Every single thing he did was for the good of his country.

Wszystko bez wyjątku zrobił był dla dobra jego kraju.

Every single one of these men and women you've heard about for years.

Każdy pojedynczy z tych ludzi usłyszałeś przez wiele lat.

Every single year for six and a half years now.

Każdy jeden rok dla sześć i półrocza teraz.

Every single one of you are doing a great job.

Każdy pojedynczy z ciebie robią świetną pracę.

They had let the girl tell them every single thing.

Pozwolili dziewczynie mówić im wszystko bez wyjątku.

One morning she did every single thing wrong in her class.

Któregoś ranka zrobiła wszystko bez wyjątku zły w jej klasie.

Every single one of them looked away from us, toward the ground.

Każdy z nich odwrócił wzrok od nas, w kierunku ziemi.

She took a special interest in every single one of us.

Wzięła szczególny interes w każdym z nas.

They're right in the middle of it every single year.

Oni mają rację pośrodku z tego co jeden rok.

"Now we have programs almost every single day and night."

"Teraz mamy programy prawie co jeden dzień i noc."

Were they going to do this to every single car?

Zamierzali robić to z każdym jednym samochodem?

You just make him work for every single thing he gets.

Właśnie uruchamiasz go dla wszystkiego bez wyjątku on dostaje.

They were with us every single step of the way.

Byli z nami każdy jeden krok drogi.

"The question is whether each of us can do a little bit every single day."

"Pytanie jest czy każdy z nas może robić maleńko codziennie."

Now there are people in the house every single day.

Teraz są ludzie w domu codziennie.

Thanks Live like every single day would be your first.

Podziękowania na żywo tak jak codziennie być twój pierwszy.

And what did they tell you - every single one of them?

I co powiedzieli ci - każdy z nich?

He knew every single move from this point until the end.

Znał każdy jeden ruch z tego punktu do końca.

Every single one of them turned its head to watch him.

Każdy z nich obrócił swoją głowę patrzyć na niego.

So I kept a record of every single thing he did.

Więc prowadziłem ewidencję wszystko bez wyjątku zrobił.

But we still have to fight for every single job.

Ale wciąż musimy walczyć o każdą jedną pracę.

Every single bit of information that comes in makes things more difficult.

Każda jedna informacja, która napływa czyni rzeczy trudniejsze.

We can probably get every single program in the world on that.

Prawdopodobnie możemy rozumieć każdy jeden program na świecie na tym.

I would like to have read every single one, if I'd had the time.

Chciałbym przeczytać każdy pojedynczy, gdybym miał czas.

Every single one of the other new ones has been a boy!

Każdy pojedynczy z innych nowych był chłopcem!