Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is impossible to conjecture the strange enchainment of events which restored the lifeless form of my friend to our hands.
Nie można przypuszczać dziwny enchainment z wydarzeń, które przywróciły bez życia formę mojego przyjaciela naszym rękom.
Winter solo enchainment.
Zimowe solo enchainment.
Climbers may do an enchainment of easy routes as a way of training for a more difficult objective, but some enchainments are a prize in their own right.
Wspinacze mogą robić enchainment z łatwych tras jako trasa szkolenia dla więcej trudnego celu, ale jakiś enchainments są nagrodą w ich własnej prawej stronie.
The center of greylag life is the triumph ceremony, a startlingly beautiful enchainment of ritualized fighting, redirected aggression, a thousand interlocking, self-generating calls and responses.
Siedziba gęgawy życie jest ceremonią tryumfu, zadziwiająco piękny enchainment ze zrytualizowanych walk, skierowana agresja, tysiąc łącząc, self-generating rozmowy telefoniczne i odpowiedzi.
In 1995 Lafaille made a 16-day solo enchainment of ten classic alpine faces, including routes on the Eiger, Monte Rosa, the Matterhorn and Mont Blanc.
W 1995 Lafaille zrobiło solo 16-całodzienny enchainment z dziesięciu klasycznych alpejskich twarzy, w tym trasy na Eiger, Monte Rosa, Matterhorn i Mont Blanc.
The universe was to him a dwelling, to inhabit with his chosen one; and not either a scheme of society or an enchainment of events, that could impart to him either happiness or misery.
Wszechświat był do niego mieszkanie, zamieszkiwać z jego wybranym; i nie żaden plan społeczeństwa albo enchainment z wydarzeń, to mogło przekazać mu albo szczęście albo nieszczęście.
Enchainment (an anglicisation of the French word enchaînement, meaning "linking") is a mountaineering term that denotes climbing two or more mountains - or routes on a mountain - in one outing (often over the course of a day).
Enchainment (anglicisation z francuskiego słowa encha?nement, znaczenie "łączenie") jest terminem alpinizmu, który oznacza wspinaczkę dwa albo więcej gór - albo trasy na górze - w jednej wycieczce (często ponad kursem z na dobę).
With the introduction of the concept of enchainment, the race was on to climb all three faces in one outing, a race eventually won by Christophe Profit who achieved the feat between 11-12 March 1987 in a time of 24 hours.
Z wprowadzeniem pojęcia z enchainment, wyścig miał miejsce wspiąć się na wszystko trzy twarze w jednej wycieczce, wyścig ostatecznie wygrał Christophe Profit kto osiągnąć wyczyn między 11-12 marca 1987 za godzinę 24 godzin.
They were either fashionable novelties or else conceptions built on the game principle "it's them or us" - and never did the insipidity of invention, its enchainment to Earth in the narrow channel of historical time, appear more obvious to me than when I heard these theories, seemingly bold but in reality pathetically naïve.
Byli którymikolwiek modnymi nowościami albo koncepcje dobudowały zasadę gry "to są oni albo my" - i nigdy nie zrobił braku smaku z wynalazku, jego enchainment do Ziemi w wąskim kanale historycznego czasu, wydawać się bardziej oczywisty dla mnie niż kiedy wysłuchałem tych teorii, pozornie śmiały ale w rzeczywistości wzruszająco na?ve.
In The Feeling of What Happens, Damasio laid the foundations of the "enchainment of precedences": "the nonconscious neural signaling of an individual organism begets the protoself which permits core self and core consciousness, which allow for an autobiographical self, which permits extended consciousness.
W Uczuciu What Happens, Damasio kładło podwaliny z "enchainment z pierwszeństw": "nonconscious nerwowego dawania znak oddzielnego organizmu spłodzi protoself który pozwala na własne ja podstawowe i świadomość podstawową, który pozwolić na autobiograficzne własne ja, które pozwala na poszerzoną świadomość.