It is for both emergency workers and members of the general public.

To jest dla zarówno ratowników jak i członków ogółu społeczeństwa.

He plans to start a free training program for the city's police, fire and emergency workers.

On planuje zacząć darmowy program szkolenia dla policji miasta, ognia i ratowników.

This time the fund should pay for health care of these emergency workers.

Tym razem fundusz powinien płacić za ochronę zdrowia tych ratowników.

There was nobody except some emergency workers to hear them.

Nie było nikogo z wyjątkiem jakichś ratowników wysłuchać ich.

The first to arrive are usually the local emergency workers.

Pierwszy do przybycia są zazwyczaj lokalnymi ratownikami.

It also includes training of doctors but not emergency workers.

To również obejmuje kształcenie lekarzy ale nie ratownicy.

But order is what many relatives and emergency workers seek.

Ale porządek jest co wielu krewnych i ratownicy szukają.

That was where emergency workers found them, on the floor and unconscious.

To było gdzie ratownicy zakładają ich, na podłodze i nieprzytomny.

National Guard troops and other emergency workers were standing by to help.

Wojsko Gwardii Narodowej i inni ratownicy byli w pogotowiu by pomóc.

By that time, police officers and other emergency workers were at the station, he said.

Przez to czas, funkcjonariusze policji i inni ratownicy byli na stacji, powiedział.

On the day of the explosion, he was carried down by emergency workers.

W dzień wybuchu, został zniesiony przez ratowników.

Emergency workers were seen removing at least one dog from the building for medical attention.

Ratownicy byli zobaczonym usuwaniem przynajmniej jeden pies z budynku dla opieki lekarskiej.

Just after the blast, one corner of the court was the control center for emergency workers.

Tuż po podmuchu, jeden narożnik sądu był koordynacją dla ratowników.

Before the opening, emergency workers were stationed at a local hospital.

Przed otwarciem, ratownicy zostali postawieni przy miejscowym szpitalu.

Also, what about the emergency workers - paramedics and others.

Również, co o ratownikach - sanitariusze i in..

But emergency workers continued their search for survivors and the dead.

Ale ratownicy kontynuowali swoje poszukiwania ocalałych i zmarły.

Four emergency workers also complained of symptoms, the police said.

Czterech ratowników również uskarżało się przejawy, policja powiedziała.

For this reason, emergency workers often differentiate between the two events.

Dlatego, ratownicy często odróżniają pomiędzy dwoma wydarzeniami.

The area west of Broadway remains closed to all but emergency workers.

Obszar na zachód od Broadwayu pozostaje zamknięty aby wszystko oprócz ratowników.

It took emergency workers hours to get to the train and clear the casualties out.

Zabrało ratownikom godziny dojście do pociągu i sprzątać ofiary.

Government emergency workers have been pressed into service to help the refugees.

Ratownicy rządowi byli zmuszani do służby pomóc uchodźcom.

The ban would apply to everyone except government and emergency workers.

Zakaz obowiązywałby każdego z wyjątkiem rządu i ratowników.

Emergency workers later found her there, battered but alive, she said.

Ratownicy później znaleźli ją tam, poturbowany ale żywy, powiedziała.

Across the street, police and emergency workers were evacuating a building.

Po drugiej stronie ulicy, policja i ratownicy ewakuowali się z budynku.

It was "10 or 12 minutes between the time the police came" and emergency workers with the skills to move his daughter arrived, he said.

To było "10 albo 12 minut między czasem, na który policja przyszła" i ratownicy z umiejętnościami zgłosić wniosek by jego córka przybyła, powiedział.