Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The camera features an electronic viewfinder and a translucent mirror.
Kamera jest wyposażona w elektroniczny wizjer i przejrzyste lustro.
The Panasonic electronic viewfinder is the solution to that packaging issue.
Panasonic elektroniczny wizjer jest rozwiązaniem tej kwestii opakowania.
There may be a noticeable lag between the changes in the scene and the electronic viewfinder display.
Może być zauważalne opóźnienie między zmianami w scenie a elektroniczną wystawą wizjera.
"Electronic viewfinder": This is a tiny monitor to show you what actually is being recorded.
"Elektroniczny wizjer": to jest maleńki monitor pokazać ci co faktycznie jest nagrywane.
The S3000's other unusual feature is an electronic viewfinder.
S3000 's inna niezwykła cecha jest elektronicznym wizjerem.
Instead it uses an electronic viewfinder - a tiny screen - inside the eyepiece instead.
Za to to używa elektronicznego wizjera - maleńki ekran - wewnątrz okularu za to.
Live View allows owners of R lenses to use an optional electronic viewfinder.
Aktualna Opinia pozwala właścicielom R soczewki użyć nieobowiązkowego elektronicznego wizjera.
However, electronic viewfinders may provide a brighter display in low light situations, as the picture can be electronically amplified.
Jednakże, elektroniczne wizjery mogą zapewniać jaśniejszy pokaz w niskich sytuacjach światła ponieważ obraz elektronicznie może być wzmocniony.
The image sensor feeds the electronic viewfinder, and also records still images and video on command.
Czujnik obrazu podaje do elektronicznego wizjera, a także nagrywa nieruchome obrazy i wideo na poleceniu.
Electronic viewfinders in digital still cameras are very similar to those in video cameras.
Elektroniczne wizjery w cyfrowych aparatach fotograficznych są bardzo podobne aby ci w kamerach wideo.
The new port included for the electronic viewfinder can also be used for a microphone (not included).
Nowy port obejmowany dla elektronicznego wizjera również może być używany dla mikrofonu (nie obejmowany).
Instead, the X-E1 features a higher resolution electronic viewfinder.
Za to, X-E 1 zamieszcza wyższą uchwałę elektroniczny wizjer.
Like many more expensive digital cameras for amateurs, it has an electronic viewfinder for composing.
Jak wiele droższych aparatów cyfrowych dla amatorów, to ma elektroniczny wizjer dla pisania.
This advantage does not occur on compact system cameras, because the sensor output to the screen or electronic viewfinder would be stabilized.
Ta zaleta nie następuje na niewielkich rozmiarów kamerach systemu, ponieważ czujnik produkcja do ekranu albo elektronicznego wizjera zostałaby ustabilizowana.
To get the advantage of both optical and electronic viewfinders some cameras have hybrid viewfinders.
Dostać zaletę obu optycznych i elektronicznych wizjerów jakieś kamery mają hybrydowe wizjery.
These models, however, employ electronic viewfinders - that is, a tiny TV screen inside the eyepiece, rather than a clear piece of glass.
Ci modele, jednakże, stosują elektroniczne wizjery - to jest, maleńki ekran telewizyjny wewnątrz okularu, a nie czysty kawałek szklany.
The device comes equipped with a built-in camera light and a convenient electronic viewfinder that shows the scene being taped on a 4-by-4-inch flat screen.
Urządzenie jest wyposażone w wbudowaną kamerę światło i praktyczny elektroniczny wizjer, który pokazuje nagrywaną scenę na 4 - przez-4 - mieszkanie cala ekran.
Electronic viewfinders have the following limitations (2007):
Elektroniczne wizjery mają następujące ograniczenia (2007):
The V1 features an electronic viewfinder.
V1 jest wyposażony w elektroniczny wizjer.
HS25 has lower resolution electronic viewfinder.
HS25 ma bardziej prymitywną uchwałę elektroniczny wizjer.
Electronic viewfinder (resolution 200k at first, later 900k pixels)
Elektroniczny wizjer (uchwała 200 k początkowo, później 900 pikseli k)
The camera has 16 Megapixel sensor and an electronic viewfinder, whereas the optical zoom and others features is relatively still same with the predecessor.
Kamera ma 16 Megapixel czujnik i elektroniczny wizjer, podczas gdy zoom optyczny i in. zamieszcza jest stosunkowo wciąż taki sam z poprzednikiem.
A live view preview is shown on either the camera's main LCD or via an electronic viewfinder, as in digital compact cameras.
Bezpośrednia zapowiedź pokazu jest pokazana na żadnym główne LCD kamery albo przez elektroniczny wizjer, jak w cyfrowe kompakty.
The scene is composed by viewing either the liquid crystal display or the electronic viewfinder (EVF).
Scena jest napisana przez zwiedzanie też wyświetlacz ciekłokrystaliczny albo elektroniczny wizjer (EVF).
What appears to be a pentaprism head is a high resolution electronic viewfinder (EVF).
Co wydaje się być pryzmatem pentagonalnym głowa jest wysoką rozdzielczością elektroniczny wizjer (EVF).