Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Music does not become "classical" until its performance becomes an event addressed to a general public.
Muzyka nie staje się "klasyczny" do czasu gdy jego wykonanie staje się wydarzeniem zajętym się do ogółu społeczeństwa.
The 2013 event addresses the global food crisis.
2013 wydarzenie zajmuje się globalnym kryzysem spożywczym.
A number of events addressed "big questions".
Liczba wydarzeń zajęła się "dużymi pytaniami".
These events address anything from discussions on immigration issues in Germany, to book readings and discussions, to cultural tours.
Te wydarzenia adres nic z dyskusji o kwestiach imigracyjnych w Niemczech, do lektur książki i omówień, do kulturalnych wycieczek.
- Launched in 2007, this forum event addressed the impact of health disparities on New Jersey's businesses.
- Rozpoczęty w 2007, to wydarzenie forum zajęło się wpływem nierówności zdrowotnych o biznesach Nowej Wyspy Jersey.
The event addresses all aspects of the whole vehicle, which is a new format compared to typically specialized automotive symposiums.
Wydarzenie adresuje wszystkie aspekty całego pojazdu, który jest nowym formatem porównano zwykle specjalizować się samochodowy symposiums.
Event address: 450 Division Street, Edison.
Adres wydarzenia: 450 Podział Ulica, Edison.
These events address current topics in Swiss film culture and are geared directly to filmmakers and those who take an active interest in film.
Te wydarzenia zajmują się obecnymi tematami w szwajcarskiej kulturze filmowej i są przystosowane bezpośrednio filmmakers i te, które żywo się interesować filmem.
Through a series of top-level roundtables, meetings and debates, the event addressed pressing issues such as climate change, global economic recovery and cybersecurity.
Przez serię z na najwyższym szczeblu roundtables, spotkania i debaty, wydarzenie podjęło będące naglące kwestie takie jak zmiana klimatu, globalne ożywienie gospodarcze i cybersecurity.
Event Address (If D.C., leave blank)
Wydarzenie Adres (If D.C., wychodzić pusty)
Dr Allan Clements, of ICI sponsors of the event addressed the meeting later in the day.
Doktor Allan Clements, z ICI sponsorzy wydarzenia zajęli się spotkaniem później za dzień.
A letter was received by Sauerland Events addressed to Huck that read "Now you are hunted for along as it takes for us to get you.
List został otrzymany przez Sauerland Events zaadresowany do Huck, który przeczytał "teraz jesteś poszukiwany wzdłuż ponieważ to bierze dla nas mieć cię.
Recent events addressed the subjects of issues unique to younger women diagnosed with breast cancer, fertility, parenting during breast cancer, breast cancer genetics, and survivorship.
Niedawne wydarzenia zaadresowały tematy zagadnień wyjątkowy do młodszych kobiet zdiagnozowanych z rakiem piersi, żyznością, wychowanie dzieci podczas raka piersi, genetyka raka piersi, i przeżycie.
The first concert, on Sept. 20, coincided with an exhibit at the New York Public Library, and both events address the interaction between the Old and New Worlds.
Pierwszy koncert, na Sept. 20, pokryć się z eksponatem w Nowym Jorku biblioteka publiczna, i oba wydarzenia zajmują się interakcją Starych i Nowych Światów.
The service aims to ensure that every question is considered, lets the audience see others' questions, and helps the moderator of a team or event address the questions that the audience most cares about.
Usługa dąży do gwarantowania, że każde pytanie jest uznawane, pozwala publiczności widzieć innych 'pytania, i pomaga moderatorowi zespołu albo wydarzenia zajmować się pytaniami że publiczność większość opiek około.
The Whitney Biennial has increasingly become, contrary to the expectations of many in the art world, an event addressed to a public that has not spent the last two years prowling New York galleries.
Whitney biennale coraz bardziej stało się, wbrew oczekiwaniom na wielu w świecie sztuki, wydarzenie zaadresowano ludzie, którzy nie spędzili zeszłych dwóch lat przy skradaniu się galerie Nowego Jorku.
We have had more than 700 delegates, from more than 60 countries and international organisations, with many more participating in parallel events addressing issues such as internet freedom, children's safety and the digital divide.
Mieliśmy więcej niż 700 delegatów, z więcej niż 60 krajów i organizacje międzynarodowe, z wieloma więcej uczestniczących połączonych równolegle wydarzeń podjąć kwestie taki jak internet wolność, bezpieczeństwo dzieci i cyfrowy podział.
ElderWeb This site provides thousands of reviewed links addressing long term care information, a searchable database of organizations, and an expanding library of articles and reports, news, and events addressing eldercare.
ElderWeb to miejsce dostarcza tysiące sprawdzonych linków adresujących informacje długiego okresu czasu opieki, wyszukiwalna baza danych organizacji, i rozciągająca się biblioteka artykułów i raportów, wiadomości, i wydarzenia adresowanie eldercare.
What remained constant was that, from freshman orientation week until graduation, we were treated, or subjected, to a series of official and informal events addressing the subject of our future - that is, how women were supposed to juggle family and career.
Co pozostać stały był tym, od tygodnia studenta pierwszego roku wprowadzającego do ukończenia studiów, zostaliśmy potraktowani, albo wystawiony, na cykl oficjalnych i nieformalnych wydarzeń adresujących temat z nasz przyszły - to jest jak kobiety powinny poradzić sobie z rodziną i karierą.
The organization of the sections and chapters of the novel mirrors the organization of the Mahabharata and the themes and events addressed in each allude to themes and events of the mirrored sections of the epic.
Organizacja działów i rozdziałów powieści odzwierciedla organizację Mahabharata i tematy i wydarzenia zajęte się w każdym robią aluzję do tematów i wydarzeń odbitych fragmentów epopei.
A unique opportunity for business economists and those who use economics in the workplace to glean insight from and network with economic policymakers and policy analysts, the NABE Economic Policy Conference has become the premier national event addressing the nexus of economics, business, and policymaking.
Jedyna okazja dla specjalistów od ekonomiki przedsiębiorstwa i tych, które używają ekonomii w miejscu pracy by zebrać spostrzeżenie z i sieć z gospodarczy policymakers i analitycy polityczni, polityka gospodarcza NABE Konferencja stała się głównym krajowym wydarzeniem adresującym sieć ekonomii, biznes, i policymaking.
ODYSSEY included events like On the Spot Designing Contest, Management Workshops, software and hardware development events, events addressing industry related problems and most importantly Udyog - the trade exhibition initiated to promote and nurture fruitful interaction between the institute and the industrial sector.
Odyseja obejmowała wydarzenia tak jak na miejscu przeznaczając Konkurs, Warsztaty dotyczące zarządzania, oprogramowanie i wydarzenia rozwoju sprzętowe, wydarzenia przemysł adresowania powiązane problemy i przede wszystkim Udyog - wystawa handlowa zapoczątkowała promować i wychowywać owocne wzajemne relacje pomiędzy instytutem a sektorem przemysłowym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.