enthrone , także: inthrone

He poisoned or murdered his brother in order to enthrone himself.

Otruł albo zamordował jego brata aby wprowadzać na tron siebie.

As we attempt to glorify and enthrone all good things that die.

Ponieważ próbujemy wysławiać i wprowadzamy na tron wszystkie dobre rzeczy, które umierają.

What if free elections were to enthrone dictatorship, corruption and terror?

Co gdyby wolne elekcje miały wprowadzić na tron dyktaturę, korupcję i przerażenie?

Selim wants to enthrone again, after, he himself became grand vizier.

Selim chce wprowadzić na tron jeszcze raz, potem, sam został wytwornym wezyrem.

He uses his position as consul general to enthrone and dethrone kings.

On używa jego pozycji jako konsula ogólny wprowadzić na tron i detronizować królów.

"Well, then, be alert, for I now enthrone myself."

"W takim razie, być bystrym, dla teraz wprowadzam na tron siebie."

He was unable to enthrone himself because his great grandmother was a concubine.

Nie był w stanie wprowadzić na tron siebie ponieważ jego wielka babka była nałożnicą.

Has Aglirta not taken leave of its senses enough to enthrone a boy as King?

Aglirta nie zabrała zwolnienia swoich sensów dość wprowadzać na tron chłopca jako Król?

We couldn't carry on the work of man and so we tried to glorify it, attempted to enthrone the men who had.

Nie mogliśmy kontynuować dzieło człowieka zatem spróbowaliśmy wysławiać to, spróbować wprowadzić na tron ludzi, którzy mieli.

History would not enthrone him.

Historia nie wprowadziłaby na tron go.

The first and most obvious advantage is that you thus induce him to enthrone at the centre of his life a good solid, resounding lie.

Pierwsza i najbardziej oczywista zaleta jest że stąd nakłaniasz go by wprowadzić na tron przy centrum jego życia dobre stałe, donośne kłamstwo.

It helps enthrone the current parties and make it harder for new political parties to compete.

To pomaga wprowadzać na tron obecne partie i czyni to trudniejsze dla nowych stronnictw politycznych do rywalizowania.

Enthrone itself emerged from the ashes of another band, The Childmolesters.

Wprowadzać na tron to wyjść z popiołów innego zespołu, Childmolesters.

If the American public wants an ethics czar, he argued, Congress should draft legislation to enthrone one, specifically and unambiguously.

Jeśli Amerykanie chcą etyki car, posprzeczał się, Kongres powinien wyznaczać ustawodawstwo do wprowadzenia na tron jednego, specjalnie i jednoznacznie.

During the 1990s, he was prominent in the struggle to enthrone the presumed winner of the June 12 presidential election of 1993.

Podczas 1990 s, był znaczący w bójce wprowadzić na tron sądzić zwycięzca czerwca 12 wybory prezydenckie 1993.

If he won this war, he would depose the child of the barbarian, assume the guardianship, enthrone Philip and herself.

Gdyby wygrał tę wojnę, obaliłby dziecko barbarzyńcy, przejmować opiekę, wprowadzać na tron Philipa i siebie.

Before dying, Rafi-ud-Darajat requested to enthrone his elder brother.

Przed umierającym, Rafi-ud-Darajat poproszony by wprowadzić na tron jego starszego brata.

Unanimously, the Council could enthrone or dethrone a king and it could revert any order given by the king himself.

Jednogłośnie, Rada mogła wprowadzić na tron albo mogła zdetronizować króla i to mogło powrócić jakikolwiek porządek dany przez króla samego.

The chiefs of the clan had the right to enthrone the King on the Stone of Scone.

Wodzowie klanu mieli prawo wprowadzić na tron Króla na Stone Placuszka z mąki pszennej.

He said the Jacobites came to aid the English sympathisers, not to enthrone a king when they refused to help.

Powiedział, że jakobici przychodzą pomóc angielskim sympatykom, nie wprowadzić na tron króla gdy odmówili pomocy.

According to Sumner, imperialism would enthrone a new group of "plutocrats", or businesspeople who depended on government subsidies and contracts.

Zgodnie z Sumner, imperializm wprowadziłby na tron nową grupę "plutokratów", albo businesspeople kto polegać na dotacjach rządowych i umowach.

The book begins with a blasphemous ritual in which high papal officials enthrone Satan within the very precincts of the Vatican.

Książka zaczyna się od bluźnierczego rytuału, w którym wysocy papiescy urzędnicy wprowadzają na tron szatana w samych pasażach handlowych Watykanu.

By the year 1000, Fujiwara no Michinaga was able to enthrone and dethrone emperors at will.

Przed rokiem 1000, Fujiwara żadna Michinaga nie mogła wprowadzić na tron i detronizować cesarzów do woli.

Its purpose was and is not to enthrone a Government superior to an imperfect and confused electorate, but to protect us from such a government."

Jego cel był i ma nie wprowadzić na tron Rządu nadrzędnego względem niedoskonałego i pomieszanego elektoratu, ale aby bronić nas przed takim rządem. "

Überwald is also the traditional home of the Disc's dwarfs who are about to enthrone a new Low King.

Überwald jest również tradycyjnym domem karłów Dysku, którzy właśnie mają wprowadzić na tron nowego Niskiego Króla.