Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This leads to a build up of ethylene in the plant.
To prowadzi do budowy ciała w górę z etylenu w roślinie.
These are often treated with ethylene gas to turn the color pink.
Te często są potraktowane z etylenem gaz przekręcić kolor różowy.
This method may be applied to produce ethylene in the future.
Do tej metody mogą stosować wytwarzać etylen w czasie przyszłym.
She'd really come to think the ethylene reading in the Thatcher case had been an error.
Naprawdę przyszła myśleć, że etylen czytający w Rzemieślnik kryjący domy strzechą przypadku był błędem.
The name ethylene was used in this sense as early as 1852.
Etylen imienia był używany w tym sensie już 1852.
At higher temperatures, especially in the range 600-900 C, ethylene is a significant product.
Przy wyższych temperaturach, szczególnie w zakresie 600-900 C, etylen jest znacznym produktem.
In extreme cases methane and ethylene are at higher levels.
W skrajnych przypadkach metan i etylen są na wyższych poziomach.
With ethylene in abundant supply, raising its price is hard.
Z etylenem w dużych zasobach, podnosząc jego cenę jest twardy.
There she found a long article on ethylene in an old pharmacology book.
Tam znalazła długi artykuł na temat etylenu w starej książce farmakologii.
The accelerator is the ethylene gas given off by the fruit.
Pedał gazu jest etylenem gaz wydzielony przez owoc.
Many people believed that such low molecular weight products were all one could hope for from ethylene.
Wielu ludzi sądziło, że takie niskie produkty masy cząsteczkowej są wszystkim, na co jeden mógł mieć nadzieję z etylenu.
Ethylene is made in the chemical industry by steam cracking.
Etylen jest zrobiony w przemyśle chemicznym przez kraking parowy.
By 2010 ethylene was produced by at least 117 companies in 55 countries.
Przed 2010 etylen został wytworzony przez co najmniej 117 spółek w 55 krajach.
Ethylene sensors can be used to precisely control the amount of gas.
Czujniki etylenu mogą być używane aby dokładnie kontrolować ilość gazu.
Ethanol intended for industrial use is often produced from ethylene.
Etanol przeznaczany na użytek przemysłowy często jest wytworzony z etylenu.
Rather than ripening naturally, they are turned red with ethylene gas.
A nie dojrzewając naturalnie, oni są odwróceni czerwony z etylenem gaz.
Once a person stops breathing ethylene, he added, the effects wear off quickly.
Jak tylko osoba odcina etylen oddechowy, dodał, efekty przestają działać szybko.
The use of ethylene glycol has a longer history, especially in the automotive industry.
Wykorzystanie glikolu etylenowego dostaje dłuższą historię, szczególnie w motoryzacji.
Ethylene gas is used to turn green skin orange.
Etylen gaz jest użyty by obrócić zieloną skórę pomarańcza.
Another well known example is the finding that ripening may be brought on by treatment with ethylene.
Inny przykład dobrze znany jest orzeczeniem że dojrzewanie może być wywołane przez traktowanie etylenu.
But business conditions are improving, he added, because ethylene prices have leveled off in the last three months.
Ale warunki handlowe poprawiają się, dodał ponieważ ceny etylenu ustabilizowały się za ostatnie trzy miesiące.
Perhaps, he speculated, ethylene had been there as well.
Może, spekulował, etylen był tam też.
So we might conclude that ethylene is more active.
Więc możemy wnioskować, że etylen jest czynniejszy.
There are two main parts to this technology; the ethylene chain growth and displacement.
Są dwie główne części do tej techniki; wzrost etylenu łańcucha i wysiedlenie.
A four stage compression plant is used to purify the ethylene.
Cztery sprężanie sceniczne roślina jest użyta by oczyścić etylen.
Shortly he lifts off, heading toward the Ethene community.
Wkrótce on podnosi, będąc na czele w kierunku Etylenu społeczność.
Needs a double bond between the ethyl groups hence the ethene in the name.
Potrzebuje podwójnego zabezpieczenia między grupami etylu stąd etylen w imieniu.
Frequently, loss of ethene gas is used to drive the reaction towards a desired product.
Często, strata etylenu gaz jest użyty by napędzać reakcję w kierunku zapragnąć produktu.
Ethene can cause significant economic losses for florists, markets, suppliers, and growers.
Etylen może powodować znaczne gospodarcze straty dla kwiaciarzy, rynki, dostawcy, i hodowcy.
It is also used to make acetaldehyde from ethene.
To również jest użyte by robić aldehyd octowy z etylenu.
Like the other plant hormones, ethene is considered to have pleiotropic effects.
Jak inne hormony roślinne, uważa się, że etylen ma pleiotropic efekty.
Because of this system, ethylene became ethene.
Z powodu tego systemu, etylen stał się etylenem.
Without the deactivation of the catalyst, the ethene produced will be further reduced to ethane.
Bez dezaktywacji katalizatora, etylen opracował wolę ponadto zredukowany do etanu.
Ethene has a double bond between the carbons.
Etylen ma podwójne zabezpieczenie między węglami.
Polyethylene is created through polymerization of ethene.
Polietylen jest stworzony przez polimeryzację etylenu.
Vinyl is a compound derivative of ethene.
Winyl jest złożonym derywatem etylenu.
In this example, a vinyl compound is dimerized with the expulsion of ethene.
W tym przykładzie, związek chemiczny winylowy jest dimerized z wydaleniem etylenu.
Flowers affected by ethene include carnation, geranium, petunia, rose, and many others.
Kwiaty, na które etylen wpłynął obejmują goździk, bodziszek, petunia, róża, i wielu innych.
Overall, this process adds a molecule of water to a molecule of ethene.
W sumie, ten proces dodaje cząsteczkę wody do cząsteczki etylenu.
Ethene, however, has no permanent dipole.
Etylen, jednakże, nie ma żadnego stałego dipolu.
Commercial growers of bromeliads, including pineapple plants, use ethene to induce flowering.
Handlowi hodowcy z bromeliads, w tym rośliny ananasowe, etylen wykorzystania skłonić kwitnienie.
In the laboratory it is occasionally used as a source of chlorine, with elimination of ethene and chloride.
W laboratorium to jest używane od czasu do czasu jako źródło chloru, z eliminacją etylenu i chlorku.
The ethylene plant produces ethylene (also known as ethene) from ethane.
Etylen roślina wytwarza etylen (również znany jako etylen) z etanu.
For example, the dehydration of ethanol produces ethene:
Na przykład, odwodnienie etanolu wywołuje etylen:
They set up an experiment to react ethene with benzaldehyde in the hope of producing a ketone.
Oni zadają w górę eksperymentu by przeciwstawiać się etylen z aldehydem benzoesowy w nadziei na wytwarzanie ketonu.
This method, however, is expensive and inefficient, so the addition polymer of ethene (polyethylene) is generally used.
Ta metoda, jednakże, jest droga i nieskuteczna, tak polimer addycyjny etylenu (polietylen) jest używany ogólnie.
Here ethyl chloride reacts with potassium hydroxide dissolved in ethanol, giving ethene.
Tu chlorek etylu reaguje z wodorotlenkiem potasu rozpuszczonym w etanolu, dając etylen.
Flowers and plants which are subjected to stress during shipping, handling, or storage produce ethene causing a significant reduction in floral display.
Kwiaty i rośliny, które są wystawiły na stres podczas wysyłki, obchodzenie się, albo produkty rolne przechowywania etylen powodujący znaczące zmniejszenie w kwiecistej wystawie.
One example of an ethene perception inhibitor is 1-methylcyclopropene (1-MCP).
Jeden przykład czynnika hamującego etylenu wyobrażenia jest 1-methylcyclopropene (1-MCP).
This is a diagram of acid catalysed dehydration of ethanol to produce ethene:
To jest diagram z kwaśny katalizować odwodnienie etanolu produkować etylen: