exorbitant

I'm not saying you give the person an exorbitant amount of money.

Nie mówię, że dajesz osobie wyśrubowaną ilość pieniędzy.

The costs can be even more exorbitant than reported in the series.

Koszty procesowe mogą być jeszcze bardziej wyśrubowane niż poinformowany w serii.

If the amount seems exorbitant, end the call and look for another pay phone.

Jeśli ilość wygląda na ogromną, kończyć rozmowę telefoniczną i szukać innego automatu telefonicznego.

"The price was exorbitant but I had to have it back."

"Cena była wyśrubowana ale musiałem dostać z powrotem to."

It was an exorbitant price to pay for four months of labor.

To była cena wygórowana płacić za cztery miesiące pracy.

After taking care of your exorbitant fee I can probably- go up to five more.

Po opiekowaniu się twoją wyśrubowaną opłatą prawdopodobnie- mogę iść w górę pięć więcej.

The run that scored from third came at exorbitant cost.

Bieg, który zdobył punkt z trzeci zaatakował ogromny koszt.

But its officials said that cost was not exorbitant, given earlier proposals.

Ale jego urzędnicy powiedzieli, że koszt nie jest ogromny, dane wcześniejsze propozycje.

The price has usually been exorbitant, but concealed from the outside.

Cena zazwyczaj była wyśrubowana, ale ukryty od zewnątrz.

And the added coverage may not be worth the exorbitant cost.

I dodatkowe sprawozdanie nie może być warte ogromny koszt.

The modern campaign can exact an exorbitant price on personal lives.

Współczesna kampania może egzekwować cenę wygórowaną na życiach osobistych.

Nor can there be any question of exorbitant cost increases now.

Ani może być jakiekolwiek pytanie wyśrubowanych wzrostów kosztów teraz.

What else are we spending exorbitant amounts of tax money on?

Co jeszcze wydajemy wyśrubowane kwoty podatku pieniądze na?

Calls can be made from the front desk but the rates are exorbitant.

Wołania mogą być zrobione z recepcji ale stawki są ogromne.

I studied the list and the exorbitant prices just to give myself something to do.

Przestudiowałem listę i ceny wygórowane tylko by dać sobie coś do zrobienia.

Many are saying that it cannot be implemented using current technology or only at an exorbitant cost.

Wielu mówi, że to nie może być wdrożona używająca obecna technika albo tylko w ogromnym koszcie.

The film was never made because of technical problems and exorbitant production costs.

Film nigdy nie został zrobiony z powodu problemów technicznych i wyśrubowanych kosztów produkcji.

She added, "That our offers are exorbitant is just wrong."

Dodała "że nasze oferty są wyśrubowane jest w błędzie właśnie."

If you look at the cost of not keeping the peace in Europe it would be exorbitant.

Jeśli patrzysz na koszt nie utrzymywania pokój w Europie to byłoby wyśrubowane.

Though the cost appears exorbitant, it may be a bargain.

Chociaż koszt pojawia się wyśrubowany, to może być okazja.

In his own mind he could feel the energy drain reach exorbitant levels.

W jego własnym umyśle mógł poczuć, jak otwór odpływowy energetyczny osiągał wyśrubowane poziomy.

Why this should seem an exorbitant price for rolling back old age was never explained.

Dlaczego to powinno wydawać się cena wygórowana dla przetoczenia do tyłu starości nigdy nie została wyjaśniona.

Two weeks of happiness is not an exorbitant gift to ask.

Dwa tygodnie szczęścia nie jest wyśrubowanym prezentem pytać.

"Is that what you're being paid an exorbitant of money to do?

"Jest tym co jesteś zapłacony wyśrubowany z pieniędzy robić?

The low production figure is a direct result of the car's exorbitant purchase price.

Niska figura produkcyjna jest bezpośrednim wynikiem wyśrubowanej ceny nabycia samochodu.