What was the human and economic cost of the war?

Co był ludzki i koszty ekonomiczne wojny?

Then there are economic costs to the nation as a whole.

W takim razie są koszty ekonomiczne do narodu w całości.

They were simply not worth the political or economic cost.

Byli prosto nie warty polityczny albo koszty ekonomiczne.

The higher the economic cost, the more likely it is that the cases will end up in court.

Wyższy koszty ekonomiczne, im prawdopodobny to jest że przypadki skończą w sądzie.

The number does not take into account lost business or other economic costs.

Liczba nie bierze pod uwagę przegranego biznesu albo innych kosztów ekonomicznych.

Then there was the human toll, which also had an economic cost.

W takim razie była ludzka opłata, która również miała koszty ekonomiczne.

As an example, consider the economic cost of attending college.

Przykładowo, rozważać koszty ekonomiczne chodzenia do college'u.

The economic cost of such disasters is also much greater in these countries.

Koszty ekonomiczne takich katastrof są również znacznie bardziej wielkie w tych krajach.

The economic costs are great too, not all of them covered by insurance.

Koszty ekonomiczne są wielkie też, nie wszyscy z nich objęli ubezpieczeniem.

The social and economic costs will be felt in many different ways, some more tangible than others.

Społeczny i koszty ekonomiczne poczują rozmaicie, trochę więcej namacalny niż inni.

What would be the economic cost or gain of independence?

Co byłoby kosztami ekonomicznymi albo przyrostem niezależności?

The economic cost of this political victory would be substantial, however.

Koszty ekonomiczne tego politycznego zwycięstwa byłyby znaczne, jednakże.

How can one even begin to consider the economic costs before the human toll is known?

Jak jeden nawet może zaczynać rozważać koszty ekonomiczne przed ludzką opłatą jest znany?

However, due to economic costs, it was not until 1970 that construction of the system first took place.

Jednakże, z powodu kosztów ekonomicznych, to było nie do 1970 że budowa systemu najpierw miała miejsce.

It is difficult to establish the total economic cost of the disaster.

To jest trudne do założenia całkowitych kosztów ekonomicznych katastrofy.

The economic costs are small compared to the ecological ones.

Koszty ekonomiczne są niewielkie w stosunku do ekologicznych.

These potential economic costs can be offset by the opportunity cost of more time for family and education.

Te potencjalne koszty ekonomiczne mogą być zrównoważone kosztem alternatywnym więcej czasu dla rodziny i edukacji.

But the human and economic cost has been high.

Ale ludzki i koszty ekonomiczne były wysokie.

"There's an economic cost, but right now this is what we do.

"Są koszty ekonomiczne ale natychmiast to jest co robimy.

The economic costs of the crisis are still to be fully assessed.

Koszty ekonomiczne kryzysu mają wciąż być w pełni oceniony.

The economic costs of hepatitis C are significant both to the individual and to society.

Koszty ekonomiczne zapalenia wątroby typu C są znaczne zarówno do osoby jak i do społeczeństwa.

The economic costs of the war were also high.

Koszty ekonomiczne wojny były również wysokie.

In my view, these data demonstrate the high economic cost that results from the lack of an appropriate social policy.

Moim zdaniem, te dane prezentują wysokie koszty ekonomiczne że wyniki z braku odpowiedniej polityki społecznej.

As well as all the other problems, this also has an economic cost.

Jak również wszystkie inne problemy, to również ma koszty ekonomiczne.

However, it is important, especially in a recession, to balance to the economic cost along with environmental costs.

Jednakże, to jest ważne, szczególnie w recesji, do równowagi do kosztów ekonomicznych wraz ze środowiskowymi kosztami.