emulation

The emulation programs will make the choice of a computer less important.

Programy emulacji uczynią wybór komputera mniej ważny.

He had never been this close to a woman before, even in game emulation.

Nigdy nie był tym blisko kobiety wcześniej, nawet w emulacji gry.

And she does not want him particularly interested in her emulations.

I ona nie pragnie go w szczególności zainteresowany jej emulacjami.

The game also featured an early use of voice emulation.

Gra również zamieściła wczesne wykorzystanie emulacji głosu.

My talent is emulation; I can make myself seem like something else, within reason.

Mój talent jest emulacją; mogę sprawiać, że siebie wyglądam jak coś inne, w granicach rozsądku.

By doing things this way, all programs are effectively running in emulation.

Przez robienie rzeczy tędy, wszystkie programy skutecznie docierają emulację.

There is no way that Windows programs will be able to run in emulation.

Nie ma żadnej drogi że Windows programy będą móc dotrzeć emulację.

But now you are the main object, not the emulations.

Ale teraz jesteś głównym przedmiotem, nie emulacje.

If anything it will run in emulation mode of some sort.

Raczej to dotrze tryb emulacji jakiegoś rodzaju.

I still play it in emulation mode with my son.

Wciąż gram to w trybie emulacji ze swoim synem.

You required to see the most advanced technology in the emulations.

Wymagałeś by zobaczyć najwięcej techniki zaawansowanej w emulacjach.

It can only improve on its emulation of the sport.

To może tyle że poprawia się na jego emulacji sportu.

It can be used for both sound design and instrument emulation.

To może być używane dla zarówno mocnego projektu jak i emulacji przyrządu.

Religion is the emulation of the adult by the child.

Religia jest emulacją osoby dorosłej przez dziecko.

An emulation of the machine is on the museum's Web site.

Emulacja maszyny jest na witrynie internetowej muzeum.

Such emulation comes naturally to this city, built to be a window on the West.

Taka emulacja przychodzi naturalnie do tego miasta, zbudowany być oknem na Zachodzie.

But most members of subsequent generations simply gave up on emulation.

Ale większość członków późniejszych generacji po prostu machnęła ręką na emulację.

The original software would be run under emulation on future computers.

Pierwotne oprogramowanie zostałoby uruchomione poniżej emulacji na przyszłych komputerach.

What could be worse than dying, whether in reality or emulation?

Co móc być gorszy od umierającego, czy w rzeczywistości albo emulacja?

It must have been a routine emulation of human reaction.

To musiała być rutynowa emulacja ludzkiej reakcji.

However, this claim has been disputed by many in the emulation community.

Jednakże, to twierdzenie zostało zakwestionowane przez wielu w emulacji społeczność.

The operating systems the engines can run on without emulation.

Systemy operacyjne silniki mogą ciągnąć się bez emulacji.

When reading data from a drive this emulation will go unnoticed.

Odczytując dane z drogi dojazdowej, którą ta emulacja przebędzie niezauważony.

The meaning of the term emulation has changed gradually since.

Znaczenie emulacji terminu zmieniło stopniowo od tej pory.

That's two layers of emulation before you get to the hardware.

Być dwoma warstwami emulacji zanim dochodzisz do sprzętu komputerowego.