So they are trying to drum up business of their own.

Więc oni próbują bębnić w górę biznesu z ich własny.

Instead, it has been working hard to drum up business.

Za to, to pracowało mocno by bębnić w górę biznesu.

I drummed up business, and sent it back to her.

Bębniłem w górę biznesu, i odesłać to jej.

We don't because we've never had to drum up business.

My nie ponieważ nigdy nie musieliśmy bębnić w górę biznesu.

That, in turn, led to questions about whether he was using the chairman's office to drum up business for his firm.

To, z kolei, poprowadziło do pytań około czy używał biura przewodniczącego by bębnić w górę biznesu dla jego firmy.

Even some Democrats have praised her efforts to drum up business for the state.

Nawet jacyś Demokraci pochwalili jej wysiłki by bębnić w górę biznesu za stan.

These days, many states are eager to drum up business overseas.

Obecnie, wiele stanów jest chętne do bębnienia w górę biznesu za granicą.

SO some agents are using that script to drum up business.

Więc jacyś agenci używają tego scenariusz bębnić w górę biznesu.

"The casinos give away free food to drum up business.

"Kasyna oddają darmowe jedzenie bębnić w górę biznesu.

It's just like they've been drumming up business for him."

To jest właśnie tak jak bębnili w górę biznesu dla niego. "

If he owned a large agency with a lot of employees to drum up business, I might buy it.

Gdyby posiadał dużą agencję z wieloma pracownikami bębnić w górę biznesu, mogę kupować to.

He was given a telephone, a desk and a mandate to drum up business.

Dostał telefon, biurko i mandat do bębnienia w górę biznesu.

"We tried to drum up business, and it might have been nicer if more came forward," he said.

"Spróbowaliśmy bębnić w górę biznesu, i to mogło być milsze gdyby więcej zgłosił się" powiedział.

"There's a higher level of interest by investors in Venezuela because the government has just been out there drumming up business."

"Jest wyższy poziom udziału przez inwestorów w Wenezueli ponieważ rządzenie właśnie było tam bębniąc w górę biznesu."

"I'm drumming up business," he says, pulling his head inside.

"Bębnię w górę biznesu" on mówi, ciągnąc jego głowę do środka.

As a youth, he accompanied his mother through small towns drumming up business.

Jako młody człowiek, towarzyszył swojej matce dzięki miasteczkom bębniącym w górę biznesu.

"I'm trying to drum up business for my trial," Socrates told her.

"Próbuję bębnić w górę biznesu dla swojej rozprawy" Sokrates powiedział jej.

"Nice of you to drum up business for me."

"Miły z ciebie bębnić w górę biznesu dla mnie."

I hadn't expected Jamie to go drumming up business, though.

Nie oczekiwałem, że Jamie wejdzie na uderzanie w bęben w górę biznesu, jednak.

Yet some developers are trimming the rates even lower to drum up business.

Mimo to jacyś developerzy obniżają stawki nawet niższy bębnić w górę biznesu.

This ship is going to be used as an aid to trade, to drumming up business, and its an excellent idea.

Ten statek będzie używany jako pomoc dla handlu, do uderzania w bęben w górę biznesu, i jego doskonały pomysł.

The drag queens were out, drumming up business for their club shows later in the evening.

Aktorzy grający rolę kobiecą zostali wyeliminowani, bębnienia w górę biznesu dla ich klubu pokazuje później wieczorem.

"Don't know why he's going on about it: must be trying to drum up business - he probably gets a percentage."

"Nie wiedzieć dlaczego on nadaje o tym: musieć próbować bębnić w górę biznesu - on prawdopodobnie dostaje procent."

Either kind is free or nearly so - cellular companies are practically giving the phones away to drum up business.

Którykolwiek rodzaj jest wolny albo niemal tak - komórkowe spółki praktycznie oddają telefony bębnić w górę przedsiębiorstwa.

He immediately goes to the stage office to drum up business but is thrown out by the skeptical owner.

On natychmiast idzie do biura scenicznego bębnić w górę biznesu ale jest mieszany w głowie przez sceptycznego właściciela.

So they are trying to drum up business of their own.

Więc oni próbują bębnić w górę biznesu z ich własny.

Instead, it has been working hard to drum up business.

Za to, to pracowało mocno by bębnić w górę biznesu.

I drummed up business, and sent it back to her.

Bębniłem w górę biznesu, i odesłać to jej.

We don't because we've never had to drum up business.

My nie ponieważ nigdy nie musieliśmy bębnić w górę biznesu.

That, in turn, led to questions about whether he was using the chairman's office to drum up business for his firm.

To, z kolei, poprowadziło do pytań około czy używał biura przewodniczącego by bębnić w górę biznesu dla jego firmy.

Even some Democrats have praised her efforts to drum up business for the state.

Nawet jacyś Demokraci pochwalili jej wysiłki by bębnić w górę biznesu za stan.

These days, many states are eager to drum up business overseas.

Obecnie, wiele stanów jest chętne do bębnienia w górę biznesu za granicą.

SO some agents are using that script to drum up business.

Więc jacyś agenci używają tego scenariusz bębnić w górę biznesu.

"The casinos give away free food to drum up business.

"Kasyna oddają darmowe jedzenie bębnić w górę biznesu.

It's just like they've been drumming up business for him."

To jest właśnie tak jak bębnili w górę biznesu dla niego. "

If he owned a large agency with a lot of employees to drum up business, I might buy it.

Gdyby posiadał dużą agencję z wieloma pracownikami bębnić w górę biznesu, mogę kupować to.

He was given a telephone, a desk and a mandate to drum up business.

Dostał telefon, biurko i mandat do bębnienia w górę biznesu.

"We tried to drum up business, and it might have been nicer if more came forward," he said.

"Spróbowaliśmy bębnić w górę biznesu, i to mogło być milsze gdyby więcej zgłosił się" powiedział.

"There's a higher level of interest by investors in Venezuela because the government has just been out there drumming up business."

"Jest wyższy poziom udziału przez inwestorów w Wenezueli ponieważ rządzenie właśnie było tam bębniąc w górę biznesu."

"I'm drumming up business," he says, pulling his head inside.

"Bębnię w górę biznesu" on mówi, ciągnąc jego głowę do środka.

As a youth, he accompanied his mother through small towns drumming up business.

Jako młody człowiek, towarzyszył swojej matce dzięki miasteczkom bębniącym w górę biznesu.

"I'm trying to drum up business for my trial," Socrates told her.

"Próbuję bębnić w górę biznesu dla swojej rozprawy" Sokrates powiedział jej.

"Nice of you to drum up business for me."

"Miły z ciebie bębnić w górę biznesu dla mnie."

I hadn't expected Jamie to go drumming up business, though.

Nie oczekiwałem, że Jamie wejdzie na uderzanie w bęben w górę biznesu, jednak.

Yet some developers are trimming the rates even lower to drum up business.

Mimo to jacyś developerzy obniżają stawki nawet niższy bębnić w górę biznesu.

This ship is going to be used as an aid to trade, to drumming up business, and its an excellent idea.

Ten statek będzie używany jako pomoc dla handlu, do uderzania w bęben w górę biznesu, i jego doskonały pomysł.

The drag queens were out, drumming up business for their club shows later in the evening.

Aktorzy grający rolę kobiecą zostali wyeliminowani, bębnienia w górę biznesu dla ich klubu pokazuje później wieczorem.

"Don't know why he's going on about it: must be trying to drum up business - he probably gets a percentage."

"Nie wiedzieć dlaczego on nadaje o tym: musieć próbować bębnić w górę biznesu - on prawdopodobnie dostaje procent."

Either kind is free or nearly so - cellular companies are practically giving the phones away to drum up business.

Którykolwiek rodzaj jest wolny albo niemal tak - komórkowe spółki praktycznie oddają telefony bębnić w górę przedsiębiorstwa.

He immediately goes to the stage office to drum up business but is thrown out by the skeptical owner.

On natychmiast idzie do biura scenicznego bębnić w górę biznesu ale jest mieszany w głowie przez sceptycznego właściciela.