Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She punched out the words like a drop forge.
Wykroiła słowa jak młot spadowy.
They usually have extra wide jaws and are made of drop forged carbon steel.
Oni zazwyczaj mają dodatkowe szerokie szczęki i są ustawione z kropli kuta stal węglowa.
It was drop forged to shape, a process which strengthens the steel, then hand ground to final finish.
To była kropla kuta do kształtu, proces, który wzmacnia stal, wtedy ziemia ręki na ostatni koniec.
The front axle was drop forged as a single piece of vanadium steel.
Przednia oś była kroplą kutą jako jeden kawałek stali wanadowej.
Why do tools have "Drop Forged" stamped on them?
Dlaczego narzędzia mają "Drop Forged" wbity do nich?
"Bloody thing may regenerate, or it may come down on our heads like a drop forge.
"Cholernie rzecz może regenerować się, albo to może rugać nasze głowy jak młot spadowy.
Mild steel is the best choice, and magnesium generally performs poorly as a drop forging material.
Stal miękka jest najlepszym wyborem, i magnez ogólnie wykonuje ubogo jako kropla kująca materiał.
Drop forging is sometimes confused with casting.
Zarzucać kucie czasami jest pomylony z castingiem.
In the case of drop forging operations, provisions must be made to absorb the shock and vibration generated by the hammer.
W przypadku kropli kującej operacje, zapasy muszą być zmuszone znieść wstrząs i wibrowanie wytworzone przez młotek.
One evening, he dropped forged letters near the Maldeo's camp in such a way that they were sure to be intercepted.
Jeden wieczór, opuścił podrobione listy koło obozu Maldeo w taki sposób , że nie omieszkali zostać przechwyconym.
More modern techniques include casting of iron or bronze, drop forging and (the most common technique) welding.
Bardziej współczesne metody obejmują rzucanie żelaza albo brązu, zarzucać kucie i (najbardziej wspólna metoda) spawanie.
The military M14 receivers were manufactured using the drop forge process, which is more complicated and more expensive.
Militarny M14 słuchawki były wyprodukowanym używaniem proces młota spadowego, który jest bardziej skomplikowany i droższy.
What is drop forging?
Co kropla kuje?
Scipio didn't feel like arguing with him, especially not with a head pounding like a drop forge.
Scypion nie miał ochotę sprzeczać się z nim, szczególnie nie z głównym walić jak młot spadowy.
He was working at Canton Drop Forge.
Pracował nad Kantonem młot spadowy.
Many of these modern tomahawks are made of drop forged, differentially heat treated, alloy steel.
Wiele z tych współczesnych tomahawków jest zrobiony z kropli kuty, w zróżnicowany sposób gorąco potraktowało, stal stopowa.
Adjustable wrenches are drop forged.
Klucze nastawne są kroplą kuty.
The fiberglass handles have another advantage of being lighter in weight than the conventional drop forged or solid pipe handles.
Włókno szklane załatwia mieć inną zaletę bycia lżejszy w wadze niż konwencjonalna kropla kuty albo pełna rura załatwia.
Drop forging uses "closed dies".
Zarzucać kucie wykorzystań "zamknięty umiera".
In 1936 or 1937, the family moved to Lansing, Michigan, where he found work at the Drop Forge Company.
W 1936 albo 1937, rodzina przeniesiona do Lansing, Michigan, gdzie znalazł pracę w młocie spadowym Spółka.
Impression-die press forging usually requires less draft than drop forging and has better dimensional accuracy.
Wrażenie-umrzeć/umierać kucie prasowe zazwyczaj wymaga mniej projektu niż kropla kując i ma lepszą wymiarową dokładność.
He took a job at the Worcester Drop Forge Works where he worked as an accountant.
Podjął pracę przy Worcester młot spadowy pracuje gdzie pracował jako księgowy.
Conversely, drop forging involves using mechanical equipment to push heated, non-liquid steel into dies or molds.
Odwrotnie, zarzucać kucie wymaga używania sprzętu mechanicznego by popchnąć ogrzewaną, nie-ciekłą stal do umiera albo formy.
A number of tools, like wrenches and C-clamps, have the words "Drop Forged" stamped on the handle.
Szereg narzędzi, jak klucze francuskie i C-clamps, mieć słowa "Drop Forged" nadepnął załatwiać.
Drop forging is a process used to shape metal into complex shapes by dropping a heavy hammer with a die on its face onto the work piece.
Zarzucać kucie proces użyty do kształtu jest metalem do skomplikowanych kształtów przez podrzucanie ciężkiego młotka z umierać na jego twarzy na kawałek roboczy.
The test was carried out using the drop hammer machine.
Test został przeprowadzony używając maszyny młota spadowego.
The concrete plug is driven into the ground by the drop hammer.
Betonowa wtyczka jest napędzana do terenu przez młot spadowy.
Before this it was done by bumping with the Quincy drop hammer.
Wcześniej to zostało zrobione przez podskakiwanie z Quincym młot spadowy.
A 50-horsepower steam engine provided power for the drop hammers and other equipment.
50-Horsepower parowóz dostarczył moc młotom spadowym i innemu wyposażeniu.
"Shortly thereafter, I moved into the drop hammer department."
"Wkrótce potem, ruszyłem się do działu młota spadowego."
This can happen in a long, unsupported column (rod) used as a drop hammer.
To może zdarzać się w długiej, nieuzasadnionej kolumnie (kij) użyty jako młot spadowy.
This also means that the deformed material becomes hotter the higher the speed of the drop hammer.
To również oznacza, że zdeformowany materiał staje się gorętszy wyższy prędkość młota spadowego.
The equipment used in the drop forming process is commonly known as a power or drop hammer.
Wyposażenie użyte w kropli zakładającej proces jest powszechnie znane jako moc albo młot spadowy.
The last few drops hammered out a little rhythm that said: now we know where you are, we'll be coming back... The boy laughed.
Parę ostatnich kropel wypracowało trochę rytmu, który powiedział: skoro wiemy gdzie jesteś, będziemy wracać... Chłopiec śmiał się.
Closing her eyes, she fell into her power's core, plummeting like a dropped hammer.
Zamykając jej oczy, wpadła do rdzenia swojej mocy, spadając jak podrzucony młotek.
The crowd destroyed a former Navy guard-house and military trucks with drop hammers.
Tłum wyniszczył dawną Marynarkę Wojenną strażnik/strażniczka-dom i militarne samochody ciężarowe z młotami spadowymi.
When this cone of almost pure gold cools, it is placed in a die under a heavy drop hammer.
Kiedy ten stożek z prawie czyste złoto stygnie, w tym umieszczają umierać pod ciężkim młotem spadowym.
It was raining very hard, large drops hammering the roof like a stampeding herd of small animals.
Padało bardzo twarde, duże krople uderzające w dach jak wywołujące popłoch stado zwierzątek.
They fall into two types, helve hammers and drop hammers.
Oni wpadają do dwóch typów, młotków trzonka i młotów spadowych.
The drop hammers thumped, all in a row, powered by the big ox treadmill.
Młoty spadowe walnęły, wszystko w rzędzie, zasilany przez dużego woła karuzelę.
That thousand-ton cylinder was now hanging fifty feet above Nelson's head, like the business end of a mammoth drop hammer.
Ta tysiąc-tona cylinder teraz zawieszał pięćdziesiąt stóp nad głową Nelsona, jak ostrze gigantycznego młota spadowego.
In addition, there is an open-die steam drop hammer on display in one of the exhibition rooms.
W dodatku, jest otwarty-umrzeć/umierać młot spadowy parowy o wystawie w jednej z izb pamięci.
Sheets of tin were stamped one at a time using rope drop hammers and cast iron molds.
Kartki z cynowy były ostemplowanym pojedynczo używającym liny młoty spadowe i formy żeliwa.
Steam hammers that fall by their own weight are called steam drop hammers.
Młoty parowe, które spadają o ich własną wagę są nazywane młotami spadowymi parowymi.
In the drop hammer, the head is mounted on a vertical shaft, which is lifted artificially and falls by gravity.
W młocie spadowym, głowa jest umieszczona w pionowym trzonku, który jest podniesiony sztucznie i spada o grawitację.
The Swindon works included a rolling mill and generated power mainly from coal, although its drop hammer was driven by a large water wheel.
Swindon pracuje obejmować walcownię i wytworzyć moc głównie z węgla, pomimo że jego młot spadowy był napędzany przez duże koło wodne.
Big drops hammered the side of his head and his face ached from being clenched to keep the water out of his eyes.
Duże krople nie zostawiły suchej nitki na punkcie widzenia jego głowy i jego twarz zapragnęła gorąco z zostania zaciśniętym trzymać z dala wodę od swoich oczu.
Drop hammer may refer to:
Młot spadowy może odnosić się:
At the end of the 19th century steam power was introduced to run a grinding hull and drop hammers in a silver die stamping shop.
Pod koniec dziewiętnasty wieku z parą zapoznano docierać zgrzytliwy strąk i młoty spadowe srebrny umierać ostemplowując sklep.
However, she was capable of doing many improvements to the ironworks, e.g. she installed a drop hammer in 1810.
Jednakże, potrafiła robić wiele popraw z hutą żelaza, e.g. zainstalowała młot spadowy w 1810.
