Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The electric traction was taken into use on 20 September 2003.
Trakcja elektryczna została wzięta do wykorzystania 20 września 2003.
The line took electric traction into use on 15 June 1995.
Linia wzięła trakcję elektryczną do wykorzystania 15 czerwca 1995.
By the end of 1905 all passenger services used electric traction.
Przed końcem 1905 wszystkie linie pasażerskie użyły trakcji elektrycznej.
On the face of it electric traction has many advantages.
Na pierwszy rzut oka trakcja elektryczna ma wiele zalet.
The section past the station took electric traction into use on 7 December 1964.
Dział za stacją wziął trakcję elektryczną do wykorzystania 7 grudnia 1964.
A proposal to build the line with electric traction was rejected.
Propozycja budowania linii z trakcją elektryczną została odrzucona.
The plans were amended in 1909 and electric traction was to be used throughout.
Plany zostały zmodyfikowane w 1909 i trakcja elektryczna miała być używanym przez cały czas.
From 1987, the main line could use electric traction.
Od 1987, magistrala kolejowa mogła użyć trakcji elektrycznej.
The second 5-year plan brought about drastic changes with diesel and electric traction.
Drugi plan 5-rok spowodował drastyczne zmiany z dieslem i trakcją elektryczną.
Its success proved that electric traction was both safe and reliable.
Jego sukces udowodnił, że trakcja elektryczna jest zarówno godna zaufania jak i niezawodna.
The shed closed in 1961 with the introduction of electric traction on the line.
Szopa zamknęła się w 1961 z wprowadzeniem trakcji elektrycznej na linii.
Eventually the system was abandoned and the train now uses electric traction.
Ostatecznie systemu zrzekli się i pociąg teraz zużywa trakcję elektryczną.
The group was specifically interested in electric traction, more than main line railroads.
Grupa była wyraźnie zainteresowana trakcją elektryczną, więcej niż koleje magistrali kolejowej.
The last horse-drawn line was transferred to electric traction in 1908.
Ostatnia konna linia została przeniesiona do trakcji elektrycznej w 1908.
The electric traction was taken out of use in 1955, but the overhead wires remained until 1963.
Trakcja elektryczna została wybrana z wykorzystania w 1955 ale napowietrzne druty pozostały do 1963.
Within a year, all of the city's tramways had been converted to electric traction.
W ciągu roku, wszyscy z linii tramwajowych miasta zostali przerobieni do trakcji elektrycznej.
Because of its length among other things, it has operated with electric traction rather than steam from the beginning.
Z powodu jego długości między innymi, to obsługiwało z trakcją elektryczną a nie parą od początku.
It was originally operated as horse cars and later electric traction.
To początkowo było posługiwać się jako samochody konia i później trakcja elektryczna.
Consequently, Hungarian electric traction could be formed according to the country's energy management.
Wskutek tego, węgierska trakcja elektryczna mogła być założona stosownie do gospodarki energetycznej kraju.
In 1890, it first started using electric traction and deep-level tunnels.
W 1890, to najpierw zaczęło używać trakcji elektrycznej i głęboki-poziom tunele.
The electric traction motor acts as a generator to charge the battery.
Elektryczny silnik trakcyjny działa jako generator by naładować baterię.
That was the onset of worldwide use of electric traction.
To był początek ogólnoświatowego wykorzystania trakcji elektrycznej.
Electric traction also made possible dynamic braking, especially effective at high speeds.
Trakcja elektryczna również zrobiła możliwe dynamiczne hamowanie, szczególnie skuteczny przy wysokich prędkościach.
In the multiple unit system, each car of the train carries electric traction motors.
W systemie jednostki wielokrotnej, każdy samochód pociągu przewozi elektryczne silniki trakcyjne.
This is a fitting stage at which to review briefly what had been done in electric traction up to that date.
To jest trafny etap przy który przeanalizować krótko co zostać zrobić w trakcji elektrycznej do tej daty.