Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Thus, under English common law, there were two main ways an escheat could happen:
Stąd, poniżej angielskie common law, były dwie główne drogi bezdziedziczność mogła zdarzyć się:
Al all times, escheat could only accrue to the sovereign, which in Michigan, is the state.
Al wszystkie czasy, bezdziedziczność tylko mogła przypaść na monarchę, który w Michigan, jest stanem.
One practical Mark of its survival was the doctrine of escheat.
Jeden sprawny manualnie Mark jego przetrwania był doktryną bezdziedziczności.
Instead of enjoying the land by escheat, he will only receive a trifling rent.
Zamiast lubić ziemi przez bezdziedziczność on tylko otrzyma bawiący się czynsz.
This was the basic operation of an escheat, a failure of heirs.
To była operacja podstawowa bezdziedziczności, niepowodzenie spadkobierców.
The castle fell into escheat during the 19th century.
Zamek wpadł do bezdziedziczności podczas dziewiętnasty wieku.
In addition, the government powers of police power and escheat have been retained in the American legal system.
W dodatku, moce uprawnienia policji i bezdziedziczności rządowe zostały zachowane w amerykańskim systemie praw.
Another bill to implement escheat passed the lower house, but was rejected by the Legislative Council.
Inny rachunek do bezdziedziczności narzędzia przeszedł przez izbę niższą, ale został odrzucony przez radę legislacyjną.
This escheat was later removed by a Precept of Remission.
Ta bezdziedziczność później została usunięta przez Zasadę Umorzenia.
Some forms of property, if abandoned long enough, can fall into the hands of state and Federal governments under what are known as escheat laws.
Jakieś formy własności, jeśli porzucony wystarczająco długo, móc wpadać do rąk stanu i rządów federalnych poniżej co są znane jako prawa bezdziedziczności.
If he did not comply with the law, the gift became caducum (subject to escheat).
Gdyby nie zastosował się do prawa, prezent stał się caducum (z zastrzeżeniem bezdziedziczności).
In 1797 the Escheat Movement was born.
W 1797 Bezdziedziczność Ruch zrodził się.
This was a significant shift in the rules regarding burden of proof in state escheat cases involving land.
To była znacząca zmiana w zasadach w związku z ciężarem dowodu z wielką pompą przypadki bezdziedziczności obejmujące ziemię.
Under state statutes, known as escheat laws, unclaimed funds must be turned over to the government at varying times, depending on the type of property.
Na mocy ustaw państwowych, znany jako prawa bezdziedziczności, nieodebrane fundusze muszą być przekazane do państwa przy urozmaicaniu czasów, polegając na typie własności.
This fact is material when, for example, property has been disclaimed by its erstwhile owner, in which case the law of escheat applies.
Ten fakt jest materiałem kiedy, na przykład, własności jego niegdysiejszy właściciel zrzekł się, w takim razie prawo bezdziedziczności dotyczy.
Unclaimed bank funds fall under "escheat laws" that typically require such funds be turned over to the state.
Nieodebrane fundusze bankowe wpadają pod "prawa bezdziedziczności" tak zwykle wymagać takie fundusze przekazany do stanu.
California tightened its Alien Land Laws even further, and actively began pursuing escheat procedures.
Kalifornia zaostrzyła swoje Obce Prawa lądowe nawet dalej, i aktywnie zaczął kontynuować procedury bezdziedziczności.
It was not a form of escheat, which was an extinguishment of a tenure.
To nie była forma bezdziedziczności, która była anulowaniem urzędowania.
(2) Personal property is not subject to various incidents of real property, such as rent, dower or escheat.
(2) majątek osobisty nie podlega różnym incydentom nieruchomości, taki jak czynsz, wyposażyć albo bezdziedziczność.
Escheat can still occur in England and Wales, if a person is made bankrupt or a corporation is liquidation.
Bezdziedziczność wciąż może następować w Anglii i Walii jeśli osoba zostanie uczyniona zrujnowana albo korporacja będzie likwidacją.
Escheat has been abolished, and all property in such a case devolves on the Crown as bona vacantia.
Bezdziedziczność została zniesiona, wszystko razem własność w takim wypadku przekazuje Korona jak bona vacantia.
The Escheat Movement disintegrated.
Bezdziedziczność Ruch rozpadł się.
The process of escheat was affected by Quia Emptores.
Na proces bezdziedziczności Quia Emptores wpłynął.
Out of the feudal tenures or holdings sprung certain rights and incidents, among those which were fealty and escheat.
Z feudalnych urzędowanie albo dzierżaw przeskoczone pewne prawa i incydenty, wśród tych, które były zależnością lenniczą i bezdziedzicznością.
In 1781, the government, led by Governor Walter Patterson, compulsory acquires approximately half of the island using a process known as escheat.
W 1781, rząd, zaprowadzony przez Governor Walter Patterson, obowiązkowy nabywa prawie na pół z wyspy używającej procesu znanego jako bezdziedziczność.