The main source of enumerators are from teachers and university students.

Główne źródło enumeratorów są od nauczycieli i studentów uniwersyteckich.

Still, Elizabeth worked to make sure the enumerators knew their way around the city.

Jeszcze, Elizabeth pracowała by upewnić się, że rachmistrzowie znają swoją drogę wokół miasta.

It was the first time that women were allowed to be enumerators.

To był pierwszy raz że kobietom wolno było być enumeratorami.

Not so in places where enumerators are reluctant to go.

Nie tak miejscami gdzie rachmistrzowie nie chcą pójść.

This time it was too late to send a form; I should wait for an enumerator.

Tym razem to miało za późno wysłać formularz; powinienem czekać na rachmistrza.

For the 1987 population census, some 500 000 enumerators were required.

Dla 1987 spis ludności ludności, jakiś 500 000 enumeratory były wymagane.

Would you mind if I showed the enumerator around- just the open decks?

Zwracałbyś uwagę czy pokazałem rachmistrza wokół- właśnie otwarte pokłady?

The census in 2002 involved some 50,000 enumerators and supervisors.

Spis ludności w 2002 wciągnął jakiś 50,000 enumeratorów i kierownicy.

The area was not reported separately by census enumerators in 2010.

O obszarze nie poinformowano oddzielnie przez rachmistrzów spisu ludności w 2010.

"Just have the men stand by here, except for those to accompany the senior enumerator."

"Właśnie zmusić ludzi do stania z boku tu, oprócz ci towarzyszyć starszemu rachmistrzowi."

As you know, the enumerator has vanished, but not the record of the payments.

Jak wiesz, rachmistrz zniknął, ale nie zapis zapłat.

In 1980, field enumerators made follow-up calls at about 22 million locations.

W 1980, rachmistrzowie pola rzucili się na dalsze wołania o 22 milion lokalizacjach.

Then Lorn goes back to his plans for the enumerators.

Wtedy Smutny wraca do jego planów odnośnie rachmistrzów.

If it's simply fear, especially when a woman refuses to open the door to a man, a female enumerator is sent.

Jeśli to jest po prostu strach, zwłaszcza kiedy kobieta odmawia otwarcia drzwi co do jednego, żeński rachmistrz jest wysłany.

A comment section on the enumerator form is provided for just such circumstances.

Artykuł komentarza na temat formy enumeratora jest zapewniony właśnie takie okoliczności.

At the end of the month, she said, enumerators would go out in person to addresses that had not responded.

Pod koniec miesiąca, powiedziała, rachmistrzowie zastrajkowaliby osobiście do adresów, które nie odpowiedziały.

But outstanding enumerators can win medals presented by the President.

Ale wybitni rachmistrzowie mogą zdobyć medale przedstawione przez Prezydenta.

The 1990 census enumerators had to develop their own sense of accomplishment.

1990 rachmistrzów spisu ludności musiało przedstawić ich własny sens osiągnięcia.

However, these early estimates and the methods used have been criticized by later enumerators.

Jednakże, te wczesne oceny i metody użyły został skrytykowany przez później enumeratory.

On the lower level, another pair of younger enumerators freeze and watch.

Na niższym poziomie, inna para młodszych rachmistrzów zamrażać i patrzyć.

So many people signed up to be enumerators that some were transferred elsewhere.

Tyle ludzi podpisało w górę by być enumeratorami że jakiś zostały przeniesione gdzie indziej.

"How do they know it's an enumerator and not a crack addict?"

"Jak oni wiedzą, że to jest enumerator i nie wyborowy nałogowiec?"

Some enumerator types may be built into the language.

Jakieś typy enumeratora mogą być budzone do języka.

In the 1990 census, not all the enumerators were so diligent; some made up the information instead.

W 1990 spis ludności, nie wszyscy rachmistrzowie byli tak sumienni; jakiś umalować informacje za to.

Enumerators might survey only a percentage of homes that do not return the census form.

Rachmistrzowie mogą badać tylko procent domów, które nie zwracają formy spisu ludności.