expectantly

And now here was her father, looking at him expectantly.

I teraz tu był jej ojcem, patrząc na niego niecierpliwie.

He looked expectantly at his mother but without any real hope.

Popatrzał niecierpliwie u swojej matki ale bez jakiejkolwiek rzeczywistej nadziei.

They knew something was up, and looked at him expectantly.

Wiedzieli, że coś nie śpi, i patrzeć na niego niecierpliwie.

Though the others looked at him expectantly, he said nothing.

Chociaż inni patrzeli na niego niecierpliwie, nic nie powiedział.

She got to her feet and looked down at him expectantly.

Doszła do swoich stóp i spuściła wzrok u niego niecierpliwie.

I looked at her expectantly, but decided not to say anything.

Patrzałem na nią niecierpliwie, ale przekonany by nie powiedzieć niczego.

All eyes were on him expectantly as he came out.

Wszystkie oczy były na niego niecierpliwie ponieważ wyszedł.

The others looked at him expectantly, as if they had seen something on his face.

Inni patrzeli na niego niecierpliwie jakby zobaczyli coś na jego twarzy.

He opened his eyes and looked down at me expectantly.

Otworzył mu oczy i spuścił wzrok u mnie niecierpliwie.

There was a young man standing in front of the table expectantly.

Było stanie młodzieńca przed stołem niecierpliwie.

When it was all on paper, he looked up at her almost expectantly.

Gdy to było wszystko na papierze, popatrzył w górę na nią prawie niecierpliwie.

He looked up expectantly to see the result of his statement.

Popatrzał w górę niecierpliwie by obejrzeć skutek jego oświadczenia.

But it was too late; they were both looking at him expectantly.

Ale to było za późno; byli obydwoma patrząc na niego niecierpliwie.

They looked up at him expectantly, waiting for their morning walk.

Popatrzyli w górę na niego niecierpliwie, czekając na ich ranny spacer.

It was as if she had been waiting expectantly just inside.

To było jakby czekała niecierpliwie właśnie do środka.

It was so easy to see what you looked for expectantly.

To było tak łatwe do zobaczenia czego poszukałeś niecierpliwie.

The three girls looked expectantly at their mother, waiting for her answer.

Trzy dziewczyny popatrzały niecierpliwie u swojej matki, czekając na jej odpowiedź.

Then he stood in front of his mother, looking at her expectantly.

W takim razie stanął przed swoją matką, patrząc na nią niecierpliwie.

But she was looking at him expectantly, waiting for a response.

Ale patrzała na niego niecierpliwie, czekając na odpowiedź.

She just looked at him expectantly, waiting on a response.

Właśnie patrzała na niego niecierpliwie, czekając na odpowiedzi.

She watched him with her head on one side, expectantly.

Popatrzyła na niego ze swoją głową na jednej stronie, niecierpliwie.

She stood in the middle of the floor, looking at him expectantly.

Stanęła pośrodku z podłogi, patrząc na niego niecierpliwie.

The third, who was smaller, sat and looked expectantly at them.

Trzeci, kto był mniejszy, posadzony i popatrzeć niecierpliwie u nich.

She sat back and the dog looked up at her expectantly.

Oparła się i pies popatrzył w górę na nią niecierpliwie.

After a moment of this he would stand still looking expectantly at the boy's hands, and then up into his face.

Po chwili z tego stanąłby spokojnie patrząc niecierpliwie pod rękami chłopca, a następnie w górę do jego twarzy.