In the wild Eurasian Pygmy Owls may live six to seven years and sometimes even longer in captivity.

Na wolności sóweczki mogą żyć sześć do siedmiu lat i czasami nawet dłuższy w niewoli.

The Eurasian Pygmy Owl is usually red tinged to a grayish-brown with dots on his/her back.

Sóweczka jest zazwyczaj ruda zabarwiony do szarawy-brązowy z kropkami na jego/jej tył.

The male Eurasian Pygmy Owls are very territorial and may use the same nesting territory for up to 7 years.

Sóweczki płcie męskiej mają silny instynkt terytorialny i móc używać takiego samego gnieżdżącego się terenu dla do 7 lat.

The beak of the Eurasian Pygmy Owl is a grayish yellow and hook shaped.

Dziobek sóweczki jest szarawym żółtym i hak nadał kształt.

Eurasian Pygmy Owls nest in tree cavities; many times in old woodpecker holes.

Sóweczki gniazdo w zagłębieniach drzewa; wiele razy w starych dziurach dzięcioła.

Eurasian Pygmy Owls' nest sites are often surrounded by moist or swampy land, in groups of young spruces with a water source nearby.

Sóweczki 'miejsca gniazda często są otoczone przez wilgotną albo bagnistą ziemię, grupami ze świerczków ze źródłem wody blisko.

The diet of the Eurasian Pygmy Owl includes mostly small vertebrate mammals like voles, lemmings, and mice.

Pokarm sóweczki obejmuje głównie niewielkie ssaki należące do kręgowców jak norniki, lemingi, i myszy.

The call of the Eurasian Pygmy Owl is much higher pitched than what is generally perceived as a normal owl "hooting" sound.

Rozmowa telefoniczna sóweczki jest znacznie wyższa rzucony niż co ogólnie jest dostrzeżony jako normalna sowa "wygwizdywanie" dźwięk.

The Eurasian Pygmy Owl can be found in Northern and Central Europe, and east to Siberia.

W sóweczce mogą znajdować Północny i Europa Środkowa, i wschód do Syberii.

The Eurasian Pygmy Owl, Glaucidium passerinum, is the smallest owl in Europe.

Sóweczka, Glaucidium passerinum, jest najbardziej niewielką sową w Europie.

Eurasian Pygmy Owls can be found primarily in coniferous forests of the taiga and higher mountainous regions with coniferous and mixed forests.

Sóweczki mogą występować pierwotnie w lasach iglastych tajgi i wyższych górzystych krajów z iglasty i lasy mieszane.

Eurasian Pygmy Owls are serially monogamous, meaning that they only have one mate at a time; therefore, the two owls may pair for more than one breeding season.

Sóweczki są w odcinkach monogamiczny, oznaczając, że oni tylko mają jednego kolegę na raz; dlatego, dwie sowy móc para dla więcej niż jeden okres rozrodczy.

The bird life is rich with species like Black Woodpecker, Eurasian Pygmy Owl, Black Stork and White-tailed Eagle as typical representatives.

Awifauna jest bogata z gatunkiem jak dzięcioł czarny, sóweczką, bocianem czarnym i orłem bielik jako typowi przedstawiciele.

In a lot of these different areas which are under protection rare and sophisticated species like different species of orchids and gentian, the Eurasian Pygmy Owl and kingfisher find a place of retreat.

W dużo z tych innych obszarów, które są pod ochroną rzadki i wyrafinowany gatunek jak inny gatunek storczyków i goryczki, sóweczka i zimorodek znajdują okolicę wycofania się.

The old-growth forests house hole nesters such as Eurasian Pygmy Owls, Ural Owls, Three-toed Woodpeckers, Red-breasted Flycatchers and the Siberian Flying Squirrel.

Lasy stary-wzrost dziura domu nesters taki jak sóweczki, puszczyki uralskie, dzięcioły trójpalczaste, muchołówki małe i syberyjska polatucha.