Enucleation of one or both eyes, when vision cannot be saved.

Wyłuszczenie jednego albo obu oczu, gdy wizja nie może być zachowana.

The patient may be fitted for an artificial eye after enucleation.

Pacjent może być predestynowany do sztucznego oka po wyłuszczeniu.

Enucleation is the removal of a nucleus from its cell.

Wyłuszczenie jest usunięciem jądra z jego celi.

In some cases, removal of the eye may be necessary (enucleation).

W niektórych przypadkach, usunięcie oka może być konieczne (wyłuszczenie).

Enucleation in general refers to removing the nucleus of something.

Wyłuszczenie na ogół odnosi się do usuwania czegoś jądra.

Enucleation may be required to remove a blind and painful eye.

Wyłuszczenie może być zobowiązane usunąć niewidomy i bolesny wzrok.

The orbital implant is inserted at the time of enucleation.

Orbitalny implant jest włożony w czasie wyłuszczenia.

A meta-analysis of 5-year mortality rates following enucleation, 1966 through 1988.

Metaanaliza 5-rok współczynniki umieralności przestrzegające wyłuszczenia, 1966 do 1988.

This appears to decrease the likelihood of recurrence over enucleation alone.

To wydaje się zmniejszyć prawdopodobieństwo nawrotu ponad wyłuszczeniem w pojedynkę.

Children who manifest no obvious external findings can often avoid enucleation.

Dzieci, które nie okazują żadnych oczywistych zewnętrznych orzeczeń często mogą unikać wyłuszczenia.

Porous polyethylene enucleation implants have been used since at least 1989.

Porowate implanty polietylenu wyłuszczenia były używane od tej pory przynajmniej 1989.

Enucleation: Surgery to remove the eye and part of the optic nerve.

Wyłuszczenie: Operacja usunąć oko i część nerwu wzrokowego.

If treatment is enucleation, chemotherapy to shrink the tumor may be given before surgery.

Jeśli traktowanie jest wyłuszczeniem, chemioterapia powodować kurczenie się guza może być dany przed operacją.

Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise.

Usunięcie oka (wyłuszczenie) jest opcją jeśli ból albo dodatkowe problemy powstają.

Diktyoma is treated by either close observation, or enucleation of the eye.

Diktyoma jest potraktowana przez albo wyrównaną obserwację albo wyłuszczenie oka.

This commonality can lead to misdiagnosis and the unnecessary enucleation of an eye as a result.

Ta wspólność może prowadzić do błędnej diagnozy i niepotrzebnego wyłuszczenia oka w efekcie.

Treatment ranges from simple enucleation of the cyst to curettage to resection.

Traktowanie obejmuje od prostego wyłuszczenia torbieli do łyżeczkowania do resekcji.

However, the conservative enucleation is the treatment of choice for most odontogenic cysts.

Jednakże, konserwatywne wyłuszczenie jest traktowaniem wyboru dla większość torbieli zębopochodna.

Treatment is by enucleation, or surgical removal.

Traktowanie jest przez wyłuszczenie, albo chirurgiczne usunięcie.

If the cancer is in one eye and the tumor is large, treatment is usually enucleation.

Jeśli rak jest w jednym oku i guz jest duży, traktowanie jest zazwyczaj wyłuszczeniem.

Single lesion in head of the pancreas: Enucleation.

Jedna rana w głowie trzustki: Wyłuszczenie.

Enucleation refers to removal of the eyeball itself, while leaving surrounding tissues intact.

Wyłuszczenie odnosi się do usunięcia gałki ocznej samej, na odjezdnym otaczając tkanki nietknięty.

Rupture of the eye is more serious, and requires immediate enucleation, though the procedure itself carries a good prognosis.

Przepuklina oka jest poważniejsza, i wymaga natychmiastowe wyłuszczenie, chociaż procedura sama przenosi dobre rokowanie.

Enucleation: Surgery to remove the tumor only.

Wyłuszczenie: Operacja usunąć guz tylko.

There is concern, however, that evisceration may lead to a higher incidence of SO compared to enucleation.

Jest niepokój, jednakże, to wypatroszenie może prowadzić do wyższej częstości tak porównać do wyłuszczenia.