duodenum ,

The duodenum is the first part of the small intestines.

Dwunastnica jest pierwszą częścią jelit cienkich.

The tube may pass through to the duodenum if necessary.

Rura może przechodzić do dwunastnicy jeśli to konieczne.

Also the Chianti was working its way through my duodenum.

Co więcej Chianti dostawał się przez moją dwunastnicę.

They do not supply the duodenum of the small intestine.

Oni nie dostarczają dwunastnicy jelita cienkiego.

The first portion, called the duodenum, connects to the stomach.

Pierwsza część, nazwany dwunastnicę, łączy z żołądkiem.

Food then moves in the opposite direction, often from the duodenum into the stomach.

Jedzenie wtedy ma zbyt w przeciwną stronę, często z dwunastnicy do żołądka.

This is another form of protection for the duodenum.

To jest inna forma ochrony dla dwunastnicy.

These are measured by a catheter placed in the duodenum.

Te są zmierzone przez cewnik umieszczony w dwunastnicy.

The part nearest the stomach, the duodenum, is also considered sterile.

Część najbliższy żołądek, dwunastnica, również jest uważany za bezpłodny.

It is also effective for chronic diseases of stomach and duodenum.

To poskutkuje również na choroby chroniczne żołądka i dwunastnicy.

They are not found at the commencement of the duodenum, but begin to appear about 2.5 or 5 cm.

Oni nie zostaną znalezieni na rozpoczęciu dwunastnicy, ale zaczynać pojawiać się około 2.5 albo 5 cm.

The duodenum is divided into four sections for the purposes of description.

Dwunastnica jest podzielona na cztery działy do celów opisu.

Iron is absorbed in the first part of the intestine, or duodenum.

Żelazo jest wchłonięte w pierwszej części jelita, albo dwunastnica.

This makes the two parts of the pancreas rotate around the duodenum.

To sprawia, że dwie części trzustki obracają wokół dwunastnicy.

In mammals the duodenum may be the principal site for iron absorption.

W ssakach dwunastnica może być głównym terenem pod pochłanianie żelazne.

A needle may also be used to relax the muscle between the stomach and the duodenum.

Igła również może być użyta by rozluźnić mięsień między żołądkiem a dwunastnicą.

See a picture of the gallbladder and the duodenum .

Widzieć obraz z gallbladder i dwunastnica.

It has three areas called the duodenum, the ileum, and the jejunum.

To ma trzy obszary nazwane dwunastnicę, jelito kręte, i jelito czcze.

Your search for Ulcer of the Duodenum returned 3 results.

Twoje poszukiwania Wrzodu Dwunastnicy zwracały 3 wyniki.

Single ulcers develop in the proximal duodenum of about half the animals.

Jedne wrzody rozwijają w bliższej dwunastnicy z około połowy zwierzęta.

The pylorus controls the opening between the stomach and the duodenum.

Odźwiernik kontroluje otwarcie między żołądkiem a dwunastnicą.

Both the stomach and duodenum have natural ways to insulate themselves from ulcers.

Zarówno żołądek jak i dwunastnica mają wrodzone sposoby by odizolować siebie od wrzodów.

It is important for the physician to obtain multiple samples (four to eight) from the duodenum.

Ważne jest dla lekarza by uzyskać wielorakie próbki (cztery aby osiem) z dwunastnicy.

The peptic areas of the human body under normal circumstances are the stomach and duodenum.

Trawienne obszary ciała ludzkiego poniżej normalnych okoliczności są żołądkiem i dwunastnicą.