executant

For the executant, the net subjective effect is a sense of physical freedom coupled with effortlessness.

Dla wykonawcy, skutek przypadku podmiotu na czysto jest sensem fizycznej wolności połączonej z łatwością.

Like many other master masons, Grumbold worked as an executant of both his own and others' designs.

Tak jak wielu innych mistrzów kamieniarskich, Grumbold pracował jako obydwóch wykonawca jego własny i in. 'projekty.

(She also said the left hand was the feeling hand and the right hand the executant.)

(Również powiedziała, że lewa ręka jest czującą ręką i prawą ręką wykonawca.)

The alignment of the finger, hand and forearm can best be observed when the arm is resting at the side of the executant.

Ustawienie w prostej linii palca, ręki i przedramienia najlepiej może być zauważone gdy ramię będzie opierać się przy punkcie widzenia wykonawcy.

When it is divided properly between all the body parts involved, the sense of physical effort diminishes until it becomes imperceptible to the executant.

Gdy to jest podzielone jak należy między wszystkim, co części ciała objęły, sens wysiłku fizycznego spada do czasu gdy to nie staje się niezauważalne do wykonawcy.

Richter explained his approach to performance as follows: "The interpreter is really an executant, carrying out the composer's intentions to the letter.

Richter wyjaśnił swoje podejście do przedstawienia jak następuje: "tłumacz jest naprawdę wykonawcą, realizując zamiary kompozytora co do joty.

"Under such conditions," Sousa believed, "the tide of amateurism cannot but recede until there will be left only the mechanical device and the professional executant.

"Na mocy takich warunków," Sousa uwierzyła "fala amatorskości nie móc ale oddalać się do czasu gdy będzie w lewo tylko mechaniczne urządzenie i zawodowy wykonawca.

Pettie was a hard and rapid worker, and, in his best days, a colorist of a high order and a brilliant executant.

Pettie było twardym i szybkim robotnikiem, i, za jego najlepsze dni, kolorystę wyższego rzędu i błyskotliwego wykonawcę.

Saúl Vera (born October 2, 1959) is a Venezuelan musician, bandola executant and composer.

Saúl Vera (urodzony październik 2, 1959) jest wenezuelskim muzykiem, bandola wykonawca i kompozytor.

They suggest that while Copley was industrious and an able executant he was physically unadventurous and temperamentally inclined toward brooding and self-pity.

Oni sugerują, że podczas gdy Copley był pracowity i zdolny wykonawca był fizycznie konwencjonalny i z natury pochylony w kierunku rozpamiętywania i użalania się.

The facets for music literature need to be more numerous and include Composer, Executant, Form, Elements of music, Character, Technique and Common subdivision.

Aspekty dla literatury muzycznej potrzebują być liczniejszymi i obejmują Kompozytora, Wykonawcę, Formę, Elementarne Zasady muzyki, Charakter, Metodę i Pospolity dalszy podział.

This is a generic something: I am speaking here of a literary practice long and widely and variously undertaken, in relation to which Roth is both critic and executant.

To jest ogólny coś: mówię tu z literackiej praktyki długo i powszechnie i różnie podjęty, w odniesieniu do który Roth jest zarówno krytykiem jak i wykonawcą.

The walking arm has many of the same characteristics as scale rotation and has a similar subjective "feel" to the executant, as it uses the same musculature to produce it.

Chodzące ramię ma wielu z takich samych cech jako rotacja skali i ma podobny przypadek podmiotu "czuć" do wykonawcy, jako to używa takiej samej muskulatury by produkować to.

That is one reason he is such a satisfying executant of these scores, and also why his orchestra has sounded so good - perhaps better than any other - in the "new" Carnegie acoustic.

To jest jeden powód on jest takim zadowalającym wykonawcą tych wyników, a także dlaczego jego orkiestra zagrała tak dobry - może lepiej od któregokolwiek inny - w "nowy" Carnegie akustyczny.

Brahms did not by any means peter out at the end of his life, but there is nothing fierce or confusing about the two clarinet sonatas that he wrote for his favorite executant, Richard Muhlfeld.

Brahms zrobił w żadnym wypadku kutas na zewnątrz pod koniec jego życia, ale jest nic gwałtownego albo mącenie w głowie o dwóch sonatach klarnetu, które napisał do swojego wykonawcy ulubieńca, Richard Muhlfeld.

In music literature the main facets are composer, executant (for example, instrument or voice), form of composition, elements of music, character of composition, technique, common subdivisions (for example, periodicals, encyclopaedias).

W literaturze muzycznej główne aspekty są kompozytorem, wykonawca (na przykład, instrument albo głos), forma utworu, elementarnych zasad muzyki, charakteru kompozycji, metoda, pospolite dalsze podziały (na przykład, czasopisma, encyklopedie).

He planned his program intelligently (muffling the notoriously resonant acoustics of the hall, for example, by pushing the piano into a far corner of the stage) and, for the most part, proved a careful executant as well.

Rozplanował swój program inteligentnie (tłumiąc notorycznie donośną akustykę sali, na przykład, przez spychanie fortepianu do dalekiego rogu sceny) i, zasadniczo, dowieść ostrożnego wykonawcy też.

"Papon was an executant," Serge Klarsfeld said in an interview, "the French official responsible for Jewish questions in the Gironde, put in the position of being expected to help the Germans get the Jews.

"Papon był wykonawcą" Klarsfeld z serży powiedział w przesłuchaniu "francuski urzędnik odpowiedzialny za żydowskie pytania w Gironde, zakładać pozycję oczekiwania się, że pomóc Niemcom mieć żydów.

A very able executant, a good colorist, and a close student of character, he made his chief success as a portrait-painter, but he produced occasional figure subjects and landscapes, and executed some admirable copies of the old masters as well.

Bardzo zdolny wykonawca, dobry kolorysta, i bliski student charakteru, zrobił swój główny sukces jako portret-malarz ale opracował sporadyczne tematy liczby i krajobrazy, i wykonać jakieś godne podziwu kopie starego mistrza też.

If the musician brings dignity and respect to his music - if the virtuoso effects become not bags of tricks but means to musicianly ends - pieces like the E flat Concerto become deeply moving, like portraits in which executant and composer are superimposed.

Jeśli muzyk wnosi godność i szacunek do swojej muzyki - jeśli efekty wirtuozerskie stają się nie torby podstępów ale sposobu aby musicianly kończy - kawałki jak es Koncert stać się głęboko ruszając się, jak portrety, w których wykonawca i kompozytor są nałożeni.

"Now and Then," Earl Kim's cycle of tiny, careful songs inspired by Nagasaki, had some sense of purpose, and Eileen McNamara, almost alone among the evening's performers, stepped forward from the role of neutral executant and brought some kind of communicative gesture into focus.

"Od czasu do czasu," Earl Kim's cykl maleńkich, starannych piosenek zainspirowanych przez Nagasaki, mieć jakiś cel w życiu, i Eileen McNamara, prawie w pojedynkę wśród wykonawców wieczoru, zrobić krok w przód z roli wykonawcy państwa neutralnego i ustawić ostrość jakiegoś rodzaju komunikatywnego gestu.

Matsa and Marina (the former the inspirer and wizard of this ceremony, which he had reconstructed on the basis of ancient tradition, and the latter its soul and first executant) decided that it would be impossible to wait any longer, since much remained to be accomplished during the course of the night.

Matsa i Marina (dawny inspirator i czarnoksiężnik tej ceremonii, którą odtworzył na podstawie pradawnej tradycji i drugi jego dusza i pierwszy wykonawca) postanowić, że nie można będzie czekać któregokolwiek dłużej, od tej pory dużo pozostać zostać osiągniętym podczas kursu nocy.

For instrumental music, for example, subjects in the Executant facet would include type of executant, size or complexity of executant body, accompanying executant and original executant (for arrangements).

Dla muzyki instrumentalnej, na przykład, tematy w Wykonawcy aspekt obejmowałby typowy przykład wykonawcy, wielkość albo zawiłość wykonawcy ciało, towarzyszenie wykonawcy i oryginalny wykonawca (ze względu na ustawienie).