Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It will come to the point of ebullition before 99 degrees."
To będzie przystępować do rzeczy z wrzenia wobec 99 stopni. "
He sees already in the ebullition of sin, the simultaneous redress.
On widzi już we wrzeniu grzechu, jednoczesne zadośćuczynienie.
Worldwide, she said, the flower show is a dream come true, a fantasy of nature fulfilled and in ebullition.
Na całym świecie, powiedziała, wystawa kwiatów jest spełnieniem marzeń, fantazja natury spełniła i we wrzeniu.
The album was released in 2002 through Ebullition Records.
Album został wydany w 2002 przez Ebullition Records.
Then they transported it to be concentrated by ebullition it in the boiler plant.
W takim razie przewieźli to skoncentrowany przez wrzenie to w bojlerze roślina.
Ebullition refers to the sudden release of bubbles of methane into the air.
Wrzenie odnosi się do nagłego zwolnienia pęcherzyków metanu do powietrza.
Ever since World War II the history of art has been in full ebullition.
Od tamtego czasu druga wojna światowa historia sztuki była w całości wrzenie.
I suppose a mere ebullition of congested literary talk I am beginning to think a visit from friends would be due.
Zakładam zwykłe wzburzenie zatłoczonego literackiego mówienia zaczynam myśleć, że odwiedziny od przyjaciół przypadałyby.
It was released on 10" vinyl by Ebullition Records.
To zostało zwolnione na 10 "płyta gramofonowa przez Ebullition Records.
As much as any artist of the day, he was alert to the changes that were in full ebullition everywhere in contemporary life.
Aż jakikolwiek artysta dnia, był bystry do zmian, które były w całości wrzeniem wszędzie we współczesnym życiu.
He described the charges as "an ebullition of political animosity or personal spite appearing in the Glasgow News."
Przedstawił opłaty "wrzenie politycznej niechęci albo osobistego pojawiania się złośliwości w Glasgow Wiadomości."
This language is quite characteristic of Bonaparte, but it was uttered in the first ebullition of his wrath.
Ten język jest całkiem charakterystyczny dla Bonapartego ale to zostało wypowiedziane w pierwszym wrzeniu swojego gniewu.
Before, the bottom looked very deep and seemed unfathomable, but at the bottom, a liquid mass was seen in continual ebullition.
Wcześniej, spód wyglądał bardzo głęboko i wyglądał na niezgłębiony, ale u dołu, płynna masa została zobaczona w ciągłym wrzeniu.
This is dissolved in spirit of nitre, by gently pouring it on till the ebullition ceases.
To jest rozpuszczone w duchu nitrytu, przez łagodnie lejąc to na kasie sklepowej zaprzestanie wrzenia.
Archaeologists concluded that the skull was boiled and that it cracked due to the ebullition of the brain mass.
Archeolodzy wywnioskowali, że czaszka jest gotowana i że to pękło z powodu wrzenia masy mózgowej.
Live in Ebullition, 29th of January 2010.
Żyć we Wrzeniu, 29 stycznia 2010.
Opening a hot radiator drops the system pressure immediately and may cause a sudden ebullition of super-heated coolant.
Otwieranie gorącego kaloryfera zarzuca nacisk systemu natychmiast i móc powodować nagłe wrzenie ogrzewanego chłodziwa.
In such an unstable condition, a small disturbance of the liquid can cause a rapid and sometimes violent ebullition of vapor.
W takim niestabilnym warunku, małe zajście płynu może powodować szybkie i czasami przejmujące wzburzenie pary.
Ebullition released 3,000 copies.
Wrzenie wydało 3,000 odpisów.
The phenomenon of ebullition.
Zjawisko wrzenia.
Suddenly, and at the same moment, the ebullition ceased, and the compound changed to a dark purple, which faded again more slowly to a watery green.
Nagle, i w takim samym momencie, wrzenie ustało, i związek chemiczny zmienił się w ciemnego fioletowego, który przeminął jeszcze raz wolniej aby wodnisty zielony.
-- After a long and angry ebullition the First Consul abruptly dismissed the Council.
- - Po długim i złym wrzeniu Pierwszy Konsul nagle dał rozkaz rozejścia się Radzie.
This ebullition of feeling might perhaps be thought absurd, but it at least bore evidence of the pleasure caused by the return of the Bourbons.
To wrzenie uczucia może może być myślą absurd, ale to przynajmniej złożyło zeznania na temat przyjemności spowodowanej przez powrót Bourbonów.
The volcanic substances are no longer in a state of ebullition, they have caught fire, and we are undoubtedly menaced by an approaching eruption."
Wulkaniczne substancje nie są pogrążone w wzburzeniu już, zapalili się, i niewątpliwie jesteśmy zagrozić przez zbliżający się nagłe pojawienie się. "
Reissued on Ebullition Records.
Wznowiony na Ebullition Records.