So far, we have looked at the external environment in only a very general kind of way.

Do tej pory, zajrzeliśmy do środka przez otoczenie zewnętrzne tylko bardzo ogólny rodzaj drogi.

But he was spending most of his time in the external environment.

Ale spędzał większą część ze swojego czasu w otoczeniu zewnętrznym.

That could apply not only to the external environment but also to the ones inside people.

To mogło zastosować nie tylko do otoczenia zewnętrznego lecz także aby w ludziach.

Higher numbers indicate a greater risk to the external environment.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej liczby sygnalizują większe ryzyko otoczeniu zewnętrznemu.

"We will help shape the external environment of the convention as well," he said.

"Pomożemy nadawać kształt otoczeniu zewnętrznemu konwencji też" powiedział.

The major function of this system is as a barrier against the external environment.

Główna funkcja tego systemu jest jako bariera przeciwko otoczeniu zewnętrznemu.

Attention is focused on the external environment and markets, rather than customers.

Uwaga jest skupiona na otoczeniu zewnętrznym i rynkach, a nie klienci.

Another important aspect of the external environment that a business should consider is its competition.

Inny ważny aspekt otoczenia zewnętrznego, które biznes powinien rozpatrywać jest swoją konkurencją.

It forms a boundary between the plant and the external environment.

To zakłada granicę między rośliną a otoczeniem zewnętrznym.

The two most important components of the external environment are temperature and humidity.

Dwa większość ważnych elementów otoczenia zewnętrznego jest temperaturą i wilgocią.

The size and shape of the external environment are not changed - only now more units share it!

Wielkość i forma otoczenia zewnętrznego nie są zmienione - dopiero teraz więcej jednostek dzieli to!

Microorganisms in the external environment have existed on Earth for 3.5 billion years.

Mikroorganizmy w otoczeniu zewnętrznym istniały na Ziemi przez 3.5 miliard lat.

Threats in the external environment also provide a compelling reason to expand beyond the home market.

Groźby w otoczeniu zewnętrznym również dostarczają istotny powód rozwinąć poza rynkiem krajowym.

The opportunities and threats posed by the external environment should also be considered.

Okazje i groźby stanowione przez otoczenie zewnętrzne również powinny być uznawane.

However, the internal and external environments of the organization do not stand still while such processes are worked through.

Jednakże, wewnętrzny i otoczenia zewnętrzne organizacji nie stoją spokojnie podczas gdy takie procesy są rozwiązane całkowicie.

Analysis of the external environment normally focuses on the customer.

Analiza otoczenia zewnętrznego zwykle koncentruje się na kliencie.

He opened several wavelengths in the suit and examined his external environment.

Otworzył kilka częstotliwości w garniturze i zbadał jego otoczenie zewnętrzne.

City governments search for an equilibrium in their relations with the external environment.

Rządy miasta poszukiwania równowagi w ich związkach z otoczeniem zewnętrznym.

There is a similar problem with expanding participants horizons to include the whole external environment.

Jest podobny problem z rozwijaniem uczestników horyzonty obejmować całe otoczenie zewnętrzne.

Using this mechanism, they can respond to their external environment in an appropriate manner.

Używając tego mechanizmu, oni mogą reagować na swoje otoczenie zewnętrzne w odpowiedni sposób.

However, these are more likely to be caused due to the external environment, when a diamond was being cut and polished.

Jednakże, to więcej mający duże szanse zostać spowodowanym z powodu otoczenia zewnętrznego, gdy brylant był cięty i pastował.

In order to maintain a stable body temperature, they exchange heat with their external environment.

Aby utrzymywać stabilną temperaturę ciała oni wymieniają gorąco ze swoim otoczeniem zewnętrznym.

The antigen may originate from within the body or the external environment.

Antygen może zapoczątkowywać od wewnątrz ciało albo otoczenie zewnętrzne.

The visual field in this case is all of the external environment that can project light onto the retina.

Pole widzenia w tym przypadku jest wszystkim z otoczenia zewnętrznego, które może światło projektu na siatkówkę.

(E) What is changing in the future external environment, that we need to take into account?

(E) co zmieniać w czasie przyszłym otoczenie zewnętrzne, że musimy brać pod uwagę?