Enticing bait, if someone wanted to lure people like us."

Kusząc przynętę, gdyby ktoś chciał wabić ludzi takich jak my. "

Enticing friends and their baby across the park, we booked a table faster than you could say chow fun.

Kusząc przyjaciół i ich dziecko przez park, zarezerwowaliśmy stolik szybciej niż ty móc wskazać żarcie zabawa.

Enticing railroad cops to work 90 hours a week to increase their pay compromises response time and efficiency.

Nakłaniając gliny kolejowe by rozwiązać 90 godzin tydzień podnieść ich kompromisy płacowe czas reakcji i wydajność.

Enticing immigrants to Canada offset low internal migration, and developed its natural resources.

Kuszący imigranci do Kanady zrównoważyli podłą migrację wewnętrzną, i rozwinąć jego zasoby naturalne.

Enticing passersby with school supplies, representatives ask shoppers if their children are insured.

Kusząc passersby z zaopatrzeniem szkolnym, przedstawiciele pytają kupujących czy ich dzieci są ubezpieczone.

Enticing as they may be at discounts up to 50 percent, "without assurances of completion by the bank, I would hesitate to buy."

Kusząc ponieważ oni mogą być przy rabatach w górę aby 50 procent, "bez zapewnień o ukończeniu przez bank, zawahałbym się kupić."

Enticing legs swished under the alluring sway of her hips.

Kuszenie nóg świsnęło poniżej wabiącego kołysania jej bioder.

Enticing consumers to buy clothing by establishing new trends is, some have argued, a key component of the industry's success.

Nakłanianie konsumentów by kupić odzież przez zakładanie nowych tendencji jest, jakiś posprzeczać się, kluczowy element sukcesu przemysłu.

Enticing photographs and clear instructions make his creative approach, often with Asian flavors, understandable to the home cook.

Kusząc zdjęcia i jasne polecenia marki jego twórcze nadejście, często z azjatyckimi smakami, zrozumiały do kucharza domowego.

Enticing vegetarian fare at bargain prices is what this attractive Indian spot delivers.

Kuszenie wegetariańskiej opłaty za przejazd przy cenach okazyjnych jest co to atrakcyjne indyjskie miejsce dostarcza.

Enticing synopsis, seems like an amusing read.

Kusząc streszczenie, wygląda jak rozśmieszanie czytać.

Enticing private enterprise to take over the American Landsat remote-sensing system is fairly easy to understand.

Nakłanianie prywatnej inicjatywy by opanować amerykański Landsat odległy-wykryć/wykrywać system jest dość łatwe do rozumienia.

Enticing smells of fresh bread and other viands made her quicken her steps.

Kuszenie zapachów świeżego chleba i innych wiktuałów sprawiło, że ona wzmaga swoje kroki.

Enticing rooms of deadly brightness lay beyond.

Kuszenie pokojów śmiertelnego blasku leżało dalej.

Enticing songs marred by myriad technical issues.

Kuszenie piosenek popsuło przez niezliczone kwestie techniczne.

Enticing, when she was paralyzed with fear and utter mor- tification?

Kusząc, gdy została sparaliżowana ze strachem i kompletny mor- tification?

Enticing aroma.

Kusząc aromat.

An Enticing Proposal (2000)

Kusząca Propozycja (2000)

Enticing and uplifting."

Kusząc i dodając otuchy. "

Enticing scents of rising dough, fresh-baked bread, oatcakes, and cinnamon rolls wafted through the air from it.

Kusząc zapachy rosnącego ciasta, świeży-piec/upiec chleb, owsiane herbatniki, i cynamonowe bułki rozchodziły się przez powietrze z tego.

Enticing main courses include the tandoor-roasted marinated chicken and moist chicken ginger kebabs.

Kuszące dania główne obejmują tandoor-roasted zamarynować kurczak i wilgotne kebaby z kurczaka imbirowe.

Enticing customers away from the established lines into London was more difficult than the GCR's builders had hoped.

Odciąganie klientów od ustalonych linii do Londynu było trudniejsze niż GCR's robotnicy budowlani mieli nadzieję.

Enticing companies to return these old sites to commercial use also helps keep undeveloped land elsewhere from being turned over to industry, a benefit not lost on Federal officials.

Nakłanianie spółek by zwrócić te stare witryny handlowemu wykorzystaniu również pomaga trzymać nieuprawną ziemię gdzie indziej z zostania przekazanym do przemysłu, korzyść nie zgubiony na federaliście urzędnicy.

Not only she, but all those who had enticed her from him.

Nie tylko ona, ale wszystkie te kto skusić ją od niego.

Land was what had enticed the family to move to the area.

Ziemia była co nakłonić rodzinę by przeprowadzić się do obszaru.

But that is still not enough to entice the best teachers to come to the city and stay.

Ale to nie wystarczy wciąż by nakłonić najlepszych nauczycieli by przyjść do miasta i zostać.

The possible names for the new team are enticing, too.

Możliwe imiona dla nowego zespołu kuszą, również.

"She may even have enticed you to leave the house."

"Nawet mogła nakłonić cię by wyjść z domu."

Maybe it had enticed Bob to look the other way.

Może to nakłoniło Boba by patrzeć w inną stronę.

But do you think that I would have been enticed to say a word!

Ale myślisz, że zostałbym nakłoniony by wypowiedzieć słowo!

Any which way he saw her, she was ultimately enticing.

Którykolwiek w którą stronę zobaczył ją, była ostatecznie ponętna.

The next time it took longer to entice him to charge.

Następnym razem zabrało dłużej kuszenie go do opłaty.

"Could I entice you into something to eat at the house?"

"Mógłbym skusić cię do czegoś do jedzenia w domu?"

The question was whether he could entice enough of them to follow.

Pytanie było czy mógł skusić dość z nich nastąpić.

It was as though the room had been designed to entice him.

To było jakby pokój był zaprojektowany by kusić go.

Good looks are no longer enough to entice a man across the dance floor.

Uroda nie wystarczy już by kusić człowieka w poprzek parkietu.

"I had to play something simple to be enticed to get into it."

"Musiałem grać coś prostego nakłonić by mieścić to."

The point has been made many times before, but the photographs are enticing.

Punkt został zrobiony wiele razy wcześniej ale zdjęcia kuszą.

He was here now to have enticed us away from you too: but we told him his own, I think.

Miał tu teraz odciągnąć nas z ty również: ale powiedzieliśmy mu jego własny, myślę.

At the very least, it may entice some to park and walk rather than waiting in the car.

Przynajmniej, to może kusić jakiś do parku i chodzić raczej niż czekanie w samochodzie.

I will be someone's husband soon, and in the years to come other frank women may entice me.

Będę someone's mąż szybko, i za lata przyjść inne szczere kobiety mogą kusić mnie.

His break with the Bush administration could still entice a candidate into the race.

Jego zerwanie z administracją Busha wciąż mogło skusić kandydata do rasy.

Some students dropped out of high school and had to be enticed back.

Jacyś studenci wycofali się z liceum i musieli zostać skuszonym z powrotem.

She was one who had been trying to entice the wolf to come.

Była jednym kto próbować nakłonić wilka by przyjść.

She thought of taking a walk, but the day was gray and not particularly enticing.

Pomyślała o pójściu na spacer ale dzień był szarym i nieszczególnie kusząc.

People will cut back but can be enticed to spend for the right offer.

Ludzie oszczędzą ale będą móc nakłoniony by wydać dla właściwej oferty.

I think that it will entice people to use the drug and see what it's like.

Myślę, że to nakłoni ludzi by zażywać lek i widzę to co jest tak jak.

Here is some of what museums are enticing us with this season.

Tu jest jakiś z co muzea kuszą nas tą porą roku.