Well it's time for me to get some new earplugs.

Dobrze już czas dla mnie mieć jakieś nowe zatyczki do uszu.

This time, however, he has not brought along his earplugs.

Tym razem, jednakże, nie przyniósł swoich zatyczek do uszu.

She had not, but that's what the earplugs were for.

Miała nie ale być co zatyczki do uszu były dla.

If that's the case, let me say now that earplugs may be the answer.

Jeśli będzie przypadkiem, niech powiem ponieważ zatyczki do uszu mogą być odpowiedzią.

I'll get those earplugs out for night times if it's necessary.

Wyjmę te zatyczki do uszu przez godziny nocne jeśli to będzie niezbędne.

"but you may have to wear earplugs because of the music I keep playing."

"ale możesz musieć nosić zatyczki do uszu z powodu muzyki, którą trzymam grając."

But with earplugs, how would I hear a screaming baby?

Ale z zatyczkami do uszu, jak wysłuchałbym wielkiego dziecka?

Then maybe one day I'll get to retire my earplugs.

W takim razie może pewnego dnia namówię by wysłać na emeryturę moje zatyczki do uszu.

The third night, she fell into a sound sleep without earplugs.

Trzecia noc, spadła do twardego snu bez zatyczek do uszu.

But in some towns, a good set of earplugs is also required.

Ale w jakichś miastach, dobry zbiór zatyczek do uszu również jest wymagany.

But at least the Mexicans needed earplugs when they won a point.

Ale przynajmniej Meksykanie potrzebowali zatyczek do uszu gdy wygrali punkt.

Wearing earplugs was another little bit of wisdom given to me.

Noszenie zatyczek do uszu było inną okruszyną mądrości danej mi.

Bring earplugs in case of rain (so you can stand inside).

Przynosić zatyczki do uszu w razie deszczu (więc możesz stać do środka).

The key was silence, and the earplugs had worked perfectly.

Klucz był ciszą, i zatyczki do uszu działały bez zarzutu.

What about his local Boots, for a pair of earplugs?

Co o jego lokalnych Butach, dla pary zatyczek do uszu?

I can establish this fact even in earplugs, as the kitchen is right above me.

Mogę zakładać ten fakt nawet w zatyczkach do uszu ponieważ kuchnia ma rację nade mną.

If you still want to sleep (as I did), bring earplugs.

Jeśli wciąż chcesz spać (ponieważ zrobiłem), przynosić zatyczki do uszu.

Otherwise, earplugs and hard hats may sometimes seem to be in order.

W innym wypadku, zatyczki do uszu i kaski czasami mogą wydawać się być w porządku.

He'd have killed the woman before the plane had landed without the earplugs.

Zabiłby kobietę zanim samolot wylądował bez zatyczek do uszu.

Usually when designers start talking about the power of women, it's time to reach for the earplugs.

Zazwyczaj gdy projektanci zaczną mówić o mocy kobiet, już czas sięgnąć zatyczki do uszu.

Sometimes earplugs are connected with a cord to keep them together when not in use.

Czasami zatyczki do uszu są połączone z sznurem zatrzymywać ich razem kiedy nie wykorzystywać.

As a result, I never leave home without earplugs.

W efekcie, nigdy nie opuszczam dom bez zatyczek do uszu.

From a second cabinet, he took earplugs and safety glasses.

Z drugiej szafki, wziął zatyczki do uszu i okulary zabezpieczające.

She lay on the bed, put earplugs in, and was rolled into the machine.

Leżała na łóżku, zakładać zatyczki do uszu, i został potoczony do maszyny.

Lyons removed one of the earplugs, so he could tell how the others were doing.

Lyon usunął jednego z zatyczek do uszu, więc poznał jak inni robili.