oenology BrE
enology AmE

I wouldn't claim to be too well up in oenology.'

Nie twierdziłbym, że być też dobrze w enologii. '

Jean-Michel took over the estate in 1973 after graduating from an oenology course at university.

Jean-Michel opanował majątek w 1973 od czasu skończenia studiów z kursu enologii na uniwersytecie.

This institute offers degrees in the study of oenology.

Ten instytut ofiarowuje stopnie w nauce enologii.

"If you're into oenology, for instance, you'll experience fresh wonders at every meal."

"Jeśli interesujesz się enologią, na przykład, doświadczysz świeżych cudów przy każdym posiłku."

The science of wine and winemaking is known as oenology.

Nauka wina i winiarstwa jest znana jako enologia.

An expert in the field of oenology is known as an oenologist.

Specjalista w dziedzienie enologii jest znany jako enolog.

American English spelling of oenology, the study of wine.

Amerykańska angielska pisownia enologii, nauka wina.

The town's university boasts a renowned oenology institute.

Uniwersytet miasta ma znany instytut enologii.

Many winemakers are oenologists or, at least, have studied oenology in school.

Wiele producent wina jest enologami albo, przynajmniej, mieć zbadaną enologię w szkole.

The Roman Empire had an immense impact on the development of viticulture and oenology.

Cesarstwo rzymskie wywarło ogromny wpływ na rozwój nauki o uprawie winorośli i produkcji wina i enologii.

Charles had studied law followed by oenology at The University of Dijon.

Charles studiował prawo przestrzegane przez enologię na Uniwersytecie Dijon.

He was also interested in oenology.

Interesował się również enologią.

An increasing number of schools offer degree-granting programs in Oenology and Viticulture.

Wzrastający numer szkół oferować programy stopień-przyznanie w Enologii i Nauce o uprawie winorośli i produkcji wina.

Modern viticulture and oenology were little understood.

Współczesna nauka o uprawie winorośli i produkcji wina i enologia były mało zrozumiany.

Oenology - is the study of all aspects of wine and winemaking.

Enologia - jest badaniami nad wszystkimi wyglądami wina i winiarstwa.

The leading research areas are archaeology, chemistry, tourism, oenology, energy, the environment, nutrition and health, the economy, law and education.

Pierwszoplanowe obszary badawcze są archeologią, chemią, turystyką, enologią, energią, środowiskiem, odżywianiem i zdrowiem, gospodarką, prawem i edukacją.

Not just oenology: specifically the genetics.

Nie tylko enologia: wyraźnie genetyka.

I asked about stickball with a detached indifference, similar to discussing a rather obscure point of oenology.

Zapytałem stickball z odpiętą obojętnością, podobny do omawiania raczej niejasnego punktu enologii.

With a half-smile Jean wondered if the Voertrekkers had discovered oenology.

Z połowa-uśmiech Jean zastanawiał się czy Voertrekkers poznał enologię.

In 2009, the Department of Oenology was founded and integrated into the Drama Branch.

W 2009, Departament Enologii został założony i wcielił do Odgałęzienia teatralnego.

He attended the University of Dijon in the 1940s and earned a degree in oenology.

Chodził do Uniwersytetu Dijon w 1940 s i zdobyć stopień w enologii.

He graduated from the University of California, Davis in 1994 with a bachelor's degree in oenology and business management.

Ukończył Uniwersytet Kalifornii, Davisa w 1994 z licencjatem w enologii i kierowania firmą.

After retiring from football, Carroll moved to Margaret River to study oenology and to work for a winemaker.

Po wycofywaniu się z piłki nożnej, Carroll przeniesiony do Margaret River do enologii naukowej i pracować dla producent wina.

Winemakers can also be referred to as oenologists as they study oenology - the science of wine.

Producent wina również zwany enologami ponieważ oni badają enologię - nauka wina.

Rolland has said these men were a great influence upon him and considers them the "Fathers of Modern Oenology."

Rolland powiedział, że ci ludzie są wielkim wpływem na niego i bierze pod uwagę ich "Ojcowie Modern Oenology."

She was one of the first women to graduate with a degree in Enology.

Była jednym z pierwszych kobiet do absolwenta ze stopniem w Enologii.

There is lively reading here about the people who take up the enology business.

Jest ożywione czytanie tu o ludziach, którzy zajmują enologię biznes.

He has been cited as a "great talent" of enology.

Został zacytowany jak "wielki talent" z enologii.

With a long time love for food and wine, she opted to study in enology instead at the University.

Z kawałem czasu miłość do jedzenia i wina, zdecydowała się studiować w enologii za to na Uniwersytecie.

And if they do not, well, at the schools of enology they call it adjusting.

A jeśli oni robią niedobrze, przy szkołach enologii oni nazywają to regulowaniem.

She almost started working at Christian Brothers in the enology lab.

Prawie pogrążyła się w pracy przy Braciach Szkolnych w laboratorium enologii.

"Enology is more like a social science."

"Enologia jest więcej jak nauki społeczne."

Pedro's hands-on experience in the field has provided valuable knowledge of viticulture and enology.

Wiedza praktyczna Pedro w terenie dostarczył cenną znajomość nauki o uprawie winorośli i produkcji wina i enologii.

Then, in 1961, after four years teaching enology at Fresno State University, he decided to go into business for himself.

Wtedy, w 1961, po czterech latach uczących enologię przy Fresno uniwersytetu stanowego, zdecydował się wziąć się za interesy dla siebie.

Red-grape viticulture and enology are mostly at square one.

Nauka o uprawie winorośli i produkcji wina czerwony/czerwona-winogronowy i enologia są przeważnie przy kwadratowy.

He moved to Europe, where he studied hotel management and enology in Switzerland.

Przeprowadził się do Europy gdzie zbadał zarządzanie hotelarskie i enologię w Szwajcarii.

She started studying Enology at the University of California, Davis.

Zaczęła badać Enologię na Uniwersytecie Kalifornii, Davis.

He, too, had studied enology at the University of California at Davis.

On, również, zbadać enologię na Uniwersytecie Kalifornii u Davisa.

Over four years he obtained bachelor's and master's degrees in viticulture and enology.

Przez cztery lata uzyskał kawalera i stopnie magistra w nauce o uprawie winorośli i produkcji wina i enologii.

He also had a degree in enology from the University of California and some definite ideas about wine making in that state.

Również miał stopień w enologii od Uniwersytetu Kalifornii i jakichś określonych myśli na temat robienia winnego w tym stanie.

She followed up with courses in enology at the University of California at Davis.

Obserwowała z kursami z enologii na Uniwersytecie Kalifornii u Davisa.

Hugh had earned a master's degree in enology from the University of California, Davis.

Hugh zarobił stopień magistra w enologii z Uniwersytetu Kalifornii, Davis.

She also attended the University of California, Davis, where she obtained her degree in enology.

Również chodziła do Uniwersytetu Kalifornii, Davis, gdzie uzyskała swój stopień w enologii.

Mississippi State University established an enology laboratory to research grape cultivation in the area, but little commercial activity has resulted.

Missisipi uniwersytet stanowy założył enologię laboratorium do uprawy badawczej winogronowej w obszarze, ale mało działalności handlowej wynikło.

His work on the role of climate in grape growing, enology, plant biology and sensory perception is a classic among vintners throughout the world.

Jego praca nad rolą klimatu w rośnięciu winogronowym, enologii, biologii roślinnej i czuciowym wyobrażeniu jest klasykiem wśród kupców winnych na całym świecie.

Hardly anybody in these parts says "enology" when they mean wine making, especially the mom and pop owners of many of the 47 wineries.

Prawie nikt w tych stronach oznacza "enologię" gdy oni mają na myśli robienie winne, szczególnie mały sklepik prowadzony przez rodzinę wielu z 47 wytwórni win właściciele.

"Let's consult with them on viticulture, enology, human resources, purchasing health insurance, buying diesel fuel, or labels.

"Konsultujmy się z nimi na nauce o uprawie winorośli i produkcji wina, enologia, zasoby ludzkie, kupując ubezpieczenie zdrowotne, kupując olej napędowy, albo etykiety.

The French, who long took wine for granted, always had plenty of tomes - periodicals, too - on viticulture and enology.

Francuski, który długo uważał za rzecz oczywistą wino zawsze miał w bród z woluminów - czasopisma, również - na nauce o uprawie winorośli i produkcji wina i enologii.

The son was sent to study enology in France and years ago was given his head over production and vinification.

Syn został wysłany by badać enologię we Francji i przed laty dostawał jego głowę ponad produkcją i vinification.

Also called enology (or oenology).

Enologia również zadzwoniono (albo enologia).