And he'd never had an egg cream in his life.

I nigdy nie miał koktajlu mleczno-czekoladowy w swoim życiu.

I thought - what can they do to an egg cream?

Pomyślałem - co oni mogą robić do koktajlu mleczno-czekoladowy?

And where am I supposed to get an egg cream?

I gdzie jestem założony zdobyć koktajl mleczno-czekoladowy?

They made egg creams up until about six years ago.

Umalowali koktajle mleczno-czekoladowy do czasu gdy około sześć lata temu.

It turns out that the egg cream, though in decline, is not quite dead.

To okaże się, że koktajl mleczno-czekoladowy, jednak w upadku, jest nie całkiem zmarły.

Some certainly came from Georgia; perhaps one brought the secrets of the egg cream.

Jakiś na pewno pochodził z Gruzji; może jeden przyniósł tajemnice koktajlu mleczno-czekoladowy.

Each person who wrote claims to have consumed, and in one case made, the perfect egg cream.

Każda osoba, która napisała, że twierdzenia, że mieć konsumują, i w jednym przypadek zrobił, doskonały koktajl mleczno-czekoladowy.

The origins of the egg cream are hazy at best.

Pochodzenia koktajlu mleczno-czekoladowy są mgliste w najlepszym wypadku.

I wouldn't dream of trying to surprise him with an egg cream.

Nie śniłbym o próbowaniu zaskoczyć go z koktajlem mleczno-czekoladowy.

"But we also start selling enormous amounts of egg cream."

"Ale również zaczynamy sprzedawać ogromne ilości koktajlu mleczno-czekoladowy."

Say what you will about Tully and his circumstances, the man makes a mean egg cream.

Mówić czego chcesz o Tully i jego okolicznościach, człowiek robi skąpy koktajl mleczno-czekoladowy.

A reflection in the egg cream glass is a faint image of a man and a woman.

Refleksja, że w koktajlu mleczno-czekoladowy szkło jest słabym wizerunkiem mężczyzny i kobiety.

I couldn't master his technique for making an egg cream, though.

Nie mogłem opanować jego metody dla robienia koktajlu mleczno-czekoladowy, jednak.

Even the egg cream is made with whole milk.

Nawet koktajl mleczno-czekoladowy jest zrobiony z mlekiem pełnym.

But where are the corner candy stores and the egg creams?

Ale gdzie sklepy ze słodyczami narożnikowe i koktajle mleczno-czekoladowy są?

I stopped and ordered an egg cream to go.

Zatrzymałem się i rozkazałem koktajlowi mleczno-czekoladowy pójść.

As the finalists for the best egg cream lined up on the stage.

Jako finaliści w najlepszej wierze koktajl mleczno-czekoladowy stał podczas etapu.

The product is most associated with the egg cream fountain beverage.

Produkt jest najbardziej powiązany z napojem koktajlu mleczno-czekoladowy fontanny.

The column on the proper method for making an egg cream brought out the memories.

Kolumna na właściwej metodzie na robienie koktajlu mleczno-czekoladowy wyjęła wspomnienia.

Here are David Fox's directions for making an egg cream.

Tu są David Fox's kierunki dla robienia koktajlu mleczno-czekoladowy.

The place was empty, except for the old man who made the egg creams and sold the cigarettes.

Miejsce było wolne, oprócz starca, który zrobił koktajle mleczno-czekoladowy i sprzedał papierosy.

He asked the waitress why there were no egg creams listed on the menu.

Zapytał kelnerkę dlaczego nie było żadnych koktajli mleczno-czekoladowy wymienionych na menu.

Lay in a supply of chocolate syrup for egg creams.

Zgromadź zapas syropu czekoladowego dla koktajli mleczno-czekoladowy.

It was hard to find an egg cream.

Trudno było znaleźć koktajl mleczno-czekoladowy.

And it already makes a fine egg cream.

I to już robi świetny koktajl mleczno-czekoladowy.