In ESR service all members of the class were painted green.

Za służbę ESR wszyscy członkowie klasy zostali pomalowani na zielono.

ESR seeks to accomplish its mission through intensive case management.

ESR stara się kończyć pomyślnie jego misję przez intensywne zarządzanie przypadkiem.

The ESR is increased by any cause or focus of inflammation.

ESR jest zwiększone przez jakikolwiek powód albo ognisko zapalenia.

However, like the ESR, this test is also very non-specific.

Jednakże, jak ESR, ten test jest również bardzo nieswoisty.

ESR can be shown as an ohmic part in the above vector diagram.

ESR może być pokazane jako omowa część na wyżej wymienionym diagramie wektorowym.

In 2003, he was named as the secretary general of the ESR and held this post until 2011.

W 2003, został wskazany z nazwiska jako sekretarz ogólny z ESR i przechować tę pocztę do 2011.

The physical origins of ESR depend on the device in question.

Fizyczne pochodzenia ESR zależą od omawianego sposobu.

These are in addition to wire resistance, and lead to a higher ESR.

Te są oprócz oporu drucianego, i prowadzić do wyższego ESR.

In many of these cases, the ESR may exceed 100 mm/hour.

W wielu z tych przypadków, ESR mogą przekraczać 100 mm/hour.

ESR (sedimentation rate), a measure of inflammation, will be higher than normal.

ESR (stawka osadzania), wskaźnik zapalenia, będzie wyższy niż normalny.

Results from an ESR test may be high.

Skutki z testu ESR mogą być wysokie.

It was contested by 14 teams, and ESR won the championship.

To zostało zakwestionowane przez 14 zespołów, i ESR wygrało mistrzostwa.

The goal of the ESR is to provide an alternative to the rapid releases.

Cel ESR ma dostarczyć alternatywę dla szybkich zwolnień.

ESR reference ranges from a large 1996 study of 3,910 healthy adults:

Odniesienie ESR obejmuje duży 1996 nauka 3,910 zdrowych osób dorosłych:

Michal worked as an advisor at different levels for the ESR from 1996 to 2002.

Michal pracował jako doradca bezkolizyjnie dla ESR od 1996 do 2002.

The ESR is initially very high, and falls as the nodules fade.

ESR jest początkowo bardzo wysokie, i spada jako bąble przygasać.

The new enterprise working group, which drafted the ESR proposal, seems to be in a better position to get things done.

Nowe przedsiębiorstwo grupa robocza, która napisała robocza wersję propozycji ESR wydaje się mieć w lepszej pozycji mieć rzeczy zrobiony.

Plus, they'll have to register to download the ESR.

Plus, oni będą musieć rejestrować pobierać ESR.

This is specified as the equivalent series resistance or ESR of a component.

To jest określone jako równoznaczny opór szeregowy albo ESR składnika.

ESR dating can be tricky and must be applied with discernment.

Spotykanie się ESR może być trudne i musi być zastosowany z wnikliwością.

Nevertheless their presence has been established by ESR spectroscopy.

Niemniej ich obecność została założona przez spektroskopię ESR.

The faster the blood cells settle, the higher the ESR value, which means that there is inflammation.

Im szybciej krwinki ustalają się, tym wyżej wartość ESR, która oznacza to tam jest zapaleniem.

The result is a component in the ESR spectrum which is broadened.

Skutek jest składnikiem w spektrum ESR, które jest rozszerzone.

He also investigated the special non-equilibrium ESR effects which are found as reactions take place.

Również zbadał szczególne skutki ESR nie-równowaga, które zostaną znalezione ponieważ reakcje mają miejsce.

Other studies show only a small dependence of ESR on age and much lower values, as seen in the following:

Inne nauki pokazują tylko, że drobne uzależnienie ESR od wieku i dużo obniżają wartości, jak zobaczony w następowaniu:

Blood tests were normal with the exception of a slightly raised erythrocyte sedimentation rate.

Badania krwi były normalne z wyjątkiem odczynu Biernackiego nieznacznie podniesionego.

Our data support the results of other studies which have found the erythrocyte sedimentation rate to be of very limited value.

Nasze dane potwierdzają wyniki innych nauk, które znalazły odczyn Biernackiego być o bardzo ograniczony wartości.

Elevated erythrocyte sedimentation rate and C reactive protein are sometimes present.

Podniosły odczyn Biernackiego i C reaktywne białko są obecne czasami.

Complete blood count and erythrocyte sedimentation rate were regularly measured at clinic visits.

Liczba krwinek i odczyn Biernackiego regularnie zostały odmierzone na wizytach w przychodni.

At each visit the temperature, pulse, haemoglobin, and erythrocyte sedimentation rate were measured.

Na każdej wizycie temperatura, tętno, hemoglobina, i odczyn Biernackiego zostały zmierzone.

Data in the Table show that the scan score correlated significantly with all laboratory measurements except the erythrocyte sedimentation rate.

Dane w Stole widowisko, które wynik przeszukiwania skorelował znacznie z wszystkimi pomiarami laboratoryjnymi z wyjątkiem odczynu Biernackiego.

Relevant blood tests include erythrocyte sedimentation rate, glucose, albumin, and renal function.

Istotne badania krwi obejmują odczyn Biernackiego, glukoza, albumina, i funkcja nerek.

Erythrocyte sedimentation rate is usually raised.

Odczyn Biernackiego zazwyczaj jest podniesiony.

Other potential prognostic factors may include histology, erythrocyte sedimentation rate, bulk disease, and presence of symptoms.

Inne potencjalne czynniki prognostyku mogą obejmować histologię, odczyn Biernackiego, hurtowa choroba, i obecność z przejawy.

In addition to meeting these positive criteria, patients have initial laboratory testing with a complete blood count, basic chemistry panel, and an erythrocyte sedimentation rate.

Oprócz spotykania się z tymi pozytywnymi kryteriami, pacjenci mają początkowe badanie laboratoryjne z liczbą krwinek, podstawowy panel chemii, i odczyn Biernackiego.

Twelve patients with clinically active disease had normal erythrocyte sedimentation rate values; all of these had raised scan score.

Dwunastu pacjentów z klinicznie czynną chorobą miało normalny odczyn Biernackiego wartości; wszystko z te podnieść wynik przeszukiwania.

The scan score correlated with all laboratory tests generally accepted to reflect active gut inflammation except for the erythrocyte sedimentation rate.

Wynik przeszukiwania skorelowany z wszystkimi badaniami laboratoryjnymi ogólnie zaakceptował odzwierciedlić czynne instynktowne zapalenie oprócz odczynu Biernackiego.

Increased erythrocyte sedimentation rate (25% cases)

Podniesiony odczyn Biernackiego (25% przypadki)

The erythrocyte sedimentation rate (sed.

Odczyn Biernackiego (sed.

She had a normochromic anaemia, and a small rise in liver enzymes and erythrocyte sedimentation rate.

Miała niedokrwistość normobarwliwa, i mały wzrost enzymów wątroby i odczynu Biernackiego.

Laboratory results showed an increased erythrocyte sedimentation rate of 44 mm in the first hour, a raised C reactive protein value of 49 mg/l.

Wyniki laboratoryjne wykazały podniesiony odczyn Biernackiego z 44 mm za pierwszą godzinę, podniesiony C reaktywna wartość 49 mg/l białkowa.

Other typical laboratory abnormalities include an elevated white blood cell count, erythrocyte sedimentation rate, and immunoglobulin E level.

Inne typowe anomalie laboratoryjne obejmują podniosłą liczbę krwinek białych, odczyn Biernackiego, i immunoglobulina E poziom.

In addition, the erythrocyte sedimentation rate (ESR) is measured.

W dodatku, odczyn Biernackiego (ESR) jest zmierzony.

The erythrocyte sedimentation rate (ESR) is usually increased.

Odczyn Biernackiego (ESR) zazwyczaj jest podniesiony.

Moreover, the increased rate of protein synthesis and breakdown correlated with the severity of the disease activity, as assessed from the patients erythrocyte sedimentation rates.

Ponadto, podwyższona stawka syntezy białkowej i rozpadu skorelowała z powagą działalności choroby, jak oceniony od pacjentów odczyny Biernackiego.

Erythrocyte sedimentation rate closely reflects the extent of aggregation, therefore can be used as a measure of aggregation.

Odczyn Biernackiego blisko odzwierciedla rozmiary agregacji, dlatego móc być używanym jako wskaźnik agregacji.

It correlates with the erythrocyte sedimentation rate (ESR).

To koreluje z odczynem Biernackiego (ESR).

The erythrocyte sedimentation rate (ESR) is decreased due to an increase in zeta potential.

Odczyn Biernackiego (ESR) jest zmniejszony z powodu wzrostu potencjału zeta.

Tests for inflammation (C-reactive protein and the erythrocyte sedimentation rate) are typically elevated, and abnormal liver enzymes may be seen.

Testy dla zapalenia (białko c-reaktywne i odczyn Biernackiego) są zwykle podniosłe, i enzymy anormalnej wątroby mogą być zobaczone.

Rouleau formation also determines Erythrocyte sedimentation rate which is a non-specific indicator of the presence of disease.

Rulon tworzenie również decyduje o odczynie Biernackiego, który jest nieswoistym wskaźnikiem obecności choroby.