For else it is rather an extirpation, than a plantation.

Dla jeszcze to są raczej wykorzenienie niż plantacja.

You know, perhaps the ax were right to attempt the Extirpation.

Wiesz co, może siekiera miały rację, że próbować Wykorzenienia.

The small sizes of the individual populations make their extirpation more likely.

Małe powierzchnie indywidualnych populacji czynią swoje wykorzenienie bardziej prawdopodobne.

Development has caused the extirpation of at least three occurrences.

Rozwój spowodował wykorzenienie z co najmniej trzy zdarzenia.

With their extirpation, the nurturing function of these ponds was lost.

Z ich wykorzenieniem, wychowującą funkcję tych stawów straciło.

He had seen too much evil that could not be conquered except by extirpation.

Zobaczył nie, jak zbyt dużo zła, które mogło było podbijane tyle że przez wykorzenienie.

This unit could be turned to the extirpation of pirates."

Ta jednostka mogła być przekręcona do wykorzenienia z kaperstw. "

Because of its restricted island distribution, it is susceptible to extirpation.

Z powodu jego ograniczonej dystrybucji wyspiarskiej, to jest wrażliwe na wykorzenienie.

Destroy us and you complete the work of the ax for them, finish the Extirpation.

Niszczyć nas i cię kończyć pracę siekiery dla nich, kończyć Wykorzenienie.

Extirpation happened due to a toxin which was delivered to the creek.

Wykorzenienie zdarzyło się z powodu toksyny, która została dostarczona zatoce.

It was rather like an Extirpation, you see.

To było jak Wykorzenienie raczej, widzisz.

"These creatures are susceptible to a rather primitive method of extirpation.

"Te istoty żywe są wrażliwe na raczej prymitywną metodę wykorzenienia.

Extirpation, population decline, and homogenization of regional biodiversity are much more common.

Wykorzenienie, upadek ludności, i homogenizacja regionalnej bioróżnorodności są dużo bardziej wspólny.

It is at risk of extirpation in Canada.

To jest zagrożonym wykorzenieniem w Kanadzie.

In some centers, radiation therapy may be used prior to and following surgical extirpation.

W jakichś centrach, radioterapia może być używana przed i śledząc chirurgiczne wykorzenienie.

Without surgical extirpation, the tumor may extend into distant organs.

Bez chirurgicznego wykorzenienia, guz może ciągnąć się do dalekich organów.

Powers et al. (2004) suggested most populations were at risk of extirpation from a single, catastrophic event.

Moce et al. (2004) zasugerować, że większość populacji jest zagrożonym wykorzenieniem z jednego, katastrofalnego wydarzenia.

In many regions, this has led to the extirpation of some species from parts of their former range.

W wielu regionach, to poprowadziło do wykorzenienia z jakiegoś gatunku z części ich dawnego pasma.

This species is at risk for extinction because it has few small populations and the extirpation of any one could greatly reduce the total population.

Ten gatunek jest zagrożonym dla wymarcia ponieważ to ma niewiele niewielkich populacji i wykorzenienie z któregokolwiek jeden znacznie mógł zredukować ogólną liczbę ludności.

Lack of suitable areas to colonize have made these small populations vulnerable to extirpation.

Brak odpowiednich obszarów kolonizować uczynić te niewielkie populacje podatne na wykorzenienie.

Recurring words and phrases caught his eye: extirpation, sacrifice, light anaesthesia.

Powtarzające się słowa i zwroty przyciągnęły jego uwagę: wykorzenienie, poświęcenie, znieczulenie światła.

Of the three ways in which terrestrial animals can respond to climate change, death (extinction or extirpation) is the most final.

Z trzech dróg, w których zwierzęta lądowe mogą reagować na zmianę klimatu, śmierć (wymarcie albo wykorzenienie) jest najbardziej ostatni.

Without intervention, this population faces extirpation in the near future due to small population phenomena.

Bez interwencji, ta populacja staje przed wykorzenieniem w niedalekiej przyszłości z powodu małych zjawisk ludnościch.

Their extirpation was a process intensified by several circumstances:

Ich wykorzenienie było procesem zintensyfikowanym przez kilka okoliczności:

We fought, in our way, to survive the ax Occupation, and the Extirpation.

Walczyliśmy, w naszej drodze, przeżyć zwolnienie Zawód, i Wykorzenienie.