Room service was available at no extra charge, 24 hours a day.

Obsługa pokoi była dostępna bez dodatkowej opłaty, 24 godziny na dobę.

Two children up to age 12 may share a room with their parents without extra charge.

Dwójka dzieci do wieku 12 móc dzielić pokój z ich rodzicami bez dodatkowej opłaty.

And now they're going to hit you with some extra charge for that.

I oni teraz zamierzają uderzyć cię z jakąś dodatkową opłatą dla tego.

If the total cost is more, there will be no extra charge.

Jeśli koszt całkowity produkcji będzie więcej, nie będzie żadnej dodatkowej opłaty.

This extra charge was paid by 33,000 people in the first month.

Ta dodatkowa opłata została zapłacona 33,000 ludźmi za pierwszy miesiąc.

Assistance with personal care is to be available at an extra charge.

Pomoc z opieką osobistą ma być dostępną u dodatkowej opłaty.

Is there an extra charge for a child of nine?

Jest dodatkowa opłata dla dziecka z dziewięć?

And there's no extra charge for that, which I find interesting.

I nie ma żadnej dodatkowej opłaty dla tego, który uważam za interesującego.

You should also know, for no extra charge, that I'm not the only one to be asking these questions.

Również powinieneś wiedzieć, dla żadnej dodatkowej opłaty, że nie jestem jedynym prosić o te pytania.

For singles, there is an extra charge of 50 percent.

Dla biletów w jedną stronę, jest dodatkowa opłata z 50 procent.

They will also cut trees for customers at no extra charge.

Oni również wyrąbią drzewa dla klientów bez dodatkowej opłaty.

Before that I could add the extra charge to the patient's bill.

Przedtem mogłem dodać dodatkową opłatę do rachunku pacjenta.

There is an extra charge for calls placed out of state.

Jest dodatkowa opłata dla rozmów telefonicznych umieszczonych poza stanem.

For no extra charge, she'll do a reading in Spanish.

Dla żadnej dodatkowej opłaty, ona zrobi czytanie po hiszpańsku.

There is an extra charge for shipping to the West.

Jest dodatkowa opłata dla wysyłki na zachód.

There was no extra charge for a late breakfast on it.

Nie było żadnej dodatkowej opłaty dla późnego śniadania na tym.

What would happen if you refused to pay the extra charges?

Co zdarzyć się gdybyś odmówił płacenia dodatkowych opłat?

Machine turned up 3 days later and there were no extra charges.

Maszyna odnalazła się 3 dni później i nie było żadnych dodatkowych opłat.

I throw in my analysis of the record at no extra charge.

Dorzucam swoją analizę zapisu bez dodatkowej opłaty.

The company offers a rush service at an extra charge.

Spółka oferuje usługę plecioną z sitowia przy dodatkowej opłacie.

To use the sports facilities there's a small extra charge.

Użyć obiektów sportowych jest mała dodatkowa opłata.

I have requested gas, which comes at a small extra charge.

Poprosiłem o gaz, który atakuje małą dodatkową opłatę.

If they are, most companies will switch you to a larger car at no extra charge.

Jeśli oni będą, większość spółek zmieni cię na większy samochód bez dodatkowej opłaty.

Then I threw the rest of the extra charges into the trees.

W takim razie wrzuciłem resztę dodatkowych opłat do drzew.

There is no extra charge for the parking area, which takes up to 2,500 cars.

Nie ma żadnej dodatkowej opłaty dla parkingu, który zaprzyjaźni się do 2,500 samochodów.