egocentrically

They see the action only as something that will egocentrically help themselves."

Oni widzą działanie tylko jako coś że chcieć egocentrycznie pomagać sobie. "

Mr. Cuomo is too smart a politician to express his ambition so egocentrically.

Mr. Cuomo jest zbyt bystre polityk wyrazić jego ambicję tak egocentrycznie.

"Even if you were talking about a party that's united philosophically, it is not a party that's united egocentrically," said a Democratic strategist.

"Nawet gdybyś rozmawiał o przyjęciu być zjednoczony filozoficznie, to nie bierze udział być zjednoczony egocentrycznie," powiedział Demokratyczny strateg.

IN any given high school, you've got your smart students, your rich students and your egocentrically manipulative students.

W jakimkolwiek danym liceum, miałeś swoich bystrych studentów, twoi bogaci studenci i twój egocentrycznie manipulacyjni studenci.

With uncommon deference to the works of art on display in his galleries, Taniguchi rejects the egocentrically assertive role we have come to expect from museum architects in recent years.

Z rzadkim szacunkiem do dzieł sztuki o wystawie w jego galeriach, Taniguchi odrzuty egocentrycznie asertywna rola przyszliśmy oczekiwać ze strony architektów muzealnych w ostatnich latach.

"Women are more likely to sink additional income they have back into their families, for instance, to send their children to school, whereas men tend to spend such income more egocentrically," she said.

"Kobiety są bardziej mające duże szanse zatopić dodatkowy dochód oni dostaną z powrotem do swoich rodzin, na przykład, wysłać ich dzieci do szkoły, podczas gdy mężczyźni mają skłoności do wydania takiego dochodu bardziej egocentrycznie" powiedziała.

Contrary to what I have often heard said in recent months, Germany has not been engaged in egocentrically stonewalling European policy on these matters; on the contrary, we are backing the European Community.

Wbrew co często słyszałem powiedziany w ostatnich miesiącach, Niemcy nie zostały zajęte się egocentrycznie blokując europejską politykę dotycząca tych spraw; przeciwnie, popieramy europejską Wspólnotę.

The goal of the spiritual journey, according to the religion scholar Barbara C. Sproul, is to sacrifice the self as it is egocentrically understood, and discover it as an expression of God/Being Itself/The Holy.

Cel duchowej podróży, zgodnie z uczonym religii Barbara C. Sproul, ma poświęcić własne ja jako to jest egocentrycznie zrozumiany, i odkrywać to jako wyrażenie God/Being Itself/The Holy.

Although it acknowledged that the idea of drawing a world map "from an egocentrically myopic perspective" could not be copyrighted, the court nevertheless held that the defendants had gone far beyond copying merely the idea of the Steinberg poster and had in fact copied its expression.

Pomimo że to przyznało, że pomysł rysowania mapy świata "z egocentrycznie krótkowzroczna perspektywa" nie móc zastrzec sobie prawo własności autorskiej, sąd jednak orzekł, że oskarżeni zaszli daleko poza kopiowaniem jedynie pomysł plakat Steinberg i faktycznie skopiować jego wyrażenie.

If I were to write of Milton Friedman: 'the absence of self-consciousness and the resulting presence of an egocentrically unified perspective seem to be associated with an inability to shift perspective in concept formation problems', I do not suppose that many psychologists would accept such an application of the language of psychology.

Jeśli ja miały napisać z Milton Friedman: 'nieobecność nieśmiałości i wynikła obecność perspektywy egocentrycznie zjednoczonej wydają się zostać powiązanym z niezdolnością do perspektywy zmiany w problemach pojęcia w szyku' nie przypuszczam, że wielu psychologów zaakceptowałoby takie podanie języka psychologii.