The big question was always, where do you get values for exogenous variables?

Duże pytanie było zawsze, gdzie dostajesz wartości za zmienne objaśniające?

However, they maintain that their data does not take into account exogenous events.

Jednakże, oni twierdzą, że ich dane nie bierze pod uwagę zewnętrznych wydarzeń.

And then see how exposed we are in the portfolio to that exogenous risk.

A następnie widzieć jak odkryty jesteśmy w portfolio do tego zewnętrznego ryzyka.

The techniques themselves, it would seem, are regarded by him as exogenous to his analysis.

Metody same, to wydawałoby się, są uważane przez niego zewnętrzny do jego analizy.

It is not clear how long the exogenous cost-push will last.

To nie jest wolnym jak długo zewnętrzne koszt-pchnięcie będzie trwać.

We also think long and hard about what sort of exogenous risk factors our stocks are exposed to.

Również myślimy długi i twardy o co rodzaju z zewnętrznych czynników ryzyka nasze towary są wystawione.

It might start with an exogenous factor like technological innovation.

To może zaczynać od czynnika ektogenicznego jak innowacja technologiczna.

In terms of(2.2) this implies testing to see whether is exogenous.

Pod względem (2.2) to sugeruje sprawdzanie zobaczyć czy jest zewnętrzny.

The expectations describe how the system should behave given exogenous conditions.

Oczekiwania opisują jak system powinien sprawować się dane zewnętrzne warunki.

It can also be created from the administration of exogenous intravenous fluid.

To również może być stworzone z zarządzania zewnętrznym dożylnym płynem.

Exogenous forms are transmitted as new infections from one host to another.

Zewnętrzne formy są przekazanymi jak nowymi zakażeniami od jednego gospodarza do innego.

This gives the latter as a function of the exogenous variables, if any.

To daje drugiego jako funkcja zmiennych objaśniających, jeśli w ogóle.

See this kid - he's paying attention to exogenous and endogenous information.

Widzieć to dziecko - on zwraca uwagę na zewnętrzne i endogeniczne informacje.

For companies with similar risk or Bond credit rating, the interest rate is largely exogenous.

Dla spółek z podobnym ryzykiem albo Więzią zdolność kredytowa, stopa procentowa jest wyraźnie zewnętrzna.

That produced huge effects, but it was not an exogenous variable, introduced from outside.

To wywołało olbrzymie efekty ale to nie była zmienna objaśniająca, przedstawiony spoza.

Without an alien influence as an exogenous variable, the model always reached a crisis point about 2140.

Bez obcego wpływu jako zmienna objaśniająca, model zawsze dochodził do punktu kryzysu około 2140.

The figure 1.1 explains the perpetual growth, with exogenous technical progress.

Liczba 1.1 wyjaśnia wieczny rozwój, z zewnętrznym postępem technicznym.

Rare type 2 diabetes cases sometimes use high levels of exogenous insulin.

Rzadka cukrzyca dorosłych przypadki czasami używają wysokich poziomów zewnętrznej insuliny.

In biology, "exogenous" refers to an action or object coming from the outside of a system.

W biologii, "zewnętrzny" odnosi się do działania albo przychodzenia przedmiotu spoza systemu.

For him, investment is determined by a combination of many factors difficult to explain, which are considered given, exogenous.

Dla niego, inwestycja jest określona przez połączenie wielu czynników trudnych do wyjaśnienia, który są uznawani dany, zewnętrzny.

Various new religious movements, both indigenous and exogenous, are scattered across the country.

Różne nowe religijne ruchy, zarówno autochtoniczny jak i zewnętrzny, są rozrzucone w całym kraju.

However, in all these papers, wage determination was assumed to be exogenous.

Jednakże, ogółem te papiery, przyjmowało się, że determinacja płacowa jest zewnętrzna.

In today's global business, however, multinational activities represent much more than just an exogenous variable.

W dzisiejszej globalnej firmie, jednakże, wielonarodowe działalności reprezentują dużo bardziej niż właśnie zmienna objaśniająca.

I would never do loan guarantees if there was not what economists call an exogenous event like 9/11.

Nigdy nie zrobiłbym poręczeń kredytowych gdyby było nie co ekonomiści nazywają zewnętrzne wydarzenie tak jak 9 / 11.

In practice there are strong grounds for believing that the money stock is not entirely exogenous.

W praktyce są poważne podstawy do sądzenia, że towar finansowy jest nie całkiem zewnętrzny.