Another important quality of the wine to look for is its expressiveness.

Inna ważna jakość wina patrzeć dla jest jego ekspresyjnością.

Objects in a space give a sense of identity and expressiveness to place.

Przedmioty w przestrzeni dają poczucie tożsamości i ekspresyjności miejscu.

Do not be misled by the expressiveness of the color and form.

Robić nie zmylony przez ekspresyjność z koloru i formy.

At times, though, it seemed that some added expressiveness might have made these already strong cases even stronger.

Chwilami, jednak, to wydawało się że jakaś dodatkowa ekspresyjność mogła zrobić te już silne przypadki jeszcze silniejszy.

The old mouse face was on fire with sheer expressiveness.

Stara twarz mysza płonęła z czystą ekspresyjność.

He was fascinated by the beauty and expressiveness of the human form in itself.

Został zafascynowany przez piękno i ekspresyjność z ludzkiej formy samo w sobie.

What impresses most, however, is not the technology but the expressiveness of the works.

Co robi wrażenie najbardziej, jakkolwiek, nie jest techniką ale ekspresyjnością z pracuje.

What could have looked merely odd became a lesson in expressiveness.

Co móc popatrzeć jedynie dziwny stał się lekcją w ekspresyjności.

She felt that their expressiveness made up for this.

Czuła, że ich ekspresyjność rekompensuje to.

Under their capacity, the form expanded in expressiveness and proportion.

Na mocy ich pojemności, formy rozszerzonej w ekspresyjności i proporcji.

Full expressiveness came from the choreography and the superb performance.

Pełna ekspresyjność pochodziła z choreografii i znakomitego wykonania.

But expressiveness is nothing without difficulty, and his routine had plenty of that, too.

Ale ekspresyjność jest nieistotna bez trudu, i jego rutyna miała w bród z tego, również.

But the cast has already let us know this with an expressiveness that - like great sorrow - is beyond words.

Ale obsada już pozwoliła nam znać to z ekspresyjnością że - jak wielki smutek - jest poza słowami.

"The passion, the way his body moves, the expressiveness," she said.

"Namiętność, droga jego ruchy do ciała, ekspresyjność," powiedziała.

Special effects and theatrical devices provide a new expressiveness to the images.

Efekty specjalne i teatralne urządzenia dostarczają nową ekspresyjność do obrazów.

There is a sense, then, of petrified emotions rather than full expressiveness.

Jest sens, następnie, ze skamieniałych uczuć a nie pełnej ekspresyjności.

His expressiveness makes spectators feel they're part of his game.

Jego ekspresyjność sprawia, że kibice czują, że oni są częścią jego gry.

"I was alarmed at what seemed to me an absence of expressiveness.

"Martwiłem się przy co wydawać się mi nieobecność ekspresyjności.

They are, however, no less difficult in their demands on a dancer's emotional or physical expressiveness.

Oni są, jednakże, nie mniej trudny w ich żądaniach w stosunku do emocjonalnej albo fizycznej ekspresyjności tancerza.

A man cannot feel his own body- and you cannot speak of any expressiveness without this.

Człowiek nie może czuć, że jego własne ciało- i ty nie możecie mówić o jakiejkolwiek ekspresyjności bez tego.

Arguably, it is the major determinant in the expressiveness of the playing.

Zapewne, to jest główny czynnik warunkujący w ekspresyjności z grania.

The agency did put restrictions on his expressiveness, however.

Agencja zrobiła przedstawione ograniczenia co do swojej ekspresyjności, jednakże.

A particularly attractive feature of the notation is its expressiveness.

Szczególnie atrakcyjna cecha notacji jest swoją ekspresyjnością.

It was clear that much expressiveness had been expended on the carving.

To było wolnym aż tyle ekspresyjność została poświęcona na rzeźbę.

He encouraged his students' development of individuality, expressiveness, and creativity.

Zachęcał swoich studentów 'rozwój indywidualności, ekspresyjność, i inwencja twórcza.