When the game is on the line, he seems to excel.

Gdy gra wisi na włosku, on wydaje się prześcignąć.

They are here because their parents want them to excel.

Oni są tu ponieważ ich rodzice chcą by prześcignęli.

Maybe I can begin to excel, he said to himself.

Może mogę zaczynać prześcigać, powiedział sobie.

And men might learn to excel them in the Art.

I ludzie mogą uczyć się prześcignąć ich w Sztuce.

There is not much here to help someone who wants to excel.

Jest nie dużo tu do pomocy ktoś, kto chce prześcignąć.

Together, the kids worked hard to excel in their activities and become friends.

Razem, dzieci pracowały mocno by prześcignąć w ich działalnościach i zostać przyjaciółkami.

It was a game to him, just another chance to excel.

To był gem dla niego, właśnie inna okazja by prześcignąć.

After all, it is the only thing I really excel at.

Przecież, to jest jedyna rzecz, w której naprawdę celuję.

And if they did, she said, there might never be a chance for the school to excel.

A gdyby zrobili, powiedziała, nigdy nie ma szansy dla szkoły prześcignąć.

Despite his problems he continued to excel on the court.

Pomimo problemów z nim kontynuował prześcignięcie na sądzie.

I understand that they excel at this sort of thing.

Rozumiem, że oni celują w tym rodzaju rzeczy.

Yet David excelled in so many other areas of university life.

Już Dawid prześcignął pod względem tyle innych obszarów życia uniwersyteckiego.

Now he seemed to have excelled himself with a whole team of them.

Teraz wydawał się przejść samego siebie z ich całym zespołem.

He makes those around him better and helps them to excel.

On robi ci wokół niego poprawiać i pomaga im prześcignąć.

A: Men are better than women because they absolutely excel at technology!

: Mężczyźni czują się lepiej niż kobiety ponieważ oni całkowicie celują w technice!

The school of 1,985 students excels in just about everything.

Szkoła 1,985 studentów prześciga pod względem prawie wszystkiego.

Of course, no one company can excel in all fields.

Oczywiście, nie jedna spółka może prześcigać pod względem wszystkich pól.

The school will touch lives and excel in whatever they do.

Szkoła będzie przylegać do żyć i prześcignie pod względem czegokolwiek, co oni robią.

Yet there was one important area where young George did excel: people skills.

Już był jeden ważny obszar gdzie młody George prześcignął: ludzie umiejętności.

"A child can find the type of program for them and excel," she said.

"Dziecko może znajdować im typ programu i może prześcigać" powiedziała.

On and off the field, he has excelled at the art of decision making.

Od czasu do czasu pole, celował w sztuce robienia decyzji.

And the more young players excel, the better off the league will be.

I młodsi gracze prześcigają, zamożniejszy liga będzie.

In order to excel he had worked harder than he'd ever thought possible.

Aby prześcigać pracował mocniej niż kiedykolwiek pomyślał możliwy.

If a player can excel at these two things, does it matter how he gets around the course?

Jeśli gracz może prześcigać przy te dwie sprawy, to jest ważne jak on obchodzi kurs?

Food service is the only skill where I really excel.

Służba spożywcza jest jedyną biegłością gdzie naprawdę prześcigam.