Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The electromotive force is equal to the value of this integral.
Siła elektromotoryczna równa się wartości tej całki.
He studied electromotive forces generated when two different metals are put in contact.
Studiował siły elektromotoryczne wytworzony gdy dwa inne metale są położone w łączności.
We shall introduce now the notation, where is the so-called electromotive force.
Przedstawimy teraz notacja, gdzie jest tak zwaną siłą elektromotoryczną.
The electromotive force can then be calculated with the following equation:
Siła elektromotoryczna wtedy może być obliczona z następującym równaniem:
The direction of the electromotive force is given by Lenz's law.
Kierunek siły elektromotorycznej jest dany przez prawo Lenza.
There he prepared a thesis on electromotive force which gained him a doctor's degree in Paris the following year.
Tam sporządził pracę naukową na temat siły elektromotorycznej, która zyskała go stopień doktora w Paryżu w następnym roku.
E is called the electromotive force by Maxwell.
E jest nazywane siłą elektromotoryczną przez Maxwella.
The electromotive force is induced along this boundary.
Siła elektromotoryczna jest skłoniona wzdłuż tej granicy.
This generates an electromotive force, and thus some of the light energy is converted into electric energy.
To wytwarza siłę elektromotoryczną, i stąd jakaś z energii świetlnej jest przerobiona na energię elektryczną.
See Maxwell's original discussion of induced electromotive force.
Zobacz pierwotną dyskusję Maxwella skłonionej siły elektromotorycznej.
Hydrazine has a higher electromotive force of 1.56 volt compared to 1.23 V for hydrogen.
Hydrazyna ma wyższą siłę elektromotoryczną z 1.56 wolt porównał do 1.23 V dla wodoru.
When the flux changes, it produces electromotive force.
Kiedy zmiany ciągłych zmian, to produkuje siłę elektromotoryczną.
Electrochemical cell voltage is also referred to as electromotive force or emf.
Elektrochemiczne napięcie prądu elektrycznego komórki zwany również siłą elektromotoryczną albo emf.
The electromotive force generated by motion is often referred to as motional emf.
Siła elektromotoryczna generowana przez wniosek zwany często ruchowy emf.
This was the first observed instance of the development of electromotive force by electromagnetic induction.
To był pierwszy zaobserwowany przypadek rozwoju siły elektromotorycznej przez indukcję elektromagnetyczną.
The induction coil transformer or source of electromotive force.
Transformator cewki indukcyjnej albo źródło siły elektromotorycznej.
Ohm's law has sometimes been stated as, "for a conductor in a given state, the electromotive force is proportional to the current produced."
Prawo Ohma czasami zostało wyrażone co do dyrygenta w danym stanie, siła elektromotoryczna jest proporcjonalna aby obecny wyprodukowany. "
The electromotive force produced by primary and secondary cells is usually of the order of a few volts.
Siła elektromotoryczna wyprodukowała przez główny i ogniwa wtórne jest zazwyczaj z porządku kilku woltów.
The second role is to generate an electromotive force (EMF).
Druga rola ma przynieść siłę elektromotoryczną (EMF).
When a permanent magnet is moved relative to a conductor, or vice versa, an electromotive force is created.
Gdy magnes trwały jest wprawiony w ruch dotyczący dyrygenta, albo vice versa, siła elektromotoryczna jest stworzona.
In the armature, an electromotive force is created by the relative motion of the armature and the field.
W zworze, siła elektromotoryczna jest stworzona przez względny ruch zwory i pola.
For example, dissimilar metals in contact produce what is known also as a contact electromotive force or Galvani potential.
Na przykład, niepodobne metale w łączności wydają co być znać również jako siła elektromotoryczna kontaktowa albo Galvani potencjał.
George F. Barker, "On the measurement of electromotive force".
George F. Naganiacz, "na mierze siły elektromotorycznej".
Replies: The term "emf" refers to "electromotive force".
Odpowiedzi: termin "emf" odnosi się do "siły elektromotorycznej".
Each half-cell has an electromotive force (or emf), determined by its ability to drive electric current from the interior to the exterior of the cell.
Każda połowa-komórka ma siłę elektromotoryczną (albo emf), zadecydowany przez jego zdolność kierowania o prądzie elektrycznym z głębi do zewnętrznej strony celi.