epitaph

In a few hours, it could be my epitaph as well.

Za kilka godzin, to mogło być moje epitafium też.

Those words could serve as the epitaph of their relationship.

Te słowa mogły służyć jako epitafium swoich stosunków.

His epitaph states that he died at the age of 45.

Jego epitafium stwierdza, że umarł w wieku 45 lat.

That was about all the epitaph he or anyone else could give her.

To było o całym epitafium on albo nikt jeszcze móc dać ją.

Seemed like that was a good epitaph for a kind man.

Wydawać się w ten sposób był dobrym epitafium dla człowieka rodzaju.

Indeed several times, the book seems to write its own epitaph.

Rzeczywiście kilkakrotnie, książka wydaje się napisać swoje własne epitafium.

That would have to serve as his old friend's epitaph.

To musiałoby służyć jako epitafium swojego starego przyjaciela.

And when she was dead, Well, you've read her epitaph.

A kiedy nie żyła, tak więc, przeczytałeś jej epitafium.

Who among us can count upon as good an epitaph.

Kto wśród nas móc liczyć jak dobry epitafium.

According to his epitaph he died on 19 November 1788.

Zgodnie ze swoim epitafium umarł 19 listopada 1788.

And so was recorded the second epitaph in two days.

Zatem został nagrany drugie epitafium za dwa dni.

Maybe it was the best epitaph anybody could ever hope to leave behind.

Może to było najlepsze epitafium każdy kiedykolwiek mógł mieć nadzieję zostawić.

He was asked if had any suggestions for how the epitaph should read.

Został zapytany jeśli dostać jakiekolwiek propozycje dla jak epitafium powinno czytać się.

A program that looks at interesting epitaphs and the stories behind them.

Program, który patrzy na interesujące epitafia i historie za nimi.

An example of such a performance can be found on the live album Epitaph.

Przykład takiego wykonania może zostać znaleziony na koncertowym albumie Epitafium.

A good bill would be a worthy epitaph to his long career.

Dobry rachunek byłby szlachetnym komentarzem do swojej długiej kariery.

To the right and left of the organ are two epitaphs.

Do na prawo i lewo organu są dwoma epitafiami.

This is taken by some as a fitting epitaph for him.

To jest wzięte przez jakiś jako stosowny komentarz dla niego.

It was one of only three accomplishments he put in his epitaph.

To był jeden z tylko trzy osiągnięcia wstawił swoje epitafium.

"I think it would be quite an achievement, a good epitaph for him."

"Myślę, że to byłoby całkowicie osiągnięcie, dobre epitafium dla niego."

If you are looking for an epitaph on a life, they don't come much better.

Jeśli szukasz epitafium na życiu, oni nie przychodzą dużo lepiej.

Perhaps, if I succeed with you, it would be a kind of epitaph.

Może, jeśli osiągam cel z tobą, to być pewnego rodzaju epitafium.

The poem was an appropriate epitaph to the young black woman.

Wiersz był odpowiednim epitafium do młodej Murzynki.

In addition, a large number of epitaphs have been preserved.

W dodatku, duża liczba epitafiów zachować się.

In Riley's mind, it is too early for an epitaph.

W umyśle Rileya, to jest za wcześnie dla epitafium.