Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The government imposed a dry law until after the elections.
Rząd narzucił suche prawo do czasu gdy po wyborach.
The same "dry law" applies to the days before presidential elections every six years.
Tak samo "suche prawo" dotyczy przededniów wybory prezydenckie co sześć lat.
At the end of the 1920-s the Finnish government proclaimed dry law which lasted 12 years.
Pod koniec 1920 - s fiński rząd świadczył o suchym prawie, które trwało przez 12 lat.
In these rather dry laws we can see the prevalence of the public domain over the private, which characterized the republic.
W tych raczej suchych prawach możemy dostrzegać powszechne występowanie własności publicznej ponad prywatny, który scharakteryzować republikę.
The Dry Law and various prohibitions that were applied in some countries did not produce positive results.
Suche Prawo i różne zakazy, które zostały zastosowane w jakichś krajach nie przyniosły pozytywnych rezultatów.
He estimated that eighty percent of congressmen and senators drank, even though these same people were the ones passing dry laws.
Ocenił, że osiemdziesiąt procent kongresmanów i senatorów pił chociaż ci tacy sami ludzie byli mijając suche prawa.
In 1935, the town passed a dry law prohibiting the sale of alcoholic beverages, which is still in effect today.
W 1935, miasto minęło suche prawo nie pozwalające kiermaszowi trunków, który obowiązuje wciąż dziś.
However, the issue with which she most identified was Prohibition, and throughout her legislative career, she defended Washington's "bone dry law."
Jednakże, kwestia z który ona najbardziej zidentyfikowany był Zakazem, i przez jej ustawodawczą karierę, obroniła Waszyngtonu "suchutkie prawo."
Additionally, she worried that America's children, witnessing a blatant disregard for dry laws, would cease to recognize the sanctity of the law itself.
Co więcej, martwiła się, że dzieci Ameryki, będąc świadkiem jawnego lekceważenia suchych praw, zaprzestać rozpoznać świętość prawa samego.
During 1985-1987 Mikhail Gorbachev carried out an anti-alcohol campaign with partial prohibition, colloquially known as the "dry law".
Podczas 1985-1987 Michaił Gorbaczow przeprowadził kampanię anty-alkoholową z częściowym zakazem, potocznie znany jak "suche prawo".
In the Russian Empire, a limited version of a Dry Law was introduced in 1914.
W rosyjskim Imperium, ograniczona wersja Suchego Prawa została przedstawiona w 1914.
Minister Tui agitates for dry law using extremely hypocritical methods (indications to the temperance movement).
Minister Tui agituje na rzecz suchego prawa wykorzystującego niezwykle hipokrytyczne metody (oznaki do ruchu antyalkoholowego).
As many were unaccustomed to the dry laws that were prevalent in Tennessee at the time, they were forced to turn to illegally distilled liquor.
Tyle samo były nienawykłe do suche prawa, które były przeważające w Tennessee wtedy, byli zmuszeni do odwrócenia się do alkoholu wysokoprocentowego nielegalnie destylowanego.
The practice of illegally distilling liquor largely declined with the demise of dry laws in various counties around East Tennessee.
Praktyka z nielegalnie destylowanie alkoholu wysokoprocentowego w dużej mierze podupadło z upadkiem suchych praw w różnych hrabstwach około East Tennessee.
Woolf was a big supporter and advocate of prohibition and helped keep the dry laws on the books in Cardston County.
Woolf był dużym zwolennikiem i orędownikiem zakazu i pomóc trzymać suche prawa na temat książek w Cardston County.
The group - 15 actors, members of an informal drinking association called the "Jolly Corks" - was formed to circumvent the state's Sunday dry laws.
Grupa - 15 aktorów, członkowie nieformalnego stowarzyszenia dotyczącego spożywania napojów alkoholowych zadzwonili "Jolly Corks" - został założony obejść niedzielę stanu suche prawa.
The series also parodies the violent atmosphere of Chicago during the Dry Law, as well as the old American films, their heroes and villains.
Seria również parodiuje agresywną atmosferę Chicago podczas Suchego Prawa, jak również stare amerykańskie filmy, ich bohaterzy i dranie.
The Texas wine industry still feels the effects of Prohibition today with a quarter of Texas' 254 counties still having dry laws on the books.
Teksas przemysł winny wciąż czuje efekty Zakazu dziś z ćwiercią Teksasu '254 hrabstwa wciąż mając suche prawa na temat książek.
The Wright Bone Dry Law was passed by the General Assembly to increase penalties and jail time for prohibition violators.
Wright suchutkie Prawo zostało podane przez zgromadzenie ogólne wzrostowi kary i czas więzienia dla sprawców prohibicyjnych.
They decree strict controls on guns and dry laws to stop drinking late at night, and counsel prostitutes, juvenile delinquents and husbands who abuse their wives.
Oni zarządzają surowe kontrole broni i suchych praw przestać pić późno wieczorem, i prostytutki pełnomocnika procesowego, młodociani przestępcy i mężowie, którzy wykorzystują seksualnie ich żony.
There were protests over the weekend on Margarita Island, where revelers and liquor store owners painted car windshields with the words No to the Dry Law.
Były protesty przez cały weekend na Margarita Island gdzie hulaki i właściciele sklepu monopolowego malowali przednie szyby samochodowe słowami nie do Suchego Prawa.
ABSTRACT: Congressman Rainey charges plot to modify Dry Law.
Streszczenie: Congressman Rainey opłaty knują modyfikować Dry Law.
Dry laws were but one aspect of a pervasive prohibitionism that included laws against business or recreation on Sunday as well as attacks on Catholics and immigrants.
Suche prawa były ale jeden aspekt wszechobecnego prohibicjonizmu, który obejmował prawa przeciwko biznesowi albo rekreacji w niedzielę jak również ataków na katolików i imigrantów.
But the pittance they would pay him meantime might be no better than what the Professor offered, and at least the occupation of reading would be more satisfactory than dry law.
Ale nędzne grosz, które zapłaciliby mu tymczasem nie mogą być wcale lepsze niż co Profesor zaoferował, i przynajmniej zawód czytania byłby bardziej zadowalający niż suche prawo.
The Bureau of Prohibition, created to enforce the dry laws enacted under the 18th Amendment, had been plagued by corruption, its agents often tempted by bribes from gangsters.
Biuro Zakazu, stworzony wprowadzić w życie suche prawa uchwalone na mocy 18. Zmiany, być dręczonym korupcją, jego agenci często kusili przez łapówki od gangsterów.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.