The other side of the disc can sometimes be seen, though it tends to be lost in the dust tail.

Inny bok dysku czasami może być zobaczony chociaż to przejawia tendencję do zgubienia się w ogonie kurzu.

However, it has never been observed to exhibit a coma, gas jet, or dust tail, typical features of comets.

Jednakże, to nigdy nie zostało zwrócone uwagę okazywać śpiączkę, strumień gazu, albo ogon kurzu, typowe cechy komet.

Some main-belt comets display a cometary dust tail only for a part of their orbit near perihelion.

Jakieś komety główny-pasek okazują cometary ogon kurzu tylko dla części ich orbity koło peryhelium.

March 16 - Observation of the dust tail of the asteroid P/2010 A2.

16 marca - Obserwacja ogona kurzu asteroidy P/ 2010 A2.

It shone brighter than any star in the sky except Sirius, and its dust tail stretched 40-45 degrees across the sky.

To zaświeciło jaśniej niż jakakolwiek gwiazda na niebie z wyjątkiem Syriusz, i jego ogon kurzu nagiął 40-45 stopni po niebie.

On occasions a short tail pointing in the opposite direction to the ion and dust tails may be seen - the antitail.

O okazjach krótki ogon wskazujący w przeciwną stronę do jonu i ogonów kurzu może być zobaczony - antitail.

Its orbit keeps it within the asteroid belt, yet it displayed a dust tail like a comet while near perihelion in 1996, 2001, and 2007.

Jego orbita trzyma to w pasie planetoid mimo to to wyłożyło ogon kurzu jak kometa podczas gdy koło peryhelium w 1996, 2001, i 2007.

These were once thought somewhat mysterious, but are merely the end of the dust tail apparently projecting ahead of the comet due to our viewing angle.

Te były kiedyś myślą nieco tajemniczy, ale są jedynie czubkiem ogona kurzu najwyraźniej wyrzucając przed komecie z powodu naszego kąta widzów.

From the observations, the extent of the dust tail appears to correspond to 200 times the distance of Earth from the Sun, or 18 billion miles.

Od obserwacji, rozmiary ogona kurzu wydają się zgodzić się z 200 czasami odległość Ziemi od Słońca, albo 18 miliard mil.

It reached perihelion on 1 May 1996, brightening again and exhibiting a dust tail in addition to the gas tail seen as it passed the Earth.

To doszło do peryhelium 1 maja 1996, rozjaśnianie jeszcze raz i wystawianie ogona kurzu oprócz ogona gazowego zobaczonego jako to minęły Ziemię.

In addition to the well-known gas and dust tails, Hale-Bopp also exhibited a faint sodium tail, only visible with powerful instruments with dedicated filters.

Oprócz słynnego gazu i ogonów kurzu, czerstwy-Bopp również wystawił słaby ogon sodu, tylko widoczny z potężnymi instrumentami z oddanymi filtrami.

A shorter, white dust tail more than one million miles wide also materialized and curled out on the sides of the larger tail like the fins of a fish.

Krótszy, biały ogon kurzu więcej niż jeden milion mile szeroko również urzeczywistnić się i zakręcić na zewnątrz na bokach większego ogona jak płetwy ryby.

Interpretation of (596) Scheila's Triple Dust Tails (arXiv:1110.1150 : 6 Oct 2011)

Interpretacja z (596) Potrójny Kurz Scheila Ogony (arXiv: 1110.1150: 6 października 2011)

The tail of dust is left behind in the comet's orbit in such a manner that it often forms a curved tail called the type II or dust tail.

Ogon kurzu jest w tyle w orbicie komety w taki sposób , że to często zakłada zagięty ogon nazwany II w typie albo ogon kurzu.

The purpose of these observations was to look for "volatile outgassing, dust coma development and dust production rates, dust tail development, and jet activity and outbursts."

Cel tych obserwacji miał patrzeć do "zmienne odgazowanie, rozwój kurzu śpiączki i kurz tempa produkcji, rozwój kurzu ogona, i działalność odrzutowa i wybuchy."

Balog's team was the first to observe protoplanetary disk photoevaporation and the resulting dust tail using NASA's Spitzer Space Telescope.

Zespół Balog był pierwszy do zauważenia protoplanetarnego dysku photoevaporation i wynikły ogon kurzu używający NASA's Spitzer Space Telescope.

While the comet's dust tail roughly followed the path of the comet's orbit and the gas tail pointed almost directly away from the Sun, the sodium tail appeared to lie between the two.

Podczas gdy ogon komety kurzu z grubsza przestrzegał drogi orbity komety i ogon gazowy wskazał prawie bezpośrednio z dala od Słońca, ogon sodu wydał się leżeć pośrodku dwa.

The antitail appears, when viewed from Earth, as a spike projecting from the comet's coma towards the sun, and thus geometrically opposite to the other tails: the ion tail and the dust tail.

Antitail pojawia się, kiedy obejrzany z Ziemi, jako szpic wystający ze śpiączki komety w kierunku słońca, i stąd geometrycznie przeciwny do innych ogonów: ogon jonu i ogon kurzu.

Dr. Francois Colas at the Pic du Midi Observatory in the Pyrenees of France reported that he had observed two "condensations," or bright blips, in the comet's dust tail.

Dr Francois Cole przy Fotce du Midi Observatory w Pireneje Francji poinformować, że zauważył dwa "zagęszczania," albo jasne pulsujące punkty, w ogonie komety kurzu.

Since it is the escaping gases that drive the dust particles from the nucleus - the solid part of the comet - the comet no longer creates the long beautiful dust tail that we can sometimes see in the night sky.

Odkąd to są uchodzące gazy, które wiozą cząstki kurzu z jądra - solidna część komety - kometa już nie stwarza długiego pięknego ogona kurzu, który czasami możemy widzieć w nocnym niebie.

A bright dust tail is created by the reflection of sunlight from dust streaming from the comet, while a fainter ion tail is made up of electrically charged atoms swept from the comet by the solar wind.

Błyszczący ogon kurzu jest stworzony przez odbicie światła słonecznego z podziału uczniów na grupy kurzu z komety podczas gdy słabszy ogon jonu składa się z naładowanych atomów zmiecionych z komety przez wiatr słoneczny.

Despite all the spiral shapes in nature, like water going down the bathtub drain, shells like the nautilus or galaxies like the Milky Way, the long, curving dust tail of the star was still a new sight to test the explanatory powers of astronomers.

Pomimo wszystkich spiralnych kształtów w przyrodzie, jak woda zejść z otworu odpływowego wanny, muszle jak łodzik albo galaktyki jak Droga Mleczna, długi, zakrzywiając ogon kurzu gwiazdy był wciąż nowym wzrokiem wystawić na próbę objaśniające moce astronomów.

The meteoroids spread out along the entire orbit of the comet to form a meteoroid stream, also known as a "dust trail" (as opposed to a comet's "dust tail" caused by the very small particles that are quickly blown away by solar radiation pressure).

Meteoroid udzielają się na zewnątrz wzdłuż całej orbity komety zakładać strumień meteoroid, również znany jak "szlak kurzu" (w przeciwieństwie do komety "ogon kurzu" spowodował przez bardzo małe cząstki, które szybko są porwane przez słoneczne ciśnienie promieniowania).

As the comet approached the Sun, it continued to brighten, shining at 2nd magnitude in February, and showing a growing pair of tails, the blue gas tail pointing straight away from the Sun and the yellowish dust tail curving away along its orbit.

Ponieważ kometa zbliżyła się do Słońca, to kontynuowało rozjaśnienie, wybijając się w 2. rozmiarze w lutym, i pokazując rosnącą parę ogonów, niebieskiego ogona gazowego wskazującego prosto z dala od Słońca i żółtawego zakrzywiania kurzu warkocza daleko wzdłuż jego orbity.

In some cases, such as the Great Comet of 1882, a comet develops a visible antitail or dust tail, which points in a different direction and when the viewing angle and parallax are just right may appear to point in the opposite direction from the normal ion tail.

W niektórych przypadkach, taki jak Wielka Kometa 1882, kometa rozwija widoczny antitail albo ogon kurzu, który wskazuje w innym kierunku a kiedy kąt widzów i paralaksa mają rację właśnie móc wydawać się wskazać w przeciwną stronę z normalnego ogona jonu.