With a final desperate push Blue Duck shoved the lance through the hump and through Buffalo Hump's body too; its red point went into the earth beneath him, just as his own arrows had once gone through the bodies of his enemies, pinning them to the ground.

Z ostatnim zrozpaczonym pchnięciem Blue Duck popchnął kopię przez garb i przez ciało bawolego Garbu również; jego czerwony punkt poszedł na ziemię pod nim właśnie kiedy jego własne strzały kiedyś przedostały się przez ciała jego wrogów, przycisnąć do ziemi ich.