dressing case
dressing box

She cleaned and replaced the thermometer into its flap in the field dressing case.

Wyczyściła i odłożyła na miejsce termometr do jego klapki w terenie neseser.

The girl returned with a small dressing case.

Dziewczyna wróciła z małym neseserem.

Quickly he opened his own chest and removed his mahogany dressing case.

Szybko otworzył jego własną klatkę piersiową i usunął jego mahoniowy neseser.

Pattern was already kneeling at the dressing case and drawing out such articles as the governess might immediately need.

Wzór już klękał przy neseserze i wyjmował takich artykułów ponieważ guwernantka natychmiast może musieć.

We put our dressing cases into a taxi and said, " Euston, main line."

Położyliśmy swoje nesesery do taksówki i powiedzieliśmy "Euston, magistrala kolejowa."

These being the water canteen cover, field first aid dressing case, and intrenching tool cover.

Te będąc stołówką na wodę nakrycie, pole pierwsza pomoc neseser, i intrenching instrument nakrycie.

An early speciality was dressing cases.

Wczesna specjalność była neseserami.

First it was a leather shop that caught her eye, and she paused to admire the bags and dressing cases in the window.

Najpierw to był sklep skórzany, który przyciągnął jej uwagę, i zatrzymała się by podziwiać torby i nesesery w oknie.

Equipment unloaded from the Beagle's hold for this purpose included tea trays, fine white linen and a mahogany dressing case.

Wyposażenie wyładowane z uścisku beagle w tym celu obejmowało tace, delikatne białe płótno i mahoniowy neseser.

"Lady Horbury sent her along to the end of the plane to fetch a case-a scarlet dressing case."

"Lady Horbury wysłał ją wzdłuż do końca samolotu by przyprowadzić szkarłatny neseser."

Clémentine also found time to design a royal crown for Ferdinand, which included a "requisite number of jewels from her own dressing case".

Clémentine również znalazła czas projektować koronę królewską dla Ferdinanda, który obejmował "wymagany numer klejnotów od jej własnego neseseru".

By this time the product range included kitbags, suitcases, hatboxes, shoeboxes, as well as dressing cases.

Do tego czasu asortyment obejmował torby, walizki, pudła na kapelusze, shoeboxes, jak również nesesery.

Many schemes deploy interlocking geometries to create rooms in unexpected shapes, like the compartments in an old-fashioned fitted dressing case.

Wiele planów rozlokowuje łączenie geometrii stworzyć pokoje w niespodziewanych kształtach, jak przedziały w staromodnym dopasowanym neseserze.

I'll lock this up in my dressing case. . . . Later-I can pocket the creature's insolence at the price.

Zamknę to w swoim neseserze.... Mogę kieszeń bezczelność istoty żywej w cenie.

Asprey was recognised for its expertise when it won a gold medal for its dressing cases at the International Exhibition of 1862.

Asprey został rozpoznany dla swojej biegłości gdy to wygrało złoty medal dla swoich neseserów przy międzynarodowej wystawie 1862.

Peter was out when I got to Greek Street ; so I opened my dressing case and wrote this up, and had a few more sniffs.

Peter został wyeliminowany gdy doszedłem do Greek Street; więc otworzyłem swój neseser i spisałem to, i mieć jeszcze parę pociągnięć nosem.

In 1859 Asprey absorbed Edwards, an award winning maker of dressing cases and holder of a Royal Warrant.

W 1859 Asprey zaabsorbowany Edwards, nagroda wygrywająca producenta neseserów i posiadacz dyplomu dostawcy królewskiego.

Trial versions are utilized with woodland camouflage pattern versions of the ALICE water canteen cover and field first aid dressing case.

Wersje próbne są wykorzystane z wersjami wzoru Alice leśnymi maskującymi stołówka na wodę nakrycie i pole pierwsza pomoc neseser.

Case, Field First Aid Dressing - Plastic belt-strap keepers were utilized on the field first aid dressing case.

Przypadek, Pole pierwsza pomoc ubierając się - Plastik dozorcy pasek-pas zostali wykorzystani na polu pierwsza pomoc neseser.

He was given a magnificent dressing case; Lady Daly was given a diamond star pendant and Miss Daly was given a diamond ring.

Dostał wspaniały neseser; Lady Daly został dany brylantowy naszyjnik z wisiorem gwiazdorski i Miss Daly dostał pierścień z brylantem.

He was induced, however, by various fraudulent representations, to limit his contributions to a work-box and dressing case, of each of which he purchased the very largest specimen that could be got for money.

Został skłoniony, jednakże, przez różne oszukańcze oświadczenia, ograniczyć jego udziały w roboczy-pudło i neseserze, z którego każdego kupił bardzo największy okaz, który mógł być dostał zarobkowo.

After this we cut our nails, cleaned our teeth and bathed; I even caught Bickley applying hair tonic from his dressing case in secret, behind a projecting rock, and borrowed some myself.

Potem tniemy swoje gwoździe, wyczyścić nasze zęby i wykąpać; nawet złapałem, jak Bickley smarował płynem na porost włosów ze swojego neseseru w tajemnicy, za sterczącym kamieniem, i pożyczony jakiś siebie.

Case, Field First Aid Dressing - The field first aid dressing case is constructed of Army Shade 106 olive green water repellent treated 7.25 ounce [206 g] nylon duck.

Przypadek, Pole pierwsza pomoc ubierając się - pole pierwsza pomoc neseser jest skonstruowany z Army Shade 106 oliwkowa woda budzący odrazę potraktowany 7.25 uncja [206 g] nylonowa kaczka.

A prototype system was designed utilizing some of the existing M-1967 Modernized Load-Carrying Equipment [MLCE] components such as the water canteen cover, small arms ammunition cases, and field first aid dressing case.

System prototypowania był zaprojektowanym wykorzystywaniem jakiś z istniejącego M-1967 zmodernizował Ciężarowe Wyposażenie [MLCE] składniki takie jak stołówka na wodę nakrycie, broń ręczna przypadki amunicji, i pole pierwsza pomoc neseser.

In the next room, the door of which was open, I could see a magnificent gilt dressing case, with some splendid diamond and ruby shirt studs lying by it, and a chest of drawers, and a cupboard apparently full of clothes.

W sąsiednim pokoju, który drzwi były otwarte, mogłem zobaczyć wspaniałą pozłotę neseser, z jakimś wspaniałym diamentem i ćwiekami z rubinem koszulimi leżącymi przez to, i komoda, i szafka najwyraźniej pełna ubrania.

There were 160 dressing boxes, which were not fronting onto the pool but in corridors.

Było 160 ubierających się pudeł, które nie wychodziły na basen kąpielowy ale w korytarzach.

And of course the, with the boxes being all round the side, the dressing boxes, this was outmoded, we needed a building at the side, which there was sufficient room to build something at the side because we had a park at the side of it then.

I oczywiście, z pudłami będącymi w krąg strona, ubierające się pudła, to był przestarzały, potrzebowaliśmy budynku przy stronie była, która wystarczający pokój budować coś przy stronie ponieważ mieliśmy park przy tego stronie wtedy.

An 1823 engraved ad for Joseph Cassey's barber shop at 36 South 4th Street states, "Keeps a general assortment of perfumery, scented soaps, shaving apparatus, ladies work and dressing boxes, fine cutlery, fancy hair, pommade, "huil antique", combs, &c."

1823 wygrawerował ogłoszenie w sprawie Joseph Cassey's fryzjer męski sklep przy 36 South 4th Street stany, "trzyma ogólny asortyment perfumerii, perfumowanych mydeł, sprzęt golenia, panie praca i ubieranie pudeł, świetne sztućce, włosy upodobania, pommade," huil zabytkowy ", grzebienie, & c."