And you want an elemental to keep us company too.

I chcesz żywiołowy dotrzymywać nam towarzystwa też.

I really need to clear some time to give Elemental another try.

Naprawdę muszę oczyścić kiedyś dać Żywiołowy inny próbować.

The old woman seemed to stand for some sort of elemental force, just as the dark man did.

Stara kobieta wydawała się godzić się na jakiś rodzaj żywiołowej siły właśnie kiedy szatyn zrobił.

It's something far more elemental than anything I've ever done before.

To jest coś dużo więcej żywiołowy niż nic, co kiedykolwiek zrobiłem wcześniej.

He can still fall back on this elemental force of living them.

On wciąż może uciekać się do tej żywiołowej mocy życia ich.

Instead, they were something - elemental is perhaps the word.

Za to, byli czymś - żywiołowy jest może słowem.

At any rate, the elemental man in each had met.

W każdym razie, żywiołowy człowiek w każdym spotkał.

They are made up of one or more elemental parts.

Oni składają się z 1 lub więcej żywiołowych części.

His most elemental fear is that people have lost all sense of right and wrong.

Najbardziej elementarny strach przed nim jest że ludzie stracili całe odróżnienie dobrego i złego.

"It is one of the elemental things that make us human."

"To jest jeden z żywiołowych rzeczy, które czynią nas ludzcy."

"But how do I get this elemental out of my system?"

"Ale jak staję się tak żywiołowy ze swojego systemu?"

Far be it from me to say that in more elemental times such things could not have been.

Nie chcę powiedzieć, że za bardziej żywiołowe czasy takie sprawy nie mogły być.

Time lost its meaning in the face of such elemental violence.

Czas stracony jego znaczenie w obliczu takiej żywiołowej przemocy.

He had never known breathing to be so elemental an experience.

Nigdy nie znał oddychania być tak żywiołowym doświadczenie.

The Books are elemental forces, and there's no way to know what's going to happen when they come together.

Książki są żywiołowymi siłami, i nie ma żadnego sposobu by wiedzieć co zdarzy się gdy oni łączą.

He felt like a man struggling with something much more elemental.

Poczuł po męsku walcząc z czymś dużo bardziej żywiołowy.

One elemental need at least our minds could understand in common.

Jedna elementarna potrzeba przynajmniej nasze umysły mogły zrozumieć wspólnie.

His elemental connection is to water and, in turn, to time.

Jego żywiołowe połączenie jest do wody i, z kolei, na czas.

He stood in the rain and thought of elemental things.

Stał na deszczu i pomyślał o żywiołowych rzeczach.

Even in concert half a world away from home, the music has an elemental power.

Nawet zgodnie połowa szmat drogi od domu, muzyka ma żywiołową moc.

The elemental had gone now, though, back to its own proper home.

Żywiołowy pójść teraz, jednak, z powrotem do swojego własnego właściwego domu.

He would not have known she had already spoken to the elemental.

Nie wiedziałby, że już mówiła aby żywiołowy.

The acceleration of change in our time is, itself, an elemental force.

Przyśpieszenie zmiany w czasach, w których żyjemy jest, to, żywiołowa siła.

But the elemental was already gone, disappeared into the earth.

Ale żywiołowy wyjechał już, zniknąć w ziemi.

Crazy would be waiting for a water elemental to find me.

Szalony czekać na wodę żywiołowy znaleźć mnie.