Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But the Square Deal was more than an employee benefit program.
Ale uczciwa propozycja była więcej niż program świadczenia pracowniczego.
For example, controlling employee benefit program costs like health and pensions has "become a critical issue."
Na przykład, regulujący program świadczenia pracowniczego kosztuje jak zdrowie i renty ma "stawać się krytycznym zagadnieniem."
We have not had one employer on Long Island sign up for this employee benefit program.
Nie zmusiliśmy jednego pracodawcy na Long Island do zapisywania się na ten program świadczenia pracowniczego.
The shares will be available for use in the company's employee benefit programs and for general corporate purposes.
Części będą dostępne do użytku w programach spółki świadczenia pracowniczego i dla ogólnych dotyczących spółki celów.
In England, he studied local employee benefits programs.
W Anglii, studiował miejscowe świadczenia pracownicze programy.
Several insurance companies and insurance industry associations are challenging the system under a Federal law covering employee benefit programs.
Kilka firm ubezpieczeniowych i stowarzyszenia branżowe ubezpieczeniowe podają w wątpliwość system na mocy prawa federalnego obejmującego programy świadczenia pracowniczego.
The bill would put the federal government on par with a majority of Fortune 500 companies by extending employee benefit programs...
Rachunek położyłby rząd federalny na parytecie z większością Fortune 500 spółki według obejmujących programów świadczenia pracowniczego...
The vagueness of corporate bankruptcy records often makes it difficult to decipher exactly which employee benefit programs were spared.
Roztargnienie dotyczących spółki zapisów upadku często utrudnia rozszyfrowanie dokładnie który świadczeniem pracowniczym programy były oszczędzony.
Federated Stores asked a Federal bankruptcy judge for permission to continue financing its employee benefit programs.
Federowane Sklepy zapytały federalistę o sędziego upadku dla pozwolenia na kontynuowanie finansowanie jego programów świadczenia pracowniczego.
Indeed, many American companies - driven by runaway insurance costs and mounting absenteeism - are making fitness an integral part of their employee benefit programs.
Rzeczywiście, wiele amerykańskich spółek - zawieziony przez uciekiniera koszty ubezpieczenia i urządzanie stałej nieobecności - robią sprawności fizycznej nieodłączny element ich programów świadczenia pracowniczego.
Repurchased shares will be held as treasury stock and used primarily for employee benefit programs and other general corporate purposes, the company said.
Odkupione z powrotem akcje będą posiadane jako akcje wykupione i użyją pierwotnie dla programów świadczenia pracowniczego i innych ogólnych dotyczących spółki celów, spółka powiedziała.
Study of employee benefit program (1974)
Badania nad programem świadczenia pracowniczego (1974)
The company had a state contract to inventory state employee benefits programs and authorization to sell insurance policies to state employees.
Spółka miała umowę państwową do inwentarza świadczenie dla pracowników stanowe programy i upoważnienie by wcisnąć polisy ubezpieczeniowe pracownikom państwowym.
MetLife is among the largest global providers of insurance, annuities, and employee benefit programs, with 90 million customers in over 60 countries.
MetLife jest wśród największych globalnych dostawców ubezpieczenia, renty roczne, i programy świadczenia pracowniczego, z 90 milion klientami w ponad 60 krajami.
In a dissenting opinion, Justice Marshall said the decision "immunizes virtually all employee benefit programs from liability" under the age discrimination law.
W zdaniu odrębnym, Justice Marshall powiedział decyzję "uodpornia praktycznie wszystkie programy świadczenia pracowniczego z odpowiedzialności" na mocy wymiaru sprawiedliwości wieku dyskryminacji.
Companies like Medco are frequently in contact with generic drug makers because of the large volume of drugs they supply through employee benefit programs.
Spółki lubią Medco są w kontakcie często z producentami leku generycznego z powodu znacznej objętości leków oni dostarczają przez programy świadczenia pracowniczego.
This study was conducted to supplement the medical benefit provisions regularly published as part of the National Compensation Survey s employee benefits program.
Ta nauka była prowadzona uzupełnić medyczne dobroczynne zapasy regularnie wydany jako część Krajowej Rekompensaty Badanie s świadczenia pracownicze program.
Although affiliated with Cornell, the institute maintains its independence with a separate endowment, Board of Directors, business office, and employee benefits program.
Pomimo że przyjęty w poczet do Cornella, instytut utrzymuje swoją niezależność z oddzielną darowizną, rada dyrektorów, biznesowe stanowisko, i świadczenia pracownicze program.
Employee Benefit Research Institute-offers a detailed description of private- and public-sector employee benefit programs as they exist today.
Świadczenie pracownicze Badania instytut-oferować/zaoferować drobiazgowy opis z prywatny- i programy świadczenia pracowniczego dotyczące sektora publicznego ponieważ oni istnieją dziś.
Thomsons Online Benefits provides global technology and consultancy services related to reward, workplace pensions and employee benefit programmes.
Thomsons Korzyści on-line przewiduje, że globalna technika i usługi doradcze dotyczyły nagrody, rent miejsca pracy i programów świadczenia pracowniczego.
"Communities have no say about the employee benefits program or teacher pensions," said Robert Lichtenfeld, superintendent of the Katonah-Lewisboro district.
"Społeczności nie mają nic do powiedzenia o świadczeniach pracowniczych program albo renty nauczycielie," powiedział Robert Lichtenfeld, kierownik z Katonah-Lewisboro region.
Employee Assistance Programs (EAPs) are employee benefit programs offered by many employers.
Pracownik Pomoc Programy (EAPs) otrzymają ofertę programów świadczenia pracowniczego przez wielu pracodawców.
New York City soon may also offer its employees a health plan that gives discounts for the surgery, said Dorothy Wolfe, director of the city's employee benefits program.
Nowy Jork szybko również móc proponować jego pracownikom plan zdrowotny, który udziela rabatów za operację, powiedzieć Dorothy Wolfe, dyrektor świadczeń pracowniczych miasta program.
Furthermore, ESOP's may have gained in public interest by not being hampered or reduced in the 1986 law, as so many other employee benefit programs were.
Ponadto, ESOP nie móc zyskać na zainteresowaniu opinii publicznej przez nie zostanie utrudnionym albo móc zredukować w 1986 prawo, jak więc wiele innych programów świadczenia pracowniczego było.
Hercules Inc. said yesterday that it planned to buy back from investors as many as 16.8 million additional shares, including 1.8 million shares required for employee benefit programs.
Herkules inc. powiedział wczoraj, że to planuje wykupić od inwestorów aż 16.8 milion dodatkowych części, w tym 1.8 milion akcji wymagało dla programów świadczenia pracowniczego.