Will enlargement continue to take place on the same terms?

Powiększenie będzie kontynuować posiadanie miejsce na takich samych warunkach?

I think enlargement is another reason why we need to do so.

Myślę, że powiększenie jest innym powodem dlaczego musimy robić tak.

Of course, the enlargement process did not end on 1 May.

Oczywiście, proces powiększenia nie skończył 1 maja.

I would like to end by saying a few words about enlargement.

Chciałbym kończyć przez mówienie kilka słów o powiększeniu.

The second was the enlargement from 12 to 15 countries.

Drugi był powiększeniem z 12 do 15 krajów.

The enlargement of the family gave new hope for the future again.

Powiększenie rodziny dało nową nadzieję dla przyszłości jeszcze raz.

Thus, enlargement was no longer a question of if, but when and how.

Stąd, powiększenie nie było już pytaniem z jeśli, gdy jednak i jak.

Enlargement of the Union is just a few years away.

Rozszerzenie Unii jest właśnie kilkoma latami daleko.

We want and need enlargement as our next great step forward.

Potrzebujemy i potrzebujemy powiększenia jako nasz następny wielki krok do przodu.

I have always worked for the enlargement of the Union.

Zawsze pracowałem dla rozszerzenia Unii.

It does not go any further than our present enlargement plan.

To nie idzie którykolwiek dalszy niż nasz niniejszy plan powiększenia.

We all know that enlargement to the east was also an issue.

Wszyscy znamy to powiększenie w kierunku wschodnim był również kwestią.

This is especially important and significant when we look at the whole question of enlargement.

To jest szczególnie ważne i znaczące gdy patrzymy na całą kwestię powiększenia.

For example, people sometimes tell us that the cost of enlargement is too high.

Na przykład, ludzie czasami mówią nam, że koszt powiększenia jest zbyt wysoki.

They are a necessary part of enlargement as a whole.

Oni są niezbędną częścią powiększenia w całości.

Enlargement has, however, also made its mark on other areas.

Powiększenie ma, jednakże, również zrobić jego ślad na innych obszarach.

This has particularly been the case since last year's enlargement.

To szczególnie był przypadek od czasu ubiegłorocznego powiększenia.

The first enlargement to the museum took place in 1918.

Pierwsze powiększenie do muzeum miało miejsce w 1918.

He had enlargements up on the board in his room.

Miał powiększenia w górę na komisji w swoim pokoju.

However, all these issues are very important in the context of enlargement.

Jednakże, wszystkie te kwestie są bardzo ważne w kontekście rozszerzenia.

You will also continue to have a key part to play in moving enlargement forward.

Również będziesz kontynuować posiadanie kluczowej części grać w posuwaniu do przodu powiększenia.

I said this morning that enlargement is the future of the Union.

Powiedziałem dziś rano, że powiększenie jest przyszłością Unii.

When it comes to enlargement, a number of issues are particularly important.

Gdy to dochodzi do powiększenia, szereg kwestii są szczególnie ważne.

Enlargement is the new front line of the European project.

Powiększenie jest nową linią frontu projektu europejskiego.

The enlargement countries will be watching our activities with interest too.

Kraje powiększenia będą oglądać nasze działalności z interesem też.