He did not care to be easy prey for them.

Nie zechciał być łatwym łupem dla nich.

Women are often easy prey, given the poor conditions they live under.

Kobiety są łatwym łupem często, dany biedne warunki oni żyją poniżej.

"But I think you will not be such easy prey.

"Ale myślę, że nie będziesz taką łatwą ofiarą.

A number of boys advanced on what they thought was easy prey.

Szereg chłopców ruszono co pomyśleli był łatwym łupem.

In time, they'd settle down, but just now they were easy prey.

Z czasem, usadowiliby się ale przed chwilą byli łatwym łupem.

You're easy prey for the first one that lands on your back.

Jesteś łatwym łupem dla pierwszego że ziemie na twoim tył.

Easy prey, they might think, if not for your escort.

Łatwa ofiara, oni mogą myśleć, gdyby nie twoja eskorta.

All the attention may have driven it away for good, or perhaps the easy prey was gone.

Cała uwaga mogła odpędzić to na dobre, albo może łatwa ofiara wyjechała.

At the end, the society became an easy prey for hunger and civil war.

Na końcu, społeczeństwo stało się łatwą ofiarą z głodu i wojny domowej.

The cops gave up the case, went after easier prey.

Gliny wydały przypadek, ścigał łatwiejszej ofiary.

Both had wine in the bottom, but a little addition to one would have turned the dead man into easy prey.

Obydwa mieli wino w spodzie ale trochę dodatku do jednego zamieniłoby zmarłego w łatwą ofiarę.

The old woman might have been easy prey; whoever had done this to her would find that he was not.

Stara kobieta mogła być łatwym łupem; ktokolwiek zrobić to jej stwierdzić, że był nie.

Now 70 and barely able to look after himself he was easy prey for the two con men who called at his home.

Teraz 70 i skąpo zdolny zająć się sobą był łatwym łupem dla dwóch kanciarzy, którzy zadzwonili do jego domu.

I was easy prey for school bullies, who beat me up at will.

Byłem łatwym łupem dla łobuzów szkolnych, którzy pobili mnie do woli.

They were easy prey for the pirates who came alongside one dark night.

Byli łatwym łupem dla piratów, którzy przyszli wzdłuż jednej ponurej nocy.

Without him and his armies, the castle there would be easy prey.

Bez go i jego wojsk, zamek byłaby łatwa ofiara.

A loving child from the, start, and therefore easy prey for Howard.

Kochające dziecko od początku, i dlatego łatwa ofiara dla Howarda.

The goats that had taken shelter in the town made easy prey.

Kozioł, które schroniły się na terenie miasta zrobiły łatwą ofiarę.

If you leave, you will be alone and easy prey.

Jeśli wyjdziesz, będziesz samą i łatwą ofiarą.

Right now, whether he realizes it or not, he's easy prey.

Natychmiast, czy on realizuje to albo i nie, on jest łatwym łupem.

Her mother and father, or the young man who had made her his easy prey?

Jej matka i ojciec, albo młodzieniec, który zrobił jej jego łatwą ofiarę?

She would be easy prey for anyone who saw her, and wanted to use her.

Byłaby łatwym łupem dla każdego, kto zobaczył ją, i chcieć wykorzystać ją.

Finally they gave up and flew off in search of other, easier prey.

W końcu machnęli ręką i zlecieli w poszukiwaniu innej, łatwiejszej ofiary.

No particular genius was required to select the easy prey.

Żaden szczególny geniusz nie był zobowiązany wybrać łatwą ofiarę.

The women, especially if burdened by infants, were easy prey.

Kobiety, zwłaszcza jeżeli obładowany przez niemowlęta, były łatwym łupem.