Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In addition to the obligatory erase head, this makes a total of three.
Oprócz obowiązkowej głowicy kasującej, to robi sumę trzy.
The flying erase head is particularly desirable if you want better quality in edited tapes.
Głowica kasująca lotnicza jest szczególnie pożądana jeśli chcesz lepszej jakości w skróconych taśmach.
The second head of such recorders is the so-called erase head.
Druga głowa takich urządzeń rejestrujących jest tak zwaną głowicą kasującą.
It also has what is called a flying erase head, which makes smooth, glitch-free transitions between successive takes.
To również ma co jest nazywany głowicą kasującą lotniczą, która robi spokojne, bez usterka przejścia pośrodku kolejny bierze.
An erase head, mounted first on the transport, then a replay-record head.
Głowica kasująca, urządzony po raz pierwszy w transporcie, wtedy głowa powtórka-płytowy.
Tape is passed through the erase head - wiping existing recording from the tape.
Taśma jest podana przez głowicę kasującą - ścierając istniejące nagrywanie z taśmy.
Oldfield was able to overdub his playing by blocking off the erase head of the tape machine.
Oldfield mógł dograć jego granie przez blokowanie głowicy kasującej dalekopisu.
He disconnected the erase head from the playback head and installed a simple switch between the two.
Odłączył głowicę kasującą od głowicy odtwarzającej i zainstalował prosty włącznik pośrodku dwa.
The erase head is a mini transducer that simply randomizes the magnetization of the tape.
Głowica kasująca jest mini przetwornik, który po prostu zapewnia losowość namagnesować z taśmy.
The tape recorder must have a record, playback and an erase head which transfer the signal onto the tape.
Magnetofon musi mieć zapis, playback i głowicę kasującą który przenosić sygnał na taśmę.
Flying erase head These are mounted on the spinning video head drum rather than in a stationary position along the tape path.
Lecąc na głowicę kasującą te są konne na głównym bębnie przędzalniczym na wideo raczej niż w nieruchoma pozycja wzdłuż drogi kasety wideo.
In the record mode, the erase head is active and erases the video precisely down to the recorded video fields.
W trybie płytowym, głowica kasująca jest aktywna i ściera wideo dokładnie w dół do nagranych pól na wideo.
Permanent magnet erase heads are also sometimes used in machines that are equipped with AC bias.
Magnes trwały głowice kasujące są używane również czasami w maszynach, które są wyposażone w uprzedzenia AC.
Three-head technology uses separate heads for recording and playback (the third of the three heads being the erase head).
Trzy-główny technika używa oddzielnego orła do nagrywania i playbacku (trzeci z trzech głów będących głowicą kasującą).
When copying original tape recordings, library staff members removed the erase heads from the decks used in order to avoid the possibility of erasure.
Kopiując oryginalne nagrania na taśmie magnetofonowej, członkowie ekipy biblioteczni usunęli głowice kasujące z pokładów używany aby unikać możliwości likwidacji.
Moreover, the internal construction of this device, employing what is known as a flying erase head, invariably yields glitch-free splices.
Ponadto, wewnętrzna budowa tego urządzenia, zatrudniając co być znać jako głowica kasująca lotnicza, niezmiennie daje bez usterka sploty.
The erase head is powered during recording from a high frequency source (usually the same oscillator that provides the AC bias).
Głowica kasująca jest zasilana podczas nagrywania ze źródła wysokiej częstotliwości (zazwyczaj taki sam oscylator, który dostarcza uprzedzenia AC).
For example, the flying erase head assures jitter-free transitions when selected segments from a homemade camcorder tape are transferred.
Na przykład, głowica kasująca lotnicza zapewnia bez zdenerwowanie przejścia, że segmenty kiedy wybrane z domowej roboty taśmy kamwidu zostaną przeniesione.
Three problems had to be solved: mechanical alignment, switching of the record track to playback mode and multitrack erase head.
Trzy problemy musiały zostać rozwiązanym: mechaniczne ustawienie w prostej linii, zmienianie utworu płytowego do trybu playbacku i wielościeżkowa głowica kasująca.
Colin Greenwood explained: "We set up these tape recorders and we disabled the erase heads.
Colin Las wyjaśnił: "zakładamy te magnetofony i unieruchomiliśmy głowice kasujące.
However, when trying to edit footage deck to deck, portions of the old recording's video may be between the erase head and video recording heads.
Jednakże, próbując redagować pokład materiału filmowego do pokładu, części wideo starego nagrywania mogą być między głowicą kasującą a głowicami zapisującymi na wideo.
The lack of a flying erase head leaves visual traces at the edit points in the form of streaks or moire patterns in the picture.
Brak głowicy kasującej lotniczej pozostawia wizualne ślady przy montażu wskazuje w formie smug albo mor na obrazie.
Erase heads 2 (0/180)
Głowice kasujące 2 (0 / 180)
Both the sensors below, known as the "read head," and the ones above, known as the "erase head," move in a parallel fashion down the strip.
Obydwa czujniki poniżej, znany jak "głowica odczytu," i wyżej, znany jak "głowica kasująca," ruch w podobnej modzie w dół pasa.
An erase head is constructed in a similar manner to a record or replay head, but has a much larger gap, or more frequently, two large gaps.
Głowica kasująca jest skonstruowana w podobnym sposobie na zapis albo powtórkę głowa, ale ma znacznie większą lukę, albo częściej, dwie duże luki.
This time they weren't pencil points and eraser heads.
Tym razem nie byli punktami ołówka i głowicami kasującymi.
The key parts are the metal screens, which allow the machines to sift anything larger than an eraser head.
Kluczowe części są metalowymi ekranami, które pozwalają maszynom przesiać coś większego niż głowica kasująca.
Her nipples were now as hard as eraser heads.
Jej sutki były teraz tak twarde jak głowice kasujące.
His final attack is the Eraser Head 99.
Jego ostatni atak jest głowicą kasującą 99.
Eraser head: David Lynch's sketches - in pictures (12 pictures)
Głowica kasująca: Dawid Lynch's szkice - na obrazach (12 obrazów)
Almost twice the size of Becky's, Katie had nipples that stuck up like eraser heads and aureole bigger than silver dollars.
Prawie dwa razy wielkość z Becky, Katie miała sutki, które wystawały jak głowice kasujące i większa niż srebrne dolary aureola.
Stored within the central "hinge" on the upper surface of the ship was a cannon from which the Eraser Head or Dividing Driver could be launched.
Przechowany wewnątrz centralny "zawias" na górnej nawierzchni statku był armatą od którego głowica kasująca albo dzielenie Kierowcy mogła być wprowadzona na rynek.
The theory was that the eraser head was a bit smaller than the recording head, so that some sound might have been preserved at the hem of the tape.
Teoria była że głowica kasująca była trochę mniejsza niż głowica zapisująca, aby jakiś dźwięk mógł zachować się przy rąbku taśmy.
At least ten Eraser Head warheads are held in reserve at GGG (as assumed from the number used in Episode 19 of the television series).
Przynajmniej dziesięć głowic bojowych głowicy kasującej odbywa się w zapasie przy GGG (jak objęty z liczby użytej w Episode 19 z serialu telewizyjnego).
Jim Byrd bolted a line left of Route of All Evil and finished up True Path to produce Eraser Head E5 6b.
Jim Byrd zaryglował trasę w lewo z Trasy całego Zła i dokończył True Path produkować głowicę kasującą E5 6b.
The other thing then you have is the need to interconnect all of these because you've got 20 of these little eraser head things with three wires and a bunch of resistors.
Inna rzecz w takim razie masz potrzeba ma łączyć wszystko z te ponieważ trafiłeś w 20 z tych małych rzeczy głowicy kasującej trzema drutami i pękiem oporników.
The pointing stick has a replaceable rubber cap, which can be a slightly rough "eraser head" material (Classic Dome) or other optional shapes (Soft Dome or Soft Rim).
Wodzik ma wymienialną czapkę gumową, która może być trochę szorstki "głowica kasująca" materiał (Klasyczna Kopuła) albo inne nieobowiązkowe kształty (Soft Dome albo Soft Rim).
As Kid wanders through his small-town streets, he escapes from school bullies and is stopped for no reason by white policemen who call him eraser head because his haircut resembles a mesa on top of his scalp.
Jako spacery z koźlęcej skóry przez jego małomiasteczkowe ulice, on ucieka szkole tyranizuje i jest zatrzymany bez wyraźnej przyczyny przez białych policjantów, którzy nazywają go głowicą kasującą ponieważ jego fryzura jest podobna do mesy na swojej skórze głowy.
The "normal" version of the Eraser Head warhead is labelled "E-99;" The largest Eraser Head (called "Eraser Head XL" in "GaoGaiGar FINAL") is labeled "E-9999."
"Normalny" z napisem wersja głowicy bojowej głowicy kasującej opatrują etykietą "e-99;" największa głowica kasująca (zadzwonić "głowica kasująca XL" w "GaoGaiGar FINAL") opatruje etykietą "e-9999."
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.