drop arm BrE
pitman arm AmE

Repeat as 1 but, when dropping arms, continue movement to extend arm sideways to shoulder height.

Powtórzenie jak 1 gdy jednak opuszczając ramiona, kontynuować ruch wyciągnąć ramię w bok do wysokości ramienia.

This could include telling private supply organizations where to drop arms, according to one Administation official.

To mogło obejmować mówienie prywatnych organizacji dostawczych gdzie opuścić ramiona, zgodnie z jednym Administation urzędnik.

The wall opposite the screen was occupied by a curved couch split by drop arms in which control instruments were set.

Ściana naprzeciw przenośnej ścianki została zajęta przez zagiętą kanapę podzieloną przez ramiona kropli w który instrumenty kontrolujące zostały umieszczone.

The horns cried out, echoing Minucius' dropped arm.

Rogi krzyknęły, rozbrzmiewając echem Minucius 'opuszczone ramię.

Drop arm test: Hold your arm straight out to your side (90 degrees) with your thumb down.

Test kropli ramienia: trzymać twoje ramię prosto z mostu do twojej strony (90 stopni) z twoim kciukiem w dół.

On the night of 13 September 1944, Soviet aircraft commenced their own re-supply missions, dropping arms, medicines and food supplies.

W nocy z 13 września 1944, radziecki samolot rozpoczął ich własny ponownie zaopatrywać misje, opuszczanie ramion, leki i zapas żywności.

"We will tell our planes," Bolan continued, "to drop arms and money in the Valley of the Spirits the night after tomorrow.

"Powiemy swoje samoloty" Bolan ciągnął "przepuścić ramiona i pieniądze w Dolinie Duchów noc później jutro.

Iraqi president Talabani said that the PKK will drop arms.

Irakijczyk prezydent Talabani powiedział, że PKK opuszczą ramiona.

The photo showsa selection of drop-off alarms and drop arm indicators which are from E.T.

Zdjęcie showsa wybór alarmów spadku i podrzucać wskaźniki ramienia, które są z E.T.

Drop Arm Awnings without sides come with roller tubes at the top and are available with motors and wind sensors for automatic retraction.

Opuszczać Ramię Markizy bez stron przychodzą z rurami wałka u góry i są dostępne z silnikami i czujnikami wiatru dla automatycznego odwołania.

The latest type of drop arm with the replaceable ball joint will fit all power boxes and 82-ish onwards manual boxes, but not earlier manual boxes.

Najnowszy typ ramienia kropli z wymienialnym przegubem zamocuje wszystkie pudła elektryczne i 82-ish dalej ręczne pudła, ale nie wcześniejsze ręczne pudła.

Pilecki hoped that either the Allies would drop arms or troops into the camp or that the Home Army would organize an assault on it from outside.

Pilecki miał nadzieję, że którzykolwiek alianci opuszczą ramiona albo wojsko do obozu albo tej Armia Krajowej zorganizowałoby napaść na to spoza.

Planes owned by these "private" companies flew over enemy territory to drop arms to insurgents; a ship owned by the same companies may have broadcast propaganda into other hostile countries.

Samoloty posiadały przez te "spółki prywatne przeleciały nad terenem nieprzyjacielskim opuścić ramiona do buntowników; statek przyznał się, że przez to samo spółki mogą nadawać propagandę do innych wrogich krajów.

The dropping arm struck her only a glancing blow, sending her skidding along the far sidewalk until she slowed to a stop, a rag doll in red, her only movement the measured rise and fall of breathing.

Opadające ramię uderzyło ją tyle że cios częściowo chybiony, wysyłając jej wpadanie w poślizg wzdłuż dalekiego chodnika do czasu gdy ona slowed na przerwę, szmaciana lalka na czerwono, jej jedyny ruch zmierzony wzrost i upadek oddychania.

After dropping arms in El Salvador, rather than returning to the United States in empty cargo planes, the pilots stopped on occasion in Panama, a major drug transhipment center, to pick up cocaine or marijuana.

Po opuszczaniu ramion w Salwadorze, a nie wracając do Stanów Zjednoczonych w pustych samolotach transportowych, piloci zatrzymani od czasu do czasu w Panamie, ważny ośrodek przeładunku narkotykowy, podnieść kokainę albo marihuanę.

Rifles and other weapons were dropped in separate containers and, until these were recovered, the soldiers were relatively poorly armed (by comparison, Allied paratroopers were dropped armed with rifles or submachine guns).

Strzelby i inna broń zostały podrzucone w oddzielnych pojemnikach i, do czasu gdy te zostały odzyskane, żołnierze czuli się źle stosunkowo uzbrojony (porównawczo, sprzymierzony się spadochroniarze zostali wysadzeni uzbrojony w strzelby albo pistolety maszynowe).

I would recommend an audible drop-off alarm to everyone, but for those who cannot afford separate alarms the use of optonics, as long as they are in conjunction with a drop arm, clipped to the rear rod rest, are acceptable.

Poleciłbym słyszalny spadek alarm do każdego, gdyby nie te, które nie mogą udzielać oddzielnym alarmom wykorzystania z optonics, pod warunkiem, że oni są razem z ramieniem kropli, przyczepiony do tylnej reszty kija, są dopuszczalne.

If the French could openly drop arms to the Libyan rebels despite UN arms embargo against all parties, what's stopping the CIA (generically speaking) providing assistance to the terrorists hiding in Turkey, Lebanon and Jordan?

Gdyby francuski otwarcie mógł połknąć ramiona do libijskich buntowników pomimo ONZ embargo na dostawy broni przeciwko wszystkim partiom, co zatrzymując CIA (rodzajowo mówiąc) zapewniając pomoc do terrorystów ukrywających się w Turcji, Liban i Jordanię?

On the other hand, the underworld men (who are introduced during the course of the movie) and who wanted to hack Jogi to death, also drop arms saying, "Jogi took up arms for his mother, for what reason are we fighting?"

Z drugiej strony, przestępczy ludzie (kto być przedstawić podczas przebiegu filmu) i kto chcieć do cięcia Jogi do śmierci, również opuszczać broń mówiącą, "Jogi chwycił za broń dla swojej matki, o jaki powód walczymy?"

Five humans and six hill dwarves, the last of the combined fighting force led by Camber Meld and Fleece Ironhill, stood alone at the edge of a great, blackened plain littered with bodies, dropped arms and ancient burned stumps.

Pięciu ludzi i sześciu karłów wzgórza, ostatni z łącznej siły walk zaprowadzonej przez Camber Meld i Fleece Ironhill, stanąć samotnie przy brzegu z wielki, uczerniona równina zasłała ciałami, opuszczonymi ramionami i starożytnymi spalonymi kikutami.

Pilecki planned for the liberation of the camp, hoping that the Allies would drop arms or troops into the Auschwitz (such as the Polish 1st Independent Parachute Brigade, based in Britain), or the Home Army could organize an assault by land.

Pilecki spodziewał się wyzwolenia obozu, mając nadzieję, że alianci zrzuciliby ramiona albo wojsko do Auschwitzu (taki jak polski 1. Niezależny Spadochron Brygada, umiejscowiony w Wielkiej Brytanii), albo Armia Krajowa mogła zorganizować napaść drogą lądową.

The rear sight's drop arm has a range scale engraved with settings from 1 to 10 (corresponding to firing ranges from 100 to 1,000 m, graduated every 100 m) and a fixed setting "S" that is the equivalent to setting "4" on the range scale.

Ramię tylnego wzroku kropli ma skalę zakresu wygrawerowaną z ustawienie 1 aby 10 (zgadzając się z polami strzału z 100 aby 1,000 m, przyznany dyplom każdy 100 m) i ustalone ustawienie "S" czyli odpowiednik do umieszczania "4" na pastwisku skala.

The Pitman arm is a steering component in an automobile or truck.

Ramię przekładni kierowniczej jest kierującym składnikiem w samochodzie albo samochodzie ciężarowym.

The pitman arm attaches to the center link and is moved by turning the steering wheel.

Ramię przekładni kierowniczej przywiązuje do centrum połączenie i wzruszy się przekręcaniem kierownicy.

The flywheel drives the ram using a Pitman arm.

Koło zamachowe pędzi barana używającego ramienia przekładni kierowniczej.

The crank arm is connected to the walking beam by means of pitman arm.

Ramię maniaka jest połączone z chodzącym promieniem za pomocą ramienia przekładni kierowniczej.

The blade is attached to a pitman arm on the bottom, which pulls the blade down.

Ostrze jest przymocowane do ramienia przekładni kierowniczej na spodzie, który spuszcza ostrze.

Idler arms are generally more vulnerable to wear than Pitman arms because of the pivot function built into them.

Ramiona próżniaka są ogólnie narażony nosić niż ramiona przekładni kierowniczej z powodu funkcji osi stworzonej do nich.

The Pitman arm is a component that converts the angular motion of a sector shaft into linear motion.

Ramię przekładni kierowniczej jest składnikiem, który przerabia kościsty ruch trzonka sektora na ruch prostoliniowy.

The Pitman arm is supported by the sector shaft and supports the drag link or center link with a ball joint.

Ramię przekładni kierowniczej opiera się na trzonku sektora i popiera połączenie w przebraniu albo ośrodek powiązanie z przegubem.

Steering included now ball bearings instead of roller types, and featured a Pitman arm in front of the front axle.

Układ kierowniczy obejmowany teraz kulki zamiast typów wałka, i zamieścić ramię przekładni kierowniczej przed przednią osią.

The circular motion of the wheel was changed to back-and-forth motion of the saw blade by the pitman arm or rod.

W pokrętny wniosek dotyczący koła zmieniono się back-and-forth ruch brzeszczotu piły przez ramię przekładni kierowniczej albo kij.

The pitman arm attaches to the steering gear output shaft which is also commonly called the pitman shaft.

Ramię przekładni kierowniczej przywiązuje do trzonka przekładni kierowniczej wyjściowego, który jest nazywany trzonkiem górnika również powszechnie.

The center link transfers the movement from the pitman arm and pitman shaft to the idler arm on the passenger side.

Centrum połączenie przenosi ruch od ramienia przekładni kierowniczej i trzonka górnika do ramienia próżniaka na stronie pasażerskiej.

On Western Rivers steamboats, the connecting rods are properly called pitmans, and are sometimes incorrectly referred to as pitman arms.

Nad Zachodnimi Rzekami parowce, korbowody odpowiednio są wywołane pitmans, i zwany czasami niepoprawnie ramionami przekładni kierowniczej.

Cornelis took out a patent on his sawmill on December 15, 1593, and on the pitman arm device on December 6, 1597.

Cornelis opatentował swój tartak 15 grudnia 1593, i na urządzeniu ramienia przekładni kierowniczej 6 grudnia 1597.

A double-link connection between the Pitman arm and steering brackets, with a cross bar and idler arm and two cross tubes, controlled wheel movement.

Podwójny-połączenie związek pomiędzy ramieniem przekładni kierowniczej a nawiasami sterowania, z poprzecznym barem i ramieniem koła pośredniego i dwoma poprzecznymi dętkami, sterowany ruch koła.

The wood is fed into the blade at 1/3 of an inch per stroke, and the infeed motion is powered by the pitman arm that powers the saw's vertical movement.

Drzewo jest wyżywione do ostrza przy 1 / 3 z cala na pociągnięcie, i wlewowy ruch jest zasilany przez ramię przekładni kierowniczej że moce saw's pionowy ruch.

The idler arm is attached between the opposite side of the centre link from the Pitman arm and the vehicle's frame to hold the centre link at the proper height.

Ramię próżniaka jest przywiązane między przeciwległą stroną środkowego linku z ramienia przekładni kierowniczej a ramą pojazdu przechowywać środkowy link przy właściwej wysokości.

The Dutchman Cornelis Corneliszoon (1550-1607) invented his type of sawmill by applying a pitman arm onto a wind mill, which converted a turning motion into an up-an-down motion.

Holender Cornelis Corneliszoon (1550-1607) wymyślony jego typ tartaku przez stosowanie ramienia przekładni kierowniczej na młyn wiatru, który przekonwertował zamieniający się wniosek do up-an-down ruch.

Instead of twisting further into the block, the worm gear is fixed so that when it spins, it moves the block, which transmits the motion through the gear to the pitman arm, causing the roadwheels to turn.

Zamiast przekręcać dalej do bloku przekładnia ślimakowa jest ustalona aby gdy to kręci, to rusza blokiem, który przekazuje ruch przez bieg ramieniu przekładni kierowniczej, powodując roadwheels do kolei.

The recirculating ball steering mechanism contains a worm gear inside a block with a threaded hole in it; this block has gear teeth cut into the outside to engage the sector shaft (also called a sector gear) which moves the Pitman arm.

Ponownie krążąca piłka mechanizm kierowniczy zawiera przekładnię ślimakową wewnątrz bloku z otworem gwintowanym w tym; ten blok ma zęby biegu pocięte do zewnątrz interesować trzonek sektora (również wywołać bieg sektora) który porusza ramieniem przekładni kierowniczej.

Typically, one end of the drag link is connected via the Pitman arm and steering gearbox to the steering wheel (providing the connection between the driver and the steering system); the other end is attached to the vehicle frame by the idler arm.

Jak zwykle, jeden koniec połączenia w przebraniu jest połączony przez ramię przekładni kierowniczej i skrzynię biegów układu kierowniczego do kierownicy (dostarczając związek pomiędzy kierowcą a układem kierowniczym); inny kawałek jest przymocowany do pojazdu rama przez ramię koła pośredniego.

This type of steering linkage uses four tie rods, one inner and one outer on each side (left and right), a center link (which runs between the tie rods), an idler arm on the passenger side, and a pitman arm on the driver side.

Ten typ powiązania układu kierowniczego używa czterech drążków poprzecznych, jeden wewnętrzny i jeden zewnętrzny na każdej stronie (na obie strony), centrum połączenie (który biegnie między drążkami poprzecznymi), ramię próżniaka na stronie pasażerskiej, i ramię przekładni kierowniczej na kierowcę strona.