Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The equivalent weight of a substance will be explained in the next paragraph.
Gramorównoważnik substancji zostanie wyjaśniony w następnym akapicie.
Equivalent weights were not without problems of their own.
Gramorównoważniki były nie bez kłopotów z ich własny.
Through their working careers each will walk thousands of miles and lift an equivalent weight to 17,000 cars.
Przez ich pracujące kariery każdy będzie chodzić po tysiącach mil i podniesie gramorównoważnik do 17,000 samochodów.
It's an equivalent weight to that window frame there.
To jest gramorównoważnik do tej futryny tam.
It could carry 12 fully equipped troops or the equivalent weight in equipment.
To mogło wytrzymać 12 wojska z pełnym wyposażeniem albo gramorównoważnik w wyposażeniu.
Note that M/z is the same as the equivalent weight of the substance altered.
Należy zauwazyć , że M/z jest tak samo jak gramorównoważnik substancji zmienił.
This also allows them to sustain a higher metabolic rate than most equivalent weight mammals.
To również pozwala im podtrzymać wyższą podstawową przemianę materii niż większość ssaków gramorównoważnika.
The first tables of equivalent weights are published for acid-base reactions.
Pierwsze tabele gramorównoważników są wydane dla kwaśny-podstawa reakcje.
"Or the equivalent weight in equipment," he said.
"Albo gramorównoważnik w wyposażeniu," powiedział.
Historically, the equivalent weights of the elements were often determined by studying their reactions with oxygen.
Historycznie, gramorównoważniki elementów często zostały określone przez zbadanie ich reakcji z tlenem.
The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight.
Masa jednej równowartości substancji jest nazywana jego gramorównoważnikiem.
This sodium hydroxide solution can be used to measure the equivalent weight of an unknown acid.
To rozwiązanie wodorotlenku sodu może być wykorzystane do mierzenia gramorównoważnika nieznanego kwasu.
The equivalent weight of a substance may vary with the type of reaction it undergoes.
Gramorównoważnik substancji może zmieniać się zależnie od typu reakcji to przechodzi.
However, equivalent weights continued to be used for many compounds for another hundred years, particularly in analytical chemistry.
Jednakże, gramorównoważniki kontynuowały bycie używanym dla wielu związków chemicznych przez inne lata sto, szczególnie w chemii analitycznej.
The boats had to carry what was known as the "18th man", a passenger or the equivalent weight up to 100 kg.
Łodzie musiały przewieźć co być znać jak "18. człowiek", pasażer albo gramorównoważnik do 100 kg.
Or any equivalent weight in other mintages."
Albo jakikolwiek gramorównoważnik w innych emisjach. "
The contest calls for two flights within two weeks with a pilot and two passengers, or the equivalent weight.
Konkurs wstępuje po dwa stada w ciągu dwóch tygodni z pilotem i dwoma pasażerami, albo gramorównoważnik.
Fat contains two and a quarter times the calories of the equivalent weight of starch, sugar or protein.
Tłuszcz zawiera dwa i ćwierć czasy kalorie takiej samej masy skrobi, cukru albo białka.
A heavy element with a single valence electron, it has the highest equivalent weight of any element.
Ciężki element z jednym elektronem walencyjnym, to ma najwyższy gramorównoważnik jakiegokolwiek elementu.
Equivalent weight has the dimensions and units of mass, unlike atomic weight, which is dimensionless.
Gramorównoważnik ma wymiary i jednostki masy, w przeciwieństwie do masy atomowej, która jest bezwymiarowy.
Nevertheless, many chemists found equivalent weights to be a useful tool even if they did not subscribe to atomic theory.
Niemniej, wielu aptekarzy zakłada gramorównoważniki być użytecznym narzędziem nawet gdyby nie wpłacili na teorię atomową.
Equivalent weight (also known as gram equivalent) is a term which has been used in several contexts in chemistry.
Gramorównoważnik (również znany jako gramorównoważnik) jest terminem, który był używany w kilku kontekstach w chemii.
Equivalent weights may be calculated from molar masses if the chemistry of the substance is well known:
Gramorównoważniki mogą być obliczone z mas molowych jeśli chemia substancji dobrze będzie znana:
It has the highest equivalent weight of any element, and is the most unstable of the first 101 elements of the periodic system.
To ma najwyższy gramorównoważnik jakiegokolwiek elementu, i jest najbardziej niestabilny z pierwszych 101 odrobin układu okresowego pierwiastków.
Up to three M13/40 medium tanks and 100 fully equipped infantrymen could be carried or an equivalent weight in cargo.
Do trzy M13 / 40 zbiorników środka przekazu i 100 żołnierzy piechoty z pełnym wyposażeniem mogli być niesieni albo gramorównoważnik w ładunku.