That would have left you with egg on your face.

To zostawiłoby cię u jajka na twojej twarzy.

"That left egg on the face of the entire community."

"To lewe jajko na twarzy całej społeczności."

I put the eggs on last but the meat's close to done.

Kładę jajka ostatni ale mięsa blisko zrobiony.

So we had Faster eggs on our table after all.

Więc zjedliśmy Trwalsze jajka na swoim stole przecież.

But no young players end up with egg on their faces.

Ale żadni młodzi gracze nie kończą jajkiem na swoich twarzach.

Soon there would be an egg on both their heads!

Niedługo byłoby jajko na obydwóch ich głowy!

Well, this time they were going to end up with egg on their faces.

Tak więc, tym razem zamierzali kończyć jajkiem na ich twarzach.

You could crack an egg on the end of it.

Mogłeś rozbić jajko na tego końcu.

Others will lay their eggs on plants, if water is near.

Inni położą swoje jajka na rośliny jeśli woda będzie bliska.

The two of them sat there with egg on their faces.

Dwu z nich usiadło tam z jajkiem na ich twarzach.

Once a year I find one and implant an egg on its back.

Raz na rok znajduję jednego i wsadzam jajko na jego tył.

Others will lay groups of five to over 100 eggs on the food plant.

Inni złożą grupy z pięć aby ponad 100 jajkami na roślinie spożywczej.

How much better to lose a battle by simply getting a little egg on your face.

Jak dużo lepszy przegrać bitwę przez po prostu mając trochę jajka na twojej twarzy.

He steered and she held the egg on his back.

Kierował i trzymała jajko na swoim tył.

There will be egg on people's faces if the 100 is not reached.

Będzie jajko na ludzie twarze jeśli 100 nie dochodzi.

And the French cops already have egg on their face over me.

I francuskie gliny już jedzą jajko na swojej twarzy ponad mną.

Most species will lay just one egg on the food plant.

Większość gatunków położy jedno jedyne jajko na roślinę spożywczą.

They lay their eggs on moist ground, rather than in water.

Leżeli ich jajka na wilgotnym terenie, a nie w wodzie.

The regulars began to egg on the both of us.

Stali klienci napoczęli do jajka na obu z nas.

They will normally only lay one egg on any given day.

Oni chcą zwykle tylko leżał jedno jajko w jakikolwiek dany dzień.

Science that won't leave you with egg on your face.

Nauka, która nie zostawi cię u jajka na twojej twarzy.

It looks as though he has scrambled egg on his face.

To wygląda jakby on ma jajecznicę na swojej twarzy.

"She put one of the eggs on a plate and gave it to me. "

"Położyła jedno z jajek na talerzu i dała to mi."

Everyone ended with egg on their faces and no one really knew the truth.

Każdy skończony z jajkiem na ich twarze i nikt naprawdę znał prawdę.

Her brother smashed the egg on its head, and it died.

Jej brat rozbił jajko na swoją głowę, i to umarło.