I asked her what people in Dullard did for fun.

Zapytałem ją co ludzie w Cymbał zrobili dla żartu.

Even a dullard would be bright enough to know the law that applied in his case.

Nawet cymbał byłby wystarczająco błyszczący, by znać prawo, które zastosowało w jego przypadku.

"In an ocean full of dullards, what good is such a brain?"

"W oceanie pełnym cymbał, co dobry taki mózg jest?"

"North is not a place," he explained, as if I were the dullard.

"Północ nie jest miejscem" wyjaśnił, jakby ja były cymbał.

Technology has made you an ineffectual dullard, how did that happen?

Technika zrobiła ci nieudolny cymbał, jak to zdarzyło się?

How in God's name did you come to marry such a dullard?"

Jak w imieniu Boga przyszedłeś poślubić taki cymbał? "

Boil that look down and what you got was a dullard with a mean steak.

Gotować to spuszczać wzrok i co dostałeś był cymbał ze skąpym befsztykiem.

The work that I strained to see had become a set of dullard exercises.

Praca, którą wytężałem wzrok, żeby zobaczyć stała się zbiorem ćwiczeń cymbał.

I named three or four dullards in my class.

Nazwałem trzy albo cztery cymbał w mojej klasie.

"Shut the dullard up," the woman called, but there was no anger in her voice.

"Uciszać cymbał," kobieta zawołała ale nie było żadnego gniewu w jej głosie.

He palled around with two other dullards from the island.

Sprzykrzył się wokół z dwoma innymi cymbał z wyspy.

They were pleased at having another dullard join their select group.

Byli zadowoleni przy posiadaniu innego cymbał dołączać do ich ścisłego grona.

As it is, he's just a dullard who doesn't understand how his pants came down.

Ponieważ to jest, on jest właśnie cymbał, który nie rozumie jak jego spodnie opadły.

"Theater is just too exciting a prospect to be left to dullards."

"Teatr jest właśnie zbyt pasjonujący perspektywa być po lewej stronie cymbał."

I can see that, I am not a complete dullard.

Mogę widzieć, że, nie jestem ukończonym cymbał.

Like history, science was regarded as a subject for dullards who couldn't get to college any other way.

Jak historia, przedmioty ścisłe były uważane za przedmiot dla cymbał, które nie mogły dostać się na studia jakakolwiek inna droga.

We need to get beyond the stereotyping of teachers as either dullards or miracle workers.

Musimy dostać za tworzeniem stereotypów nauczycieli jako albo cymbał albo cudotwórcy.

Promotion by seniority is just an insurance policy for the dullards.

Awans przez starszeństwo jest właśnie polisą ubezpieczeniową dla cymbał.

This government and the other parties are dullards when we need fire-in-the-belly can do action.

To rządzenie i inne partie są cymbał gdy musimy fire-in-the-belly móc robić działanie.

It was the oppression of such dullards as yourself.

To był ucisk takich cymbał jako siebie.

They were quite different in spirit from those horrible dullard boxes called computers.

Różnili się całkiem w duchu z tych okropnych pudeł cymbał nazwanych komputery.

In 1996, even the dullards in the financial markets found it easy to make money.

W 1996, nawet cymbał w rynkach finansowych uważały to za łatwe do zarabiania.

Stop being such a dullard Jonathan, not everything in life is trying to make a political statement or address class inequality.

Przestawać być takim cymbał Jonatan, nie wszystko w życiu próbowanie złożyć polityczne oświadczenie albo adres jest klasową nierównością.

We live in a world of half-men and dullards.

Żyjemy w świecie połowa-człowiek i cymbał.

Being married to a dullard must get awful boring.

Bycie w stanie małżeńskim do cymbał muszą stawać się okropne nudny.