"We are not saying that everything in the garden is lovely.

"Nie mówimy, że wszystko w ogrodzie jest śliczny.

After this, it will be possible to say that everything in the garden is lovely as far as consumer protection is concerned and that we need no longer worry when we sit down to dinner.

Potem, można będzie powiedzieć, że wszystko w ogrodzie jest śliczny jak daleko jako ochrona konsumenta jest zmartwiony i że już nie martwimy się gdy siądziemy do obiadu.

The games regularly face two criticisms in particular: first, that they are irrelevant to the everyday concerns of disabled people and that, worse, it often gives the impression everything in the garden is lovely; and second, that staging them as a separate event, far from being a celebration of disability, merely serves to emphasise its separation from the mainstream.

Gry regularnie stają przed dwoma krytykami szczególnie: najpierw, tak oni nie mają związku z codziennymi niepokojami ludzi niepełnosprawnych i tego, gorzej, to często daje wszystko wrażeniu w ogrodzie jest śliczny; i drugi, że wystawianie ich jako odrębne wydarzenie, daleko od bycia świętowaniem niepełnosprawności, jedynie służy by położyć nacisk na jego oddzielenie od głównego nurtu.