participate in at least one extramural activity throughout the year.

Uczący się są zachęcani by uczestniczyć w przynajmniej 1 eksternistycznej działalności przez cały rok.

It also includes not more than three extramural members who must have relevant experience and academic competence.

To również obejmuje nie więcej niż trzech eksternistycznych członków, którzy muszą urządza istotne doświadczenie i naukową kompetencję.

Moreover, it was he who initiated the development of extramural psychiatric care in Russia.

Ponadto, to było on kto zapoczątkować rozwój eksternistycznej psychiatrycznej opieki w Rosji.

This site provides a central location for the Institute's extramural neuroscience research information.

To miejsce dostarcza centralne położenie eksternistycznym informacjom Instytutu neurobiologia badawczym.

Whitney Young is classified in the city's extramural division (until conclusion of 2011-2012 school year).

Whitney Młody jest sklasyfikowany w eksternistycznym podziale miasta (do konkluzji 2011-2012 rok szkolny).

Overall, extramural funding has increased by 50% over the past ten years.

W sumie, eksternistyczne finansowanie wzrosło o 50% przez miniony dziesięć lat.

Stein's work has been continuously funded by extramural grants for close to 20 years.

Praca Stein była ciągle sfinansowany przez eksternistyczne dotacje dla blisko 20 lat.

The search for extramural dwelling quarters has failed to provide substantial evidence.

Poszukiwaniom eksternistycznych kwartałów mieszkania nie udało się stanowić mocny dowód.

This committee was set up to control not only sporting activities at the school, but all extramural activities.

Ten komitet został utworzony do kontroli nie tylko nosząc działalności przy szkole, ale wszystkie eksternistyczne działalności.

Extramural students arrive to the adult school only for consultations and to take credit tests.

Eksternistyczni studenci przybywają do osoby dorosłej szkoła tylko dla konsultacji i zdawać testy kredytu.

Funding decisions for the Extramural applications will be made in the Summer of 2012.

Decyzje finansowania dla Eksternistycznych podań zostaną złożone latem 2012 roku.

The castle walls were heightened and a third extramural settlement was constructed.

Mury zamku zostały zwiększone i trzecie eksternistyczne porozumienie zostało skonstruowane.

In an educational context, extramural means to study outside, but under the aegis of, a university or other institution.

W oświatowym kontekście, eksternistyczny sposób do zewnątrz naukowego, ale pod egidą z, uniwersytet albo inna instytucja.

Extramural games in basketball and volleyball were played among the schools in the next couple of years.

Eksternistyczne partie w koszykówce i siatkówce zostały rozegrane wśród szkół w następnym parę roku.

He called the Chancellor "chicken" for "allowing extramural politics to be involved in a tenure decision."

Nazwał Kanclerza "kurczakiem" dla "pozwalanie eksternistycznej polityce być objęło w decyzji urzędowania."

Several extramural buildings, cemeteries and roads constitute the suburban area.

Kilka eksternistycznych budynków, cmentarze i drogi stanowią przedmieście.

Soon the extramural income from these grants well exceeded the state appropriated funding for the Center.

Niedługo eksternistyczny dochód z tych dotacji dobrze przekroczył stan przywłaszczono sobie finansowanie Centrum.